Resumen

RONDINI, CARINA ALEXANDRA; PEDRO, KETILIN MAYRA  y  NAKANO, TATIANA DE CáSSIA. ADAPTACIÓN BRASILEÑA DE HOPE: ESCALA DE RASTREABILIDAD DE SUPERDOTACIÓN. Est. Aval. Educ. [online]. 2022, vol.33, e08055.  Epub 28-Mar-2022. ISSN 1984-932X.  https://doi.org/10.18222/eae.v33.8055.

Este estudio tiene el objetivo de adaptar e investigar las evidencias de validez de contenido de HOPE Teacher Rating Scale para uso en Brasil en dos etapas: (i) traducción, síntesis, retrotraducción y revisión por comité de expertos, con la ayuda de traductores y jueces especialistas; (ii) análisis semántico por el público objetivo, con la participación de docentes de distintos niveles educativos. Como resultado de ello, se elaboró una primera versión del instrumento, adecuada a todos los niveles de enseñanza y a las especificidades del idioma y la cultura brasileña, que deberá someterse a estudios destinados a la investigación de sus calidades psicométricas. Por ser un instrumento conciso y de fácil aplicación, se espera que su uso ayude a identificar indicadores de altas habilidades/superdotación en estudiantes brasileños.

Palabras clave : INSTRUMENTO DE EVALUACIÓN; ESTUDIANTE SUPERDOTADO; EVALUACIÓN DOCENTE.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )