Resumen

SILVA, Rita de Cácia Oenning da. El cuento va más allá de lo contado: la narrativa, la producción de sí mismo y el género en la producción cinematográfica con niños pequeños. Perspectiva [online]. 2015, vol.33, n.3, pp.1069-1088. ISSN 2175-795X.  https://doi.org/10.5007/2175-795X.2015v33n3p1069.

Analizando de las narrativas del cuento Caperucita Roja contadas por tres niños pequeños (2-4 años) en frente de la filmadora, este artículo presenta y discute cómo estas narrativas expresan tanto el mundo como también constituyen a sus narradores como sujetos. Estas actuaciones narrativas revelan cómo los pequeños narradores entienden y crean relaciones: entre sus pares (con especial atención a las relaciones de género); con otros seres (de ficción o no); y con su propio género narrativo. Los análisis apuntan a las posibilidades de cómo, a través de estos relatos, están probando posibilidades (entre los seres, las lenguas, las fórmulas narrativas, la interacción y la estética). Llama la atención sobre la capacidad transformadora y creativa de estas interpretaciones narrativas de los niños pequeños y el aspecto filosófico de su pensamiento. Por lo tanto, haciendo la narración delante de la cámara y del público, se convierten en sujetos: ellos mismos se producen y también así producen el mundo.

Palabras clave : Primera Infancia; Narrativa; Género.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )