Resumo

DEBUS, Eliane. Filles et garçons noirs dans la littérature infantile brésilienne: (dé)voilant les préjugés. Perspectiva [online]. 2010, vol.28, n.01, pp.191-210. ISSN 0102-5473.

Ce texte est centré sur la lecture de livres de littérature infantile et sur la reception des enfants à propos des questions éthnico-raciales à partir de la caractérisation des personnages, en l’occurrence les filles et les garçons. Ce sont les livres choisis pour cet analyse: Menina bonita do laço de fita, d’Ana Maria Machado; Conceição de Vila Rica de Joaquim Borges; Rufina de Marciano Vasques; Minha família é colorida de Georgina Martins et Minhas Contas de Luiz Antonio. Au-delà de met en scène des enfants noirs, les histories choisies s’entrelacent car ces personnages se retrouvent dans des espaces contemporains, représentés dans leurs activités quotidiennes. À partir de cette réflexion, on envisage montrer des lapsus présents dans les titres, lesquels, memes s’ils sont bien intentionnés, manifestent un biais discriminatoire - (ré)vélant des préjugés, soit dans les illustrations, soit dans la caractérisation des personnages, y compris les titres qui attendent l’altérité -en dévoilant les préjugés.

Palavras-chave : Littérature Infantile; Racisme dans la Littérature.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Português     · Português ( pdf )