Resumo

BERMUDEZ, Gonzalo Miguel Angel; LONGHI, Ana Lía De  e  GAVIDIA, Valentín. La enseñanza monumentalista y utilitarista de las causas de la biodiversidad y de las estrategias para su conservación: un estudio sobre la transposición didáctica de los manuales de la Educación Secundaria española. Ciência educ. [online]. 2015, vol.21, n.3, pp.673-691. ISSN 1516-7313.  https://doi.org/10.1590/1516-731320150030010.

Este trabajo estudia la presencia y complejidad en el tratamiento de las causas de la biodiversidad y de las razones para su conservación que realizan manuales escolares de la Educación Secundaria de España. Para ello, se determinó el ámbito conceptual y axiológico que define la comunidad de expertos, se examinó el tratamiento propuesto en el currículo español y se analizaron 50 manuales escolares (27 de la Educación Secundaria Obligatoria –ESO – y 30 del Bachillerato). Los resultados mostraron que el proceso de transposición didáctica vuelve monumentalista la enseñanza de la biodiversidad, ya que olvida las razones de su existencia, y se enriquece de connotaciones biologicistas y utilitaristas sobre los motivos de su conservación, dejando de lado las dimensiones éticas, filosóficas y culturales. Además, el tratamiento de los manuales escolares de las causas y conservación de la biodiversidad reveló una marcada distancia de lo señalado en el currículum de España.

Palavras-chave : Diversidad biológica; Enseñanza de la biología; Chevallard; Libro de texto; Parques nacionales.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )