Resumo

PORTA, Amparo  e  HERRERA, Lucía. La música y sus significados em los audiovisuales preferidos por los niños. Comunicar [online]. 2017, vol.25, n.52, pp.83-92. ISSN 1988-3293.  https://doi.org/10.3916/C52-2017-08.

Los audiovisuales forman parte de la vida cotidiana de la infancia, construyendo con ellos una parte de la realidad que muchas veces se anticipa y otras sustituye. Este artículo se interesa por una de las partes del binomio audiovisual, la banda sonora, con la finalidad de conocer su significado y sentido desde la propia interpretación infantil. Sus objetivos son determinar si los ninos perciben de modo diferente los clips audiovisuales a los que son expuestos (sonido, imagen y todo); establecer las posibles diferencias en la valoración que realizan comparando las modalidades de presentación sonido e imagen. Se identificaron 14 audiovisuales preferidos (películas, series, dibujos animados y reportajes) por parte de 115 ninos de 10 a 12 anos. Fueron editados en tres modalidades (solo sonido, solo imagen y todo) y agrupados en series de tres clips, que fueron visionados en sesiones grupales por 547 ninos, espanoles y argentinos, con una edad media de 11 anos. Se disenó y utilizó un cuestionario de valoración de clips audiovisuales. Los resultados mostraron diferencias sobre el significado de la banda sonora en tres de las cinco categorías del cuestionario, destacando el predominio significativo del sonido en series, reportajes y, de manera destacada, en películas. Se perciben por el sonido (la música) elementos contextuales espacio-tiempo, la implicación afectiva, sentimientos y empatía así como la valoración de la experiencia.

Palavras-chave : Infancia; Bandas Sonoras; Audiovisual; Cine; Televisión; Significado; Sentido; Multimodal.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol | Inglês     · Espanhol ( pdf )