Resumen

SORATTO, Marinês  y  NASCIMENTO, Adir Casaro. Saberes Guaraní y Kaiowá: un análisis entre los conocimientos occidentales y tradicionales. Sér.-Estud. [online]. 2022, vol.27, n.61, pp.409-435.  Epub 16-Feb-2023. ISSN 2318-1982.  https://doi.org/10.20435/serieestudos.v27i61.1755.

En este texto, intentamos comprender como los saberes indígenas se relacionan con los saberes occidentales en el campo académico, un campo que aún posee mucho del formato occidental. Delante de lo expuesto, analizamos las investigaciones de los intelectuales Guaraní y Kaiowá de Mato Grosso do Sul, realizadas en diferentes instituciones educacionales, buscando observar como los saberes indígenas escapan del orden occidental, al desarrollarse y sistematizarse a partir de sus propias cosmologías y epistemologías, negociando y traduciendo en un otro relacionamiento, al transitar en los “entre lugares” y así, cumplir los ritos académicos orientados por los saberes universales.

Palabras clave : saberes Guaraní y Kaiowá; saberes occidentales; tradición.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )