Resumen

DIKSON, Dennys  y  OLIVEIRA, Eduardo Calil de. O manuscrito escolar de histórias em quadrinhos: a imagem -texto na construção do tópico discursivo. LTP [online]. 2012, vol.30, n.58, pp.16-24. ISSN 2317-0972.

Inserido no campo de estudo da Genética Textual e assumindo como base teórico -metodológica os estudos sobre manuscritos escolares e processos de escritura em ato de alunos recém -alfabetizados (CALIL, 2008, 2009), este trabalho analisa a construção do tópico discursivo (LINS, 2008) a partir da sequência de imagens oferecida por uma história em quadrinhos da Turma da Mônica. Nosso objeto de investigação é o manuscrito “O Cebolinha Atrapalhado”, escrito por duas alunas do segundo ano do Ensino Fundamental. Constatamos que o tópico discursivo construído pela interpretação das alunas é feito a partir do destaque de alguns elementos imagéticos relacionados à ação isolada do personagem e de cada quadrinho e não pela articulação narrativa entre eles.

Palabras clave : Processo de Criação; Tópico Discursivo; Relação Imagem -Texto.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )