Resumen

PORTUGAL, Gabriela  y  AVELEIRA, Ana Paula. Melhorando a educação de infância na Guiné-Bissau: numa dinâmica de formação, supervisão e avaliação. Contrapontos [online]. 2007, vol.07, n.02, pp.407-423. ISSN 1984-7114.

Este artigo assume-se como uma reflexão sobre um projecto visando a melhoria da educação de infância num país africano, Guiné-Bissau, um dos países mais pobres do mundo, onde não existe formação em educação de infância e onde os educadores lidam diariamente com várias e continuadas dificuldades. Apoiar um grupo de educadores guineenses na melhoria das suas práticas, focalizando-se as orientações curriculares que implicam no bem-estar da criança, estimulando a reflexão sobre as suas iniciativas, valorizando o trabalho de equipa e a cultura das comunidades servidas pelo jardim de infância revelou-se uma tarefa desafiadora, difícil, mas frutífera. Estes educadores inovaram, experienciaram sentimentos de entusiasmo e orgulho nas suas práticas, sentiram-se mais capazes. Contudo, sustentar o dinamismo e a estrutura funcional criada no contexto do projecto pressupõe um ambiente capacitante e encorajador. Isso implica vontade e empenho político.

Palabras clave : Melhoria da Educação de Infância na Guiné-Bissau; Implicação e Bem-Estar Emocional.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )