Resumen

MARANHAO, Damaris Gomes  y  SARTI, Cynthia Andersen. Creche e família: uma parceria necessária. Cad. Pesqui. [online]. 2008, vol.38, n.133, pp.171-194. ISSN 0100-1574.

Estudo de caso em uma creche pública, que tem como objetivo analisar relações entre famílias e profissionais que se desenvolvem no cuidado compartilhado das crianças. Apesar de esforços de profissionais para interagir com as famílias, há evidentes dificuldades na interação, devido a distintos pontos de vista. Considerando que conflitos são inerentes à vida psíquica e social e que é necessário explicitá-los e negociá-los para alcançar objetivos comuns, o artigo buscou apreender o ponto de vista dos sujeitos envolvidos no cuidado infantil. Depreendeu-se da análise que a confiança é construída com "o tempo", no processo de compartilhar o cuidado, ajustando expectativas e negociando diferentes concepções, valores e conhecimentos. Como mostraram dados da observação, conflitos não explicitados nem refletidos podem comprometer o cuidado da criança, que vivencia e percebe quando as diferenças entre a creche e a família são focos de tensão.

Palabras clave : Creches; Famílias; Relações Escola-Família; Conflitos.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )