Resumen

NEIRA, Marcos Garcia. Traduções do discurso curricular oficial para o contexto da prática. e-Curriculum [online]. 2024, vol.22, e64142.  Epub 31-Ene-2025. ISSN 1809-3876.  https://doi.org/10.23925/1809-3876.2024v22e64142.

O presente artigo objetivou compreender como os professores de Educação Física que participaram dos cursos de formação voltados à implementação da política curricular municipal traduzem para a prática o discurso materializado no documento oficial. Para tanto, foram produzidos relatos de experiência a partir de entrevistas com os participantes que afirmam colocar em ação a proposta. Ancoradas no referencial teórico pós-estruturalista, as narrativas docentes foram confrontadas com os argumentos que sustentam o discurso oficial. Inferiu-se que a preocupação dos educadores se volta às questões metodológicas. A ênfase dada ao saber como fazer, em vez de uma apropriação crítica da epistemologia que subsidia a política curricular em questão, configura uma visão reducionista, ao que tudo indica, decorrente do modo de condução das ações formativas.

Palabras clave : currículo; Educação Física; cultura; política curricular; prática.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )