Resumen

SOVERAL, Eduardo Abranches de. Linhas de orientação para o sistema de ensino e para a vida cultural na era tecnológica: “Oração de Sapiência”. Ensaio: aval. pol. públ. educ. [online]. 1997, vol.05, n.17, pp.453-462. ISSN 0104-4036.

Esta "Oración de Sapiencia" fue proferida en la sesión de inauguración de las nuevas instalaciones de la Faculdade de Letras do Porto en 1995. Se refiere a una nueva era donde las máquinas se multiplican vertiginosamente sobre todo el mundo y invita a todo aquellos que participan de las Universidades a reflexionar sobre el problemático futuro que a todos nos aguarda. Destaca el papel de la Universidad en el cuadro de las relaciones entre la acción política y la especulación teórica sobre las graves interrogaciones de la era tecnológica que despunta. Advierte sobre los tiempos en que vivimos dominados aún por criterios económicos y de la sobrevaloración mítica del poder del Dinero. Afirma que la era tecnológica es irresistible y deseable, sin embargo, la acción técnica contiene en su interior efectos nocivos que llegan a amenazar la existencia de la especie, esto posa porque, siendo esencialmente instrumental, ella no posee una línea orientativa de la actividad cultural y de la enseñanza que humaniza la técnica. La Universidad debe intuir al gobierno cuando la definición de una clarividente política cultural y de enseñanza. Sin embargo, para que la universidad se pueda ocupar adecuadamente de las cuestiones del uso de la técnica, es necesario antes de nada, que el sector de Humanidades sea valorado y que la Universidad recupere la visión de su esencia, se estructure de manera que las ciencias humanas, las artes, las ciencias formales, las ciencias de la naturaleza y la filosofía se entrelacen en una interdisciplinaridad mutuamente fecunda.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )