Resumen

QUILAQUEO-RAPIMAN, Daniel; QUINTRIQUEO-MILLAN, Segundo; RIQUELME-MELLA, Enrique Hernán  y  LONCON-ANTILEO, Elisa. Éducation mapuche et education scolaire à Araucania: une double rationalité éducationnelle ?. Cad. Pesqui. [online]. 2016, vol.46, n.162, pp.1050-1070.  Epub 01-Abr-2016. ISSN 1980-5314.  https://doi.org/10.1590/198053143599.

Cet article aborde la construction sociale d'une double rationalité dans la connaissance éducative mapuche. La balise de référence soutient une base épistémique de connaissances éducatives mapuche et la notion de relation avec le savoir, dans laquelle l'équation: passé incorporé plus contexte d'action présent est égale aux pratiques observables. La méthodologie propose une critique épistémologique de la recherche traditionnelle sur les peuples indigènes. Les résultats synthétisent les principales caractéristiques de la double imertion éducative d'enfants et de jeunes mapuches à partir des discours des parents d'élèves. Nous concluons que l'éducation mapuche est basée sur une double rationalité éducative afin d'aller au-delà du curriculum scolaire chilien monolingue et monoculturel.

Palabras clave : Éducation Indigène; Mapuches; Curriculum; Chile.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )