Abstract

HERNANDES, Paulo Romualdo  and  FARIA, Marcos Roberto de. Teatro jesuita en la América portuguesa. LTP [online]. 2013, vol.31, n.60, pp.61-79. ISSN 2317-0972.

Este artículo aborda el teatro de José de Anchieta y de la Brasílica pedagogía. Se trata, específicamente, del auto “Recebimento que los indios del pueblo de Guaraparim hicieron para recibir el sacerdote Provincial Marçal Beliarte”. Es una obra creada en portugués y tupí, la lengua más hablada en la costa del Brasil, por los nativos y también por los extranjeros. Este artículo tiene como objetivo mostrar la materialidad de las palabras vivas de auto de Anchieta en su ideología socio-cultural, utilizando Bakhtin como fuente metodológica, cercando los significados del habla de los personajes en la escena con la realidad vivida en el periodo de establecimiento de la misión jesuítica en Brasil. La conclusión es que el jesuita canario hizo uso en su teatro de muchos recursos para llevar a cabo su misión, salvar las almas de los indios y mantenerlos alejados de los malos hábitos, que eran sus propias costumbres.

Keywords : Teatro Jesuítico; Brasil del Siglo XVI; José de Anchieta.

        · abstract in Portuguese     · text in Portuguese     · Portuguese ( pdf )