Resumen

CAMPOS, Raquel Discini de  y  GUILLIER, Béatrice. Subversion et réitération dans la représentation du monde au sein de la presse infanto-juvénile en france et au brésil : considérations sur La semaine de suzette et O tico-tico en 1905. Hist. Educ. [online]. 2024, vol.28, e133853.  Epub 31-Mar-2024. ISSN 2236-3459.  https://doi.org/10.1590/2236-3459/133853.

L'article analyse l'émergence de la presse enfantine en France et au Brésil, en s'interrogeant sur les usages que les chercheurs ont fait de ce corpus documentaire potentiellement attractif. Il aborde l'émergence de cette catégorie de publications au Brésil et en France, en comparant deux magazines illustrés emblématiques du début du XXe siècle : le français La Semaine de Suzette et le brésilien O Tico-Tico, tous deux créés en 1905. Il analyse quatre couvertures inaugurales de ces magazines, en essayant de montrer l'existence d'une particularité des couvertures du magazine brésilien par rapport à celles de son homologue français : la présence d'une carnavalisation discursive, selon les termes préconisés par Bakhtin (1980). On montre que O Tico-Tico subvertit les hiérarchies de genre, d'âge et de classe sociale, en particulier celles qui concernent les manières d'être idéalisées des enfants par rapport à leurs parents, et des élèves par rapport à leurs professeurs.

Palabras clave : presse infanto-juvénile; revues illustrées pour enfants; La Semaine de Suzette; O Tico-Tico; sources imprimées.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )