Resumen

ALMEIDA, Sheila Alves de  y  LIMA, Maria Emília Caixeta de Castro. Científicos en revista: einstein, darwin y marie curie en la revista ciência hoje das crianças. Ens. Pesqui. Educ. Ciênc. [online]. 2016, vol.18, n.2, pp.29-47. ISSN 1983-2117.  https://doi.org/10.1590/1983-21172016180202.

Este trabajo analizó tres ediciones de la revista Ciência Hoje das Crianças, en las que Einstein, Darwin y Marie Curie son presentados. Frente al desafío de publicar la vida y obra de eses científicos de forma adecuada para los niños, para análisis de los artículos consideramos el lenguaje utilizado, las imágenes presentadas y, principalmente, la representación de la revista acerca los científicos. La metodología de análisis del material está inspirada en los trabajos de Bakhtin sobre dialogismo y en la comprensión por medio de procedimientos discursivos, verbales y visuales, con las que la revista interpela y dialoga con los niños. Los resultados muestran que la publicación decide por enfocar la infancia de los científicos y una imagen del científico curioso y aventurero. Entretanto, se publica la visión estereotipada del científico como alguien que ya se anunciaba como científico desde niño. Reiteramos la importancia de la revista Ciência Hoje das Crianças para la promoción de la lectura y la democratización del lenguaje de divulgación científica para niños.

Palabras clave : Divulgación científica para niños; Representación de científicos; Dialogismo.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )