Resumen

DUBET, François. As desigualdades multiplicadas.Traducido porMaria do Carmo Duffles Teixeira. Rev. Bras. Educ. [online]. 2001, n.17, pp.05-19. ISSN 1413-2478.

Nossas sociedades são dominadas por uma contradição fundamental: como sociedades democráticas, afirmam a igualdade por essência de lodos os sujeitos. Como sociedades capitalistas, não param de construir mercados que hierarquizam as competências e os méritos. Tal contradição parece cada vez menos superada. Como conciliar a igualdade de todos e o mérito de cada um? Presenciamos o surgimento de movimentos sociais que reivindicam o reconhecimento dos indivíduos  independentemente do seu mérito. E uma igualdade de princípio que se converte facilmente em culpa, em desprezo e em violência. De fato, sem renunciar à busca da igualdade, a dupla natureza de nossas sociedades exige que constituamos uma política de reconhecimento do sujeito.

        · resumen en Inglés | Francés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )