Resumen

SILVA, Maria Célia Leme da. Apropiaciones de la geometría de José Augusto Coelho en la formación del docente primario en Brasil y Portugal (pasaje de los siglos XIX y XX). Rev. Bras. Hist. Educ [online]. 2023, vol.23, e250.  Epub 15-Ene-2023. ISSN 2238-0094.  https://doi.org/10.4025/rbhe.v23.2023.e250.

En este artículo, problematizamos las apropiaciones para la enseñanza de la geometría desarrolladas por José Augusto Coelho, en el cambio del siglo XIX al XX, en Brasil y Portugal. Movilizamos manuales pedagógicos de Portugal, normativas e investigaciones sobre la formación de profesores portugueses y brasileños, para análisis, diálogo y comparación de fuentes. Como conclusiones, destacamos que las divergencias y tensiones entre los enfoques del ‘saber a enseñar’ y el ‘saber para enseñar’ contribuyen a dilucidar la apropiación de Coelho en el proceso de formación de docentes en ambos países. La ampliación del proceso analítico, para incluir otras disciplinas que participaron en la formación de profesores de primaria, como el Dibujo, permite una mejor comprensión del saber profesional en cuestión, ya sea en el contexto de Portugal o Brasil.

Palabras clave : José Augusto Coelho; historia de la geometría escolar; método intuitivo; manuales de pedagogía.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )