Resumo

COSTA, Claudia de Lima  e  ALVAREZ, Sonia E.. A circulação das teorias feministas e os desafios da tradução. Rev. Estud. Fem. [online]. 2013, vol.21, n.02, pp.579-586. ISSN 1806-9584.

Neste ensaio exploramos as especificidades das viagens e traduções das teorias feministas a partir das mediações exercidas pelas revistas e periódicos científicos. Discutimos como um cânone feminista é construído por um mercado de citação transnacional e concluímos com alguns exemplos de como abrir espaços nas publicações para outros saberes feministas a partir de práticas contratradutórias.

Palavras-chave : Tradução; Viagens das Teorias; Publicações Científicas; Cânone Feminista.

        · resumo em Inglês     · texto em Português     · Português ( pdf )