Resumen

TEIXEIRA, Paulo Rogério de Oliveira  y  BARREIRA, Luiz Carlos. La trayectoria poco común de una educadora popular. Cad. Hist. Educ. [online]. 2021, vol.20, e054.  Epub 29-Ene-2022. ISSN 1982-7806.  https://doi.org/10.14393/che-v20-2021-54.

El artículo analiza la trayectoria profesional de una educadora popular, que comenzó a ser maestra cuando aún era una adolescente, que vivía y trabajaba en una finca cafetera en Paraná, uno de los estados de Brasil. Esta trayectoria continuó cuando se mudó, más tarde, a São Paulo, que es otro estado de Brasil. Allí, viviendo en un barrio periférico de la ciudad, conoció y comenzó a trabajar en el Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra - MST. Gracias a su activismo logró graduarse en Pedagogía (desde la Tierra) y especializarse en el uso de semillas nativas y criollas en la agricultura. No es por casualidad que ahora aboga por la educación del campo al campo, es decir, una educación pensada y practicada por quienes, como ella, viven en campamentos y asentamientos. La trayectoria de este educador se reconstruyó a través de entrevistas, realizadas a partir de procedimientos de investigación observados por historiadores que trabajan con Historia Oral. Lo mismo ocurrió en relación con la narración, que fue pensada, estructurada y producida también de acuerdo con dichos procedimientos, principalmente los relacionados con una determinada técnica, llamada transcreación de entrevistas.

Palabras clave : Educación popular; Movimiento de Trabajadores Sin Tierra - MST; Comuna de Terra Irmã Alberta.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués | Inglés     · Inglés ( pdf ) | Portugués ( pdf )