Resumen

RADTKE, Frank-Olaf. A educação na ‘Constelação pós-nacional’: o enfraquecimento da legitimação e do controle democrático, “expertocrático” e ético-profissional. Educ. Pesqui. [online]. 2010, vol.36, n.numeroespecial, pp.55-64. ISSN 1517-9702.

The article discusses current transformations in the education systems worldwide. Focusing on the European Union (EU) and the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) as policy actors, it argues that these transformations imply a triple economization of education policy which can be observed at all levels of the education sector. The increasing importance of these organizations in educational issues marks a transition to a “postnational constellation” also in the education field insofar as the national educational sovereignty is being at least readjusted. The economization of education policy is however not restricted to bringing education closer to the needs of the economy and to turning its services into tradable goods. Rather, it also impinges on the operative level of education. A logics of production is being implemented in the self-description of the institutions of the education system, which are no longer bureaucratically administered establishments, but are rather conceived of as managerially conducted production business in which entrepreneurial action is needed. This new governance raises the problem of democratic legitimation of political decisions which ideally combines three elements: democratic, expertocratic, and ethico-professional. The article discusses the consequences of a shift in the balance of the three components with reference to Germany.

Palabras clave : Economization of Education; EU; OECD; International Education Policy; Germany; Postnational Constellation.

        · resumen en Portugués     · texto en Portugués     · Inglés ( pdf ) | Portugués ( pdf )