Resumen

CAMPOS, Raquel Discini de  y  GUILLIER, Béatrice. Subversión y reiteración en la representación del mundo en la prensa infantil franco-brasileña: consideraciones sobre La semaine de suzette y O tico-tico en 1905. Hist. Educ. [online]. 2024, vol.28, e133853.  Epub 31-Mar-2024. ISSN 2236-3459.  https://doi.org/10.1590/2236-3459/133853.

El artículo analiza la aparición de la prensa infantil en Francia y en Brasil, cuestionando los usos que los investigadores en Humanidades han dado a este corpus documental. Discute el surgimiento de estas publicaciones en Brasil y en Francia, comparando dos emblemáticas revistas ilustradas de principios del siglo XX: la francesa La Semaine de Suzette y la brasileña O Tico-Tico, creadas en 1905. A partir del análisis de cuatro portadas de estos dos éxitos editoriales, se demuestran una característica particular de las portadas de la revista brasileña en relación con las de su homóloga francesa: la presencia de la carnavalización discursiva, en los términos defendidos por Bakthin (1980). Se demuestra que O Tico-Tico subvierte las jerarquías de género, edad y clase social, en particular las relativas a las formas idealizadas de ser de los niños en relación con sus padres, y de los alumnos en relación con sus profesores.

Palabras clave : prensa infantile; revistas ilustradas infantiles; La Semaine de Suzette; O Tico-Tico; fuentes impresas.

        · resumen en Portugués | Inglés | Francés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )