SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.36 issue2The stories of systems of measures of length: contributions to the contextualization in the Mathematics teaching author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Share


Perspectiva

Print version ISSN 0102-5473On-line version ISSN 2175-795X

Perspectiva vol.36 no.2 Florianopolis Apr./June 2018  Epub July 23, 2019

https://doi.org/10.5007/2175-795x.2018v36n2p783 

Artigos de Demanda Contínua

Objetos para o ensino de saberes matemáticos: contribuições da cultura material em escolas primárias (1903-1928)

Objects for mathematical knowledge teaching: material culture contributions in primary schools (1903-1928)

Objets pour l’enseignement de savoirs mathématiques: contributions de la culture matérielle dans les écoles primaires (1903-1928).

Rosa Lydia Teixeira Corrêa2 
http://orcid.org/0000-0002-6416-4990

1Universidade Católica do Paraná, PUC-PR

2Universidade Católica do Paraná, PUC-PR


Resumo

O objetivo, neste trabalho, é analisar a apropriação e o uso dos objetos de ensino relacionados aos saberes matemáticos nas propostas de renovação da escola primária paranaense durante a Primeira República. O estudo da cultura material escolar é considerado um importante elemento para a análise histórica, em especial na História da Educação, pois permite a interpretação de certos objetos de estudo, tendo como norte o conceito de apropriação (CHARTIER, 1990). Nessa perspectiva, orienta a análise sobre como ocorreram na prática os usos e as apropriações de materiais cuja finalidade educativa esteve em auxiliar no ensino da Matemática, por exemplo. Para tanto, utilizam-se como fontes relatórios de instrução pública, legislação educacional, cadernos, fotografias e revista. Constata-se, de um lado, a intenção com relação à necessidade de implantação de novos métodos de ensino dos saberes matemáticos nas escolas primárias paranaenses. De outro, há clareza com relação à necessidade de mais investimentos para aquisição dos materiais escolares necessários ao ensino da Aritmética, Geometria e Desenho, mas também e, sobretudo, o uso e apropriação destes na dinâmica da cultura escolar.

Palavras-chave:  Cultura material escolar; Ensino primário; Saberes matemáticos

Abstract

The main objective of this paper is to analyze the appropriation and use of learning objects related to mathematical knowledge in the renewing proposal of primary schools in the state of Paraná during the First Republic period. The study of scholarly material is considered an important element for historical analysis, in special in the Education History since it allows the interpretation of certain learning objects based in the appropriation concept (CHARTIER, 1990). In this perspective, it guides the analysis about how the use and material appropriation occurred in practice, which had as main educational goal the assistance of mathematical tuition, for instance. Therefore, public instruction reports, education legislation, notebooks, photographies and magazines were utilized as sources. It was verified, in one hand, the need of implantation of new mathematical knowledge teaching methods in primary schools of Paraná state. On the other hand, it is clear the requirement of investments for the acquisition of scholarly materials necessary for Arithmetic, Geometry and Drawing and mainly its use and appropriation in the school dynamic culture.

Keywords:  Scholarly material culture; Primary school; Mathematical knowledge

Resumé

Dans ce travail l’objectif est d’analyser l’appropriation et l’utilisation des objets d’enseignement qui se rapportent aux savoirs mathématiques dans les propositions de rénovation de l’école primaire de l’État du Paraná, Brésil, durant la Première République. L’étude de la culture matérielle scolaire est considérée comme un élément d’importance en vue de l’analyse historique, en particulier s’agissant de l’histoire de l'Éducation, car elle permet l’interprétation de certains objets d’étude orientés suivant le concept d’appropriation (CHARTIER, 1990). Dans cette perspective, l’orientation est donnée par l’analyse de comment se sont déroulées en pratique les utilisations et appropriations de matériels dont la finalité éducative a été, par exemple, de servir d’auxiliaire dans l’enseignement des mathématiques. Sont utilisés à cette fin, en tant que sources, des rapports de l’instruction publique, la législation sur l’éducation, des cahiers, des photographies et revues. D’un côté, l’intention quant au besoin d’implantation de nouvelles méthodes, est rendue patente; d’un autre, la nécessité d’investissements en matériels scolaires nécessaires à l’enseignement de l’arithmétique, Géométrie et Dessin sont clairs, mais aussi et surtout l’utilisation appropriée de ceux-ci dans les dynamiques de la culture scolaire.

Mots-Clés:  Culture matérielle scolaire; Enseignement primaire; Savoir mathématique

Introdução

Nas últimas décadas do período imperial, as autoridades educacionais entendiam haver urgência de que a escola brasileira se adequasse às novas necessidades da sociedade. A formação desenvolvida nas escolas primárias de então era insuficiente, centrada em um ensino abstrato, baseado na memória e que valorizava mais a repetição do que a compreensão dos objetos estudados. Repensar os conteúdos escolares e métodos de ensino era considerado elemento essencial diante da situação apresentada.

Rui Barbosa1, em 1883, apresentou então um projeto à Câmara dos Deputados do Rio de Janeiro e destacou que se tornava necessário repudiar tudo o que existia, a fim de reorganizar os programas e o método de ensino. Para ele, esse projeto atendia às necessidades do povo, ou seja, tinha como objetivo formar cidadãos úteis à Pátria e, para isso, a escola teria que preparar a criança para a vida em sociedade (MACHADO, 2005).

O ensino de Ciências Físicas e Naturais, Língua Materna e Gramática, Matemática Elementar e Taquimetria, Geografia e Cosmografia, História, Economia Política, Cultura Moral e Cívica, Desenho, Ginástica, Música e Canto foi tratado com detalhes no projeto de Rui Barbosa. Quanto ao método, a indicação era o intuitivo, considerado por ele como um método natural, em que “começa o homem por se utilizar dos sentidos, emprega depois a memória; em seguida o entendimento; por último, o juízo” (BARBOSA, 1946, p. 203).

O primeiro documento a estabelecer um regulamento para a instrução pública no estado do Paraná, nos anos iniciais da República, foi o Decreto nº 31, de 29 de janeiro de 1890, que promulgou determinações para o ensino primário, o Instituto Paranaense e a Escola Normal. Em relação ao ensino primário, esse decreto definia que o modo de ensino nas aulas de instrução primária elementar deveria ser o misto ou simultâneo mútuo2, com a adesão ao método intuitivo.

No Regimento Interno das Escolas Públicas do Estado do Paraná de 1903, a indicação de que o ensino primário fosse intuitivo aparece de forma mais detalhada no Decreto nº 263, de 22 de outubro de 1903, art. 3º:

O processo de ensino deve ser intuitivo, visando-se desenvolver no alumno a faculdade da observação, habituando-o a pensar por si mesmo. Exercitando-se-lhe a memória, cumpre evitar que ele decore automaticamente, como papagaio; transmita-se-lhe a idéa, para ele produzir por suas próprias palavras, quando possível, sem se escravizar ás palavras do livro [sic passim]. (PARANÁ, 1903).

Também era determinado que as lições devessem “ser mais praticas e concretas que theoricas e abstractas, promovendo-se gradualmente o desenvolvimento das faculdades infantis” (PARANÁ, 1903, art. 4º). Os programas apresentados indicavam uma perspectiva de ensino experimental, por meio de lições de coisas3, exercícios manuais, desenho, compreendida como uma modernização dos processos pedagógicos realizados na escola primária. As observações sobre método de ensino apresentadas pelos primeiros regulamentos no século XX e pelos relatos de professores do estado do Paraná indicam de forma explícita a necessidade do uso do método intuitivo.

No que se refere às matemáticas elementares, Rui Barbosa (1946, p. 288) acrescentou que “é igualmente pelos métodos concretos que se deve professar, na escola primária, este ramo dos conhecimentos humanos”. Recomendava que, nos primeiros anos, a Matemática fosse iniciada por meio do uso de materiais e construções gráficas, de forma concreta e intuitiva.

Para a adoção do método intuitivo, a observação e os objetos foram considerados elementos essenciais no auxílio à passagem das percepções às ideias (VALDEMARIN, 2004). As lições deveriam partir dos objetos familiares à criança: o conhecimento do mundo material era derivado dos sentidos e, dessa forma, a escola teria que colocar as crianças em contato com os objetos. Para a apreensão do mundo sensível, deveria desenvolver atividades de exploração da forma, das características, das propriedades e das utilidades desses objetos.

Para Valdemarin (2004, p. 117), os objetos conseguiram adquirir tamanha importância na proposição do método de ensino intuitivo em razão do momento em que estavam sendo produzidos e comercializados, vistos à época como símbolos da civilização moderna, em tal proporção que “o elemento pedagógico mais significativo aqui introduzido são os objetos didáticos: eles são para o método intuitivo aquilo que os fenômenos e as leis naturais são para a teoria empirista”.

Gisele de Souza (2007) analisou as finalidades e os sentidos que os espaços e a mobília adquiriram na organização pedagógica dos estabelecimentos primários paranaenses no decorrer dos anos de 1910, constatando que a intensidade nos discursos e propósitos das autoridades de ensino caminhavam no sentido de que “a instrução pública deveria integrar-se ao projeto de renovação dos costumes e da instauração de uma vida que se voltasse à ordem e ao progresso da sociedade republicana” (SOUZA, G., 2007, p. 63). A pesquisadora verificou certo esforço das autoridades em viabilizar essa necessidade da sociedade. Para isso, foram levadas a efeito algumas ações, como o envio de professores para outras cidades, com a intenção de estudar propostas diferenciadas e levar inovações para terras paranaenses, bem como a organização de um almoxarifado, cujo objetivo era receber, emprestar e consertar materiais escolares. Porém, ao analisar relatórios de inspetores de ensino, a autora constatou a precariedade e a dificuldade que a instrução pública apresentava naquele período, deixando evidentes os obstáculos à consolidação do projeto de renovação pedagógica.

Com o objetivo de enfatizar a importância do estudo dos materiais escolares na análise da cultura escolar4, Viñao Frago (2008, p. 29) refere que “a Cultura Escolar não somente se compõe de formas de pensar e fazer institucionalizadas, de rituais, cerimônias e modos de representação e organização social, mas também de elementos extrassomáticos de caráter material”. Para o pesquisador, há uma cultura material das instituições escolares, formada pela disposição de diversas materialidades. Nesse sentido, será dada atenção especial aos objetos de sala de aula produzidos fora do ambiente escolar (livros, figuras geométricas, cartazes ilustrativos, etc.), assim como aos que são adquiridos e usados pelos alunos na instituição como suporte às suas atividades (cadernos escolares e correspondentes exercícios, desenhos e trabalhos de alunos, etc.) e aos relatórios de instrução pública, à legislação educacional e a uma revista. Também será utilizada a produção audiovisual, em especial a fotografia, indicada por Vinão Frago (2008) como um artefato que pode oferecer importantes vestígios sobre a cultura escolar.

Dessa forma, o presente texto tem como finalidade analisar a apropriação e o uso de objetos de ensino nas propostas de renovação da escola primária paranaense durante a Primeira República, tendo como referência os objetos que foram introduzidos, usados e considerados como relevantes para a modernização do ensino. Assim, a análise recai sobre os artefatos materiais que possam de alguma forma estar relacionados ao ensino da Matemática, os quais, possivelmente, foram utilizados por professores e alunos em ambiente escolar.

Conforme aponta Meneses (1998, p. 91), “os traços materialmente inscritos nos artefatos orientam leituras que permitem inferências diretas e imediatas sobre um sem-número de esferas de fenômenos”. Para a realização das inferências, há necessidade de uma lógica retórica, de um suporte de informação externa ao objeto. Para o autor, deve-se entender os artefatos na interação social, sendo necessário analisar esses objetos “em situação, nas diversas modalidades e efeitos das apropriações de que foram parte” (MENESES, 1998, p. 92).

Em consonância com essas ideias, procurou-se desenvolver uma investigação voltada ao conceito de apropriação, no sentido de estudar como se deram, na prática, os usos e as interpretações de materiais que procuravam auxiliar o ensino da Matemática. Para Chartier (1990), o historiador tem como objetivo reencontrar as representações antigas sem se deixar influenciar pelo seu pensamento atual, pois cada época apresenta-se de forma diferenciada. Torna-se necessário, portanto, verificar de onde partem essas representações e a partir de que lugar esses discursos são desenvolvidos, visto que as diferentes formas de interpretação reveladas explicitam as apropriações que cada um faz daquilo que lhe é apresentado.

O livro como elemento de renovação pedagógica

O livro didático é um importante material para o estudo da cultura escolar, pois, como afirma Chopin (2002), nos livros estão depositados os conteúdos educativos, e eles têm o papel de transmitir às jovens gerações os saberes e as habilidades considerados como indispensáveis à sociedade de determinada época. Além disso, também é tido como um instrumento pedagógico, na medida em que apresenta métodos e técnicas de aprendizagem.

Durante as duas primeiras décadas do século XX, foram oficialmente recomendados alguns livros relativos aos saberes matemáticos para o ensino primário no estado do Paraná. O Regimento Interno das Escolas Públicas (1903), o Regulamento da Instrução Pública do Estado do Paraná (1907a) e o Programa de Ensino e sua Execução nos Institutos Públicos do Ensino Primário (1916) apresentam indicações de livros de Aritmética, Geometria e Desenho, dentre outras matérias.

Para o ensino da Aritmética, indicavam-se os livros Arithmetica Elementar e Arithmetica Progressiva, de Antonio Trajano, substituídos posteriormente por Arithmetica, de Souza Lobo. Para os saberes geométricos, a indicação inicial era somente Geometria Pratica, de Olavo Freire; na última indicação foi acrescentado o livro Desenho Linear, de Abilio Cesar Borges, e os cadernos da coleção Discípulo Parisiense, para a matéria de Desenho.

Os livros de Aritmética, Geometria e Desenho indicados para o estado do Paraná estavam em consonância com os que eram utilizados em outros estados brasileiros e, de certa forma, procuravam imprimir o método do ensino intuitivo em suas propostas, conforme relatam as pesquisas de Oliveira, Mesquita e Nascimento (2015) 5, Trinchão (2007) 6, Leme da Silva (2010) 7 e Pais (2011) 8.

Mesmo diante das indicações, o uso dos livros didáticos nas escolas apresentava muitas dificuldades. Cesar Pietro Martinez, Inspetor Geral do Ensino, mostrava a sua insatisfação quanto à falta de uniformidade na adoção desses materiais:

Em uma mesma escola cada alumno tinha um livro differente, razão porque não podia haver leitura collectiva. Apezar das medidas que puzemos em pratica para sanar essa falta, muitas escolas ainda se encontram no mesmo lamentável estado de verdadeira anarchia didactica. (PARANÁ, 1920, p. 13).

No entanto, é possível verificar as tentativas realizadas pelo governo com o objetivo de fazer com que os livros relacionados aos saberes matemáticos fossem adotados pelas escolas primárias. Para Valente (2008), o desenvolvimento da Matemática escolar pode ser lido nos livros didáticos. Também para ele, “a dependência de um curso de matemática aos livros didáticos ocorreu desde as primeiras aulas que deram origem à matemática hoje ensinada na escola” (VALENTE, 2008, p. 141).

Todavia, as novas propostas paranaenses na década de 1920 não indicavam as obras da área de Matemática, e a ênfase das sugestões estava nos livros de leitura, história e civismo. Segundo Razzini (2011), no estado de São Paulo, já na primeira década do século XX, ficou estabelecido que somente os livros de leitura deveriam ser destinados ao uso dos alunos. Sendo assim, o governo não precisava fornecer livros didáticos das outras matérias, as quais ficavam sob a responsabilidade da explicação dos professores.

A dificuldade enfrentada no uso e na uniformização de livros didáticos para várias matérias, a concepção de que os livros não seriam necessários aos alunos e a importância que se passou a atribuir à leitura, que se fortalecia nas primeiras décadas da República, são fatores que podem ter influenciado a instrução pública quanto à mudança na concepção sobre os tipos de livros que seriam indicados para as escolas primárias paranaenses. Dessa forma, diante das necessidades do contexto, livros da área de Geometria, Desenho e Aritmética deixaram de ser indicados na década de 1920.

Os registros realizados: entre lousas, folhas e cadernos

O uso do quadro-negro como um dispositivo do professor e do aluno pode ser observado já na época do Império; e no plano de divisão de estudos para a Província do Paraná, no ano de 1856, proposto pelo Inspetor Geral da Instrução Pública, Joaquim Ignácio Silveira da Motta. No art. 2º, consta que, na primeira classe, todos os alunos deveriam conhecer os números e que os meninos fariam linhas retas e curvas sobre o quadro-negro, ao passo que, na segunda classe, eles começariam a fazer traços finos e grossos sobre o papel. Nesse plano de estudos, o professor teria meia hora para realizar as explicações das lições de Aritmética e Geometria prática no quadro-negro (PARANÁ, 1856).

Quanto ao uso do quadro-negro no século XIX, esta prática vai se tornando mais evidente à medida que passa a ocupar um espaço central na sala de aula e a possibilitar, ao professor, a prática do ensino simultâneo. O quadro-negro para o professor e a lousa (ardósia) para os alunos permitia o desenvolvimento de lições de leitura e escrita, sendo um meio eficaz para ensinar, em pouco tempo, os alunos a ler e escrever (BASTOS, 2005). Além do quadro-negro, tem-se o uso do papel para a realização de desenho no ensino paranaense, antes do período republicano.

No início do século XX, pode-se verificar que o uso do quadro-negro para a realização de atividades dos alunos apresenta-se de forma marcante, como se verifica no relatório9 elaborado pela professora Antonia Reginato, da escola pública promíscua10, situada na Rua Barão do Serro Azul, na cidade de Curitiba. A professora explica que os alunos “esforçam-se por reproduzir nas lousas os caracteres numéricos e alphabeticos que lhe são indicados” (REGINATO, 1906, p. 58). Ela também relata que eles copiavam os livros de leitura, as operações de Aritmética e as principais figuras de Geometria nas lousas ou cadernos. Dessa forma, há evidências de que o uso da lousa e do caderno ocorria de forma concomitante nessa escola.

Em relatório apresentado pelo Delegado Fiscal da 1ª Circunscrição Escolar, Dr. Laurentino de Azambuja, ao Diretor Geral de Instrução Pública, Dr. Artthur Pedreira de Cerqueira, é evidenciado que a dificuldde de materiais para o ensino dificultaria a aprendizagem dos alunos, visto que “devido à economia e muitas vezes à falta de recursos, os pais concorrem para o atrazo intellectual de seus filhos, permitindo-lhes a prolongada repetição dos mesmos exercicios de leitura, a escripta em ardosias por falta de cadernos apropriados” (PARANÁ, 1907b, p. 59). Azambuja acrescenta que algumas professoras, com o objetivo de fazer com que seus alunos tivessem progresso no ensino, acabavam por adquirir livros e demais objetos escolares para distribuir entre os alunos mais pobres, o que prejudicava seus “parcos vencimentos”.

Diante das precárias condições, eram comuns as solicitações de livros e de outros objetos escolares ao longo das primeiras décadas republicanas, o que fazia com que a instrução pública fosse ampliando o investimento para distribuição de materiais aos estabelecimentos de ensino. É o que se pode perceber no Relatório de 1921, realizado pelo Inspetor Geral de Ensino, Cesar Prieto Martinez, no qual é apresentada uma relação do material fornecido pelo almoxarifado às escolas do estado. Entre outros objetos, há 171 quadros-negros, 455 caixas de giz, 6.779 canetas, 10.432 lápis para papel, 5.193 lápis para lousas, 192 caixas de penas, 243 apagadores, 11.575 cadernos de linguagem, 11.667 cadernos de caligrafia, 11.124 cadernos de papel almaço e 1.331 lousas. Verifica-se que tanto os cadernos quanto as lousas e os quadros-negros eram materiais distribuídos às escolas do estado.

O caderno torna-se um importante material nas escolas durante as primeiras décadas republicanas. Herbrard (2001) diz que, apesar de haver registros do uso de cadernos em tempos anteriores, uma vez que durante o século XVI há referências ao caderno escolar, denominado como livro branco no Ratio Studioru, é somente na metade do século XIX que eles começam a fazer parte do ambiente escolar de forma mais sistematizada. Segundo Viñao Frago (2008, p. 22), “o caderno é um produto da cultura escolar, de uma forma determinada de organizar o trabalho em sala de aula, de ensinar e aprender, de introduzir os alunos no mundo dos saberes acadêmicos e dos ritmos, regras e pautas escolares”.

O uso dos cadernos, além das questões pedagógicas, apresenta também a finalidade de controle, conforme se pode observar neste trecho do Relatório de Prieto Martinez:

Em muitos grupos do Estado, felizmente, já se vae seguindo a verdadeira orientação: collecionam-se os cadernos de calligraphia, os de dictado, as composições, as sabatinas e até os cálculos e problemas. Encerradas as aulas, cada alumno recebe o que é seu, podendo neste caso, os Paes fazer um juízo do aproveitamento alcançado no decorrer do anno lectivo. (PARANA, 1922, p. 27-28).

Os cadernos são usados pelos pais para verificar as atividades desenvolvidas pela criança, uma vez que refletem a dinâmica da sala de aula. Nesse contexto, os exercícios de Matemática tiveram um destaque especial com as atividades de língua portuguesa. Como exemplo, tem-se o caderno do ano de 1926, que pertencia a Aymo Perotti, do Colégio Duilio Calderari11. Esse caderno foi fabricado e vendido pela Livraria Mundial12 que enaltecia o seu produto ao dizer que, “devido ao capricho da confecção e superioridade do material empregado, os cadernos fabricados pela Livraria Mundial têm a melhor aceitação por parte dos pequenos consumidores, sendo extraordinária a venda dos mesmos” (PEROTTI, 1926, capa).

No caderno de Aymo, há várias atividades de gramática, com análises dos elementos que compõem as frases, tais como sujeito, predicado, pronome, objeto direto e indireto, e também de conjugação verbal. Intercaladas com as atividades de gramática, há 24 atividades de Geometria sobre cálculo de áreas, volumes e transformações de unidades de medidas e dois exercícios de cálculo de raiz quadrada.

Além do controle pelos pais, o caderno também possibilitava o controle por parte dos diretores e inspetores de ensino, com o objetivo de analisar e também supervisionar o trabalho realizado pelo professor. Como exemplo dessa versão, tem-se o caderno13 de Janina de Souza, do ano de 1915, da Escola Primária Complementar de Paranaguá14. Na capa do caderno, encontra-se escrito “este caderno destina-se a receber os deveres mensais para a duração do curso completo” (SOUZA, J., 1915). Trata-se de um caderno de deveres mensais ou caderno de comprovação, imposto na França, por Jules Ferry, em 1882, no qual cada aluno deveria realizar o primeiro dever de cada mês em ordem de estudo. Esse caderno deveria ser conservado ao longo de toda a escolaridade do estudante e guardado na escola, a fim de se poder apreciar os progressos do aluno de ano a ano (VIÑAO FRAGO, 2008). Nele, há várias lições das matérias de Aritmética, Português, Francês, História do Brasil, Geometria, Química, Física, Botânica e Caligrafia.

Por meio da análise comparativa entre os dois cadernos dos alunos referenciados, verifica-se a existência de atividades relacionadas à memorização de conhecimentos geométricos, ao treino da capacidade de escrever textos, à realização de desenhos à mão livre e aos problemas de taquimetria15. Era evidente a preocupação em fazer com que o ensino da Matemática se tornasse parte da educação popular, que pudesse auxiliar na formação dos profissionais de que a nação necessitava e que dialogasse com a pedagogia intuitiva e as lições de coisas (CAMARA, 2017). Propostas estas que estavam sendo intensamente discutidas no contexto em questão e que eram essenciais para a renovação pedagógica brasileira. Com relação aos saberes matemáticos, eles puderam de alguma forma ser postos em prática em escolas do Paraná por meio do uso dos cadernos de alunos.

Com o aumento do número de escolas e a escassez de professores, eram frequentes as observações dos subinspetores quanto aos métodos e aos usos dos materiais didáticos nas escolas dos lugares mais distantes dos grandes centros. O subinspetor Levy Saldanha fez a seguinte observação em relatório enviado ao inspetor Cesar Martinez

Os trabalhos escriptos, mesmo para os da segunda série, eram feitos pelo senhor professor, a lápis, e constavam de uma sentença que a classe limitava-se a cobrir a tinta. Recommendei-lhe os cadernos de Vianna, cadernos para cópias e lousas para as operações de Arithmetica e mesmo para os exercícios escriptos dos mais atrasados. (PARANÁ, 1924, p. 136).

Para auxiliar na superação das dificuldades metodológicas apresentadas pelo professor, Saldanha sugere o uso de cadernos para cópias e das lousas para as atividades de Aritmética, além dos cadernos de Vianna. Dessa forma, verifica-se que os alunos paranaenses continuaram usando a ardósia nas salas de aula para o estudo de saberes matemáticos, pelo menos até meados da década de 1920.

O uso da lousa para a realização dos cálculos aritméticos visava ao treino para a realização das contas, uma vez que o aluno poderia apagá-las e refazê-las com mais facilidade e empregando material de menor custo. Aos poucos, a lousa individual vai sendo substituída por papel e caderno. Segundo Vidal e Esteves (2003), a retirada das lousas de alunos ocorre com o crescimento da produção de papel nos anos de 1920, especialmente nas capitais, enquanto no interior do estado de São Paulo esse tipo de lousa foi utilizado até a década de 1940.

Os objetos específicos para o ensino de saberes matemáticos

A dificuldade de aquisição dos materiais necessários ao ensino era tema constante de correspondências e relatórios encaminhados pelas escolas à diretoria de ensino. Ao se analisarem as várias solicitações presentes nos documentos do Arquivo Público do Paraná e nos Relatórios de Governo, constatou-se que a maioria delas trata de materiais de primeiras necessidades para o ensino, como o livro de leitura. Tratam também da falta de elementos essenciais para a saúde dos alunos, tais como talhas e canecas para todas as salas, para evitar que as crianças colocassem a boca na torneira, conforme solicitado pela diretora do Grupo Escolar de Pirahy, Isaura Torrez Cruz (PARANÁ, 1928b).

Faltando materiais tão primordiais para o bom andamento das escolas, fica então a pergunta: e quanto aos materiais específicos para o ensino da Matemática? Estavam presentes nessas escolas, eram solicitados? Os relatórios apresentados ao Diretor Geral do Ensino, Hostílio Cesar de Souza Araújo, no ano de 1928, podem oferecer mais alguns vestígios para a presente análise. As escolas prestavam contas do material existente no estabelecimento, comunicando a espécie e a quantidade por meio de um formulário pré-organizado, conforme a figura a seguir.

Fonte: Paraná (1928a).

Figura 1 – Formulário de Material das Escolas 

Na análise de relatórios do ano de 1928, de 34 escolas, com relação aos objetos utilizados diretamente para o ensino, verifica-se que os quadros-negros, os mapas e os livros são os materiais em maior quantidade. A maioria das escolas, mesmo que de forma deficitária, possuía esses objetos. Esse resultado parece estar em consonância com o que ocorreu no estado de São Paulo, pois, segundo Rosa Fátima de Souza (2013, p. 107), após as discussões iniciais da Pedagogia Moderna, o que prevaleceu nas escolas foi “o uso sistemático das cartilhas e livros de leitura e as lições rotineiras empregando o quadro-negro e giz, cadernos e lápis. Na maioria das escolas, os objetos de ensino mais comumente encontrados continuaram a ser os mapas e cartazes”.

Entre os materiais listados e que estão mais diretamente relacionados aos saberes matemáticos propriamente ditos, há contadores, mapas de Parker, mapas decimais, sólidos geométricos, réguas e compasso. Constata-se que os mapas de Parker eram materiais presentes na maioria das escolas, e os mapas decimais e os sólidos geométricos achavam-se em aproximadamente metade delas, enquanto os contadores, a régua e o compasso eram objetos que poucas relatavam possuir16.

Roberto Emilio Mongruel17, então diretor da Escola Normal Primária de Ponta Grossa, em um detalhado relatório apresentado ao Diretor Geral do Ensino, Hostilio Cesar de Souza Araujo, no ano de 1928, permite que se façam mais algumas análises quanto à materialidade presente no ambiente escolar. Mongruel (1928a) critica o programa dos grupos escolares do ano de 1921, dizendo tratar-se de um “resumo de incongruências”. Segue alertando para o fato de que o ensino das escolas é teórico e que “esse conhecimento todo abstracto que se da aos alunos ao envez de preparal-os para a vida, dando-lhes aptidões, desenvolvimento physico, aperfeiçoar-lhes o talento, o raciocínio, a memoria – é, pelo contrario; um processo pernicioso” (PARANÁ, 1928a, p. 17).

No referido relatório, são apresentadas algumas fotografias de espaços e situações que envolviam o contexto da Escola Normal e da Escola de Aplicação de Ponta Grossa. A fotografia é aqui considerada como uma importante fonte de auxílio na elaboração do conhecimento histórico, pois “compõe, juntamente com outros tipos de texto de caráter verbal e não verbal, a textualidade de uma determinada época” (MAUAD, 1996, p. 10). O historiador que utiliza esse tipo de fonte deve empregar um sentido próprio, relacionado à problemática de pesquisa e à construção de seu objeto de estudo, ficando atento ao fato de que “A imagem não fala por si só; é necessário que as perguntas sejam feitas.” (MAUAD, 1996, p. 10). Dessa forma, procurou-se utilizar a fotografia como fonte histórica, de maneira a ultrapassar seu simples aspecto ilustrativo, com vistas a resgatar o contexto histórico em que foram produzidas e as diferentes visões de mundo dos sujeitos envolvidos.

Na Figura 2, a seguir, coloca-se em cena uma turma do 4º ano da Escola de Aplicação da Escola Normal de Ponta Grossa. A composição das pessoas que estão na sala de aula indica que, possivelmente, trata-se de um exame de Geometria18.

Fonte: Paraná (1928c).

Figura 2 – Aula de Geometria da Escola de Aplicação 

Analisando-se a imagem, visualiza-se um aluno segurando um compasso, que parece estar desenhando um polígono por meio de uma construção geométrica. Trata-se do conteúdo de inscrição de polígonos. Essa figura oferece um importante indício do uso de instrumento de desenho e da presença de conteúdos de construção geométrica no ensino primário no estado do Paraná, o que corrobora a intenção para esse trabalho pautar-se na “proposta de um método interpretativo centrado sobre os resíduos, sobre dados marginais, considerados reveladores” (GINZBURG, 2007, p. 149).

Em terras paulistas, o uso de instrumentos no ensino primário foi confirmado por Rosa Fátima de Souza (2009) em seu livro, Alicerces da Pátria, por ocasião de um exame de Geometria do 3º ano do Grupo Escolar Antonio Padilha, de 1896, na cidade de Sorocaba, estado de São Paulo. O problema “Traçar a bissetriz de um ângulo ou dividi-lo em duas partes iguais” é dado pela professora A. P. Ourique de Carvalho para a aluna Dorvalina de Moraes Rosa, que responde corretamente à questão.

O uso de régua e compasso torna-se imprescindível para o cumprimento do programa primário paranaense. Verifica-se que a ampliação dos materiais nas escolas primárias não é resultado somente das novas metodologias mas também da reestruturação das propostas dos programas de ensino. No programa para o ensino primário do estado do Paraná no ano de 1921, constata-se que muitos conteúdos de construção geométrica fazem parte da proposta. A construção com régua e compasso é iniciada no 3º ano, e o conteúdo sobre a construção de polígonos inscritos na circunferência é apresentado no 4º ano do ensino primário.

As observações realizadas no relatório de Mongruel indicam que o uso desses instrumentos para a matéria de Geometria seria sinônimo de ensino prático e intuitivo. Essa forma de pensar o ensino de Geometria também foi constatada por Leme da Silva e Valente (2014), ao analisarem o modelo de organização escolar criado pelos grupos escolares paulistas nas primeiras décadas republicanas.

É possível pensar que a presença das construções geométricas, em alguma medida, representa uma forma de apropriar-se das orientações de que o ensino deva ser prático. E, desse modo, praticar a geometria levaria à conclusão da necessidade de utilização de instrumentos na construção de figuras. (LEME DA SILVA; VALENTE, 2014, p. 64).

Além dos objetos para as construções de figuras, os sólidos geométricos também se tornaram importantes dispositivos para o ensino. Oswaldo Pilotto (1926), professor da matéria de Metodologia da Geometria na Escola Normal de Curitiba, afirmava que o ensino da Geometria deveria partir do estudo dos sólidos. Para isso, dizia ser necessário que “cada escola tenha coleções completas de solidos geometricos feitos de madeira, cartão etc., muitos dos quaes podem ser feitos pelos proprios alunos” (PILOTTO, 1926, p. 10). O estudo dos corpos não deveria ser teórico nem demonstrativo, mas desenvolvido de forma experimental e intuitiva. Para tanto, os sólidos geométricos tornaram-se imprescindíveis tanto para o ensino de Geometria quanto para o ensino do Desenho.

Na intenção de abordar a Geometria partindo dos sólidos, primeiramente o cubo deveria ser apresentado e, a partir dele, seriam desenvolvidas as noções de plano, aresta, vértice, superfície, ângulo e ponto. Ao se apresentar a esfera, poderiam ser operadas as noções de superfície curva e linha curva; no estudo do prisma, seria dada a noção de retângulo; para o cilindro, as noções de circunferência e círculo; e com a pirâmide, seria explorada a noção de triângulo. Além do método intuitivo, fica clara a intenção de Pilotto com relação ao uso do método analítico, do todo para as partes, para o ensino da Geometria.

A discussão sobre o método analítico ampliou-se na década de 1920, com Cesar Pietro Martinez19, Inspetor Geral do Ensino.

Quem ensina a ler pelo método analytico, segue caminho idêntico em relação a linguagem, calligraphia, a arithmetica, a geografia, a historia, ao desenho. Si, de facto, for o educador conhecedor das bases fundamentais do methodo, tornara o ensino variado, de anno para anno, de lição para lição, acrescentando, suprimindo, substituindo, inovando em summa; de maneira a lucrar não somente o aluno, mas o próprio professor que se compraz em dar uma feição variada e, portanto, mais sympathica às suas lições. (PARANÁ, 1924, p. 19).

Percebe-se a preocupação com relação à aplicação do método analítico para a alfabetização das crianças e também para o ensino de outras disciplinas escolares. Para o ensino da Geometria, por meio do método analítico, a sugestão era partir do estudo dos sólidos e depois para o das figuras planas, retas e circunferências, conforme orienta Oswaldo Pilotto.

Em uma nota fiscal da Livraria Mundial, endereçada à Inspetoria Geral do Ensino do Paraná, há o registro da compra de um jogo geométrico de madeira no dia 12 de agosto de 1927. As formas geométricas feitas em madeira eram comuns, em razão da abundância desse material em nosso país. Porém, também havia sólidos confeccionados em gesso, conforme indicam as imagens da sala de aula de Desenho da Escola Normal de Curitiba.

Fonte: SALA... ([192-?]).

Figura 3 – Sala de aula de Desenho – Ginásio Paranaense e Escola Normal 

Na análise da fotografia, verifica-se que, além dos sólidos geométricos, vários outros objetos do cotidiano eram utilizados como moldes para a realização dos desenhos. Os quadros-negros, com a presença dos quadriculados, nas paredes da sala, também são elementos importantes e que muito podem dizer sobre o processo de ensino. Um possível método utilizado nessa sala de aula é o desenho à vista (de redução/ampliação ou em escala natural), sem o uso de instrumentos, que, segundo Trinchão (2008), é realizado com o emprego dos quadros parietais: o quadro preto (negro) para o professor e, para os alunos, os quadros ou papéis demarcados por estigmas (pontos), formados pelo cruzamento de uma rede de linhas horizontais e verticais.

O ensino de Desenho no início da República não tinha a pretensão de formar artistas ou industriais. Seu objetivo era desenvolver a faculdade da observação e, ao mesmo tempo, um modo de operação caligráfica com elementos do mundo real, entendendo o Desenho como um tipo de escrita e também despertando o gosto pelo belo desde a infância. Assim, “através da educação do olho e da mão, o desenho seria um facilitador tanto da escrita quanto da atuação profissional do educador, ao tornar as lições mais claras e facilitar o estudo das outras matérias” (TRINCHÃO, 2008, p. 458). Além de ser visto como uma linguagem útil para a formação profissional (arquiteto, escultor, mecânico e técnico), era também considerado como objeto de ensino voltado à educação dos sentidos por meio da observação e do registro.

Além das matérias de Geometria e Desenho, que proporcionavam saberes matemáticos para o ensino primário, havia a matéria de Aritmética, que apresentava outro material muito utilizado pelas escolas do estado: as Cartas de Parker20. No Relatório da Instrução Pública do ano de 1917, o Sr. João Miró, responsável pelo almoxarifado, informa o registro de objetos recebidos naquele ano, entres quais havia um total de 16 coleções de Cartas de Parker. Segundo Portela (2014), os primeiros registros da presença dessas Cartas no estado do Paraná datam desse relatório. A pesquisadora também constatou a presença do material em outros relatórios de governo e encontrou vestígios de seu uso até a década de 1950.

Valente (2010) observa que a ênfase na necessidade do ensino intuitivo acaba construindo uma representação negativa sobre o passado do ensino da Aritmética. Dessa forma, “as propostas sobre o ensino da matemática, defendidas pelos reformadores da instrução pública paulista, têm no nome de Parker uma garantia de mudança, de ruptura com o modelo considerado ultrapassado” (VALENTE, 2010, p. 79). A utilização das Cartas de Parker estaria relacionada à orientação das práticas dos professores, pois funcionava como algo parecido com um estudo dirigido, trazendo uma organização diferente da prática consagrada de decorar tabuadas: “cada uma delas tem uma forma própria com objetivos definidos para o ensino e a aprendizagem” (VALENTE, 2010, p. 80).

Joaquim Meneleu de Almeida Torrez, professor da Escola Normal Primária de Ponta Grossa (PR), participou da I Conferência Nacional de Educação, que foi realizada no ano de 1927, na cidade de Curitiba. Ele apresentou a tese de número 30, intitulada Qual o processo mais eficaz para o ensino da Arithmetica no primeiro ano do curso preliminar?, a qual teve como tema central os meios que o professor deveria utilizar para ensinar os rudimentos da Aritmética no primeiro ano primário. Torrez (1927, p. 168) evidencia o papel do professor e do aluno, o material didático, o método e o processo que deveriam ser utilizados, indicando o método intuitivo como o ideal.

A princípio é necessária uma grande variedade de objetos para o ensino objetivo desta disciplina: palitos, tabuinhas, tornos, esferas, moedas, frutas diversas, réguas, etc. No aprendizado dos números, torna-se também muito útil o emprego dos cartões com formas geométricas. [...] Devem existir ainda, na sala, réguas graduadas e, se possível for, uma coleção de pesos e uma balança. Um mapa de Parker é também indispensável para auxiliar as lições: primeiro com os quadros ilustrativos; depois com os numéricos. Lápis e papel são, porém, os materiais principais do aluno; são como as ferramentas do pequeno operário, que aprimora o espírito nessa oficina que é a escola.

O uso do ensino intuitivo para as lições de Aritmética fez com que se tornassem necessários muitos objetos no meio escolar, conforme apresenta a tese do professor Torrez. Entre os vários materiais, há os Mapas de Parker, tidos como elementos indispensáveis para auxiliar nas lições, recomendando-se que se utilizassem primeiro os quadros ilustrativos e depois os numéricos. Esse material estabelecia uma ordem para o ensino dos números, incluía o uso de objetos da realidade das crianças, tais como seixos, canetas, tornos e livros para serem manuseados. O ensino era iniciado com a apresentação dos números, com gravuras, e seguia até a realização de cálculos, em um passo a passo com rigor e disciplinamento.

Outro material elencado na lista do Relatório de 1928 e que está relacionado aos saberes aritméticos é o contador. Pais (2011) relata que na Primeira Exposição Pedagógica do Rio de Janeiro, no ano de 1883, há referências sobre o uso do contador mecânico, determinando que este deveria ser usado para a realização de exercícios de numeração por meio do método intuitivo. “ao que tudo indica, trata-se dos ábacos em seus diversos modelos e variantes” (PAIS, 2011, p. 3).

Na revista A Eschola Pública, de 1896, há um artigo de Isabel de Castro sobre o uso do contador mecânico. Nele, a autora refere que o contador é indispensável para o ensino no 1º ano primário, pois é de fácil compreensão e apresenta uma boa linguagem. Também afirma tratar-se de um aparelho com que os alunos podem aprender a contar até 100 e a realizar as quatro operações. Castro (1896) acrescenta que o material seria dispensável para o 2º ano.

Fonte: Castro (1896, p. 41).

Figura 4 – Contador Mecânico 

Apesar de poucas escolas paranaenses relatarem possuir contadores no ano de 1928, há vestígios de sua possível apropriação e de seu uso (CHATIER, 1990) no início do século XX e relatos sobre a dificuldade que tinham em possuir esse tipo de material. A professora Antonia Reginato observa, em Relatório do ano de 1906, que, pelo fato de o ensino da Aritmética elementar ser intuitivo, ela sentia a necessidade de um contador mecânico. Segue explicando que os aparelhos haviam sido inventados para que as crianças compreendessem os princípios e as operações e que seriam muito úteis principalmente para o começo do estudo. A professora justifica que não estava exigindo os tais aparelhos e que tampouco seria seu direito fazê-lo, até porque suas colegas sofriam da mesma necessidade.

As palavras da professora Antonia (1906) confirmam o artigo de Castro (1886) no tocante à opinião de que o contador mecânico era um material de ensino dos saberes aritméticos, utilizado para explorar os aspectos intuitivos envolvidos na numeração e nas quatro operações, isto é, um material facilitador para realizar cálculos elementares, indicados aos anos iniciais escolares.

Algumas Considerações

Compreende-se que os variados objetos presentes na organização da instrução pública primária paranaense são importantes elementos para investigação da História da Educação, em especial neste texto, no que tange ao ensino dos saberes matemáticos. Por meio da discussão sobre essa materialidade, podem-se compreender elementos importantes da cultura escolar na perspectiva de seus usos e apropriações. Nesse sentido, quais saberes, práticas e concepções pedagógicas podem ser percebidos nos elementos da realidade escolar paranaense aqui apresentados?

Foi possível verificar as tentativas de uniformização dos livros de Aritmética, Geometria e Desenho durante as duas primeiras décadas do século XX. No entanto, em razão das dificuldades apresentadas, os livros sobre saberes matemáticos deixaram de ser indicados nas listagens apresentadas na década de 1920. O uso do quadro-negro pelo professor e da ardósia pelo aluno foram essenciais para a realização dos cálculos aritméticos e dos desenhos de figuras geométricas desde o início do período republicano. Os cadernos para a realização de lições de Geometria e Aritmética estavam presentes nas escolas paranaenses durante o período analisado, porém, devido às dificuldades financeiras, tanto dos alunos quanto da instrução pública, o uso da ardósia ainda se manteve na década de 1920.

Nos relatórios apresentados pelas escolas, constata-se que quadros-negros, mapas e livros eram os materiais didáticos mais presentes nas escolas. Os objetos diretamente relacionados aos saberes matemáticos também estavam presentes no ambiente escolar, porém em menor quantidade, com exceção dos mapas de Parker, que podiam ser encontrados na maioria das escolas. O uso dos contadores e, principalmente, das Cartas de Parker teve como grande objetivo auxiliar as mudanças nos métodos e conteúdos da Aritmética escolar. Tal uso, associado ao ensino intuitivo e às lições de coisas, foi considerado uma proposta moderna, capaz de reverter a ineficiência escolar. O ensino com o uso de instrumentos de desenho e dos sólidos geométricos trazia a ideia de um ensino prático para as matérias de Geometria e Desenho, voltado para a educação dos sentidos: questões muito discutidas para a construção da nova escola republicana e para a consolidação do método intuitivo.

Pode-se perceber, por meio da análise das fontes, a intenção, tanto de professores quanto de gestores, em ressaltar a necessidade de implantação de novos métodos e materiais para o ensino dos saberes matemáticos nas escolas primárias paranaenses. No entanto, fica evidente a conveniência de mais investimentos para aquisição de materiais escolares no período. Com relação aos materiais relativos ao ensinar Matemática, a análise realizada permite constatar as dificuldades para consolidação das novas propostas pedagógicas para o ensino da Aritmética, Geometria e Desenho no estado do Paraná. De outro modo, também foi possível aferir o potencial de mobilização dessa materialidade na dinâmica da cultura escolar.

1Rui Barbosa (1849-1923) elegeu-se deputado provincial na Bahia em 1878 e no ano seguinte elegeu-se deputado geral, tendo participado da vida pública nacional por quase cinquenta anos. Deixou uma imensa obra, tanto em extensão quanto em profundidade. Foi autor de diversos projetos, pareceres, artigos para jornais, discursos, conferências e trabalhos jurídicos. Estudou Direito e foi intelectual autodidata, erudito, conhecedor de diversos idiomas e atuou em várias áreas (MACHADO, 2005, p. 2).

2No método de ensino misto ou simultâneo mútuo, o atendimento aos alunos em sala de aula ocorria de maneira simultânea. As aulas eram direcionadas a todos os alunos e não de modo a atender ao adiantamento de cada aluno em específico.

3É de Rui Barbosa a tradução do livro Lições de Coisas, de Norman Allison Calkin, A manual to accompany Jeffers’ panoramic apparatus for teaching Reading, by object lesson exercises. Nova York: Jeffrers. Beecher & Jeffrers, 1871, 348p.

4A presente escrita histórica norteia-se pela Cultura Escolar, conceituada por Julia (2001), que evidencia que o conhecimento dessa cultura permite identificar normas que definem conteúdos a ensinar e práticas escolares que possibilitam a transmissão desses conhecimentos.

5A proposta das obras de Antonio Trajano “[...] fez circular um modo de se ensinar aritmética que ficou denominado como inovador e modernizador; e, por fim, disseminou no Brasil a cultura educacional ancorada na pedagogia intuitiva, idealizada pelos norte-americanos” (Oliveira; Mesquita; Nascimento, 2015, p. 227).

6Por meio do livro didático de Abílio César Borges, “o conhecimento em Desenho Linear foi socializado nas escolas primárias públicas brasileiras, nas décadas finais do século XIX. [...] Através da educação do olho e da mão o Desenho seria um facilitador tanto da escrita quanto da atuação profissional do educador, ao tornar as lições mais claras e facilitar o estudo das outras matérias” (TRINCHÃO, 2007, p. 145).

7“Resumidamente, a geometria proposta no livro de Freire pode ser interpretada como uma geometria prática, na medida em que os conceitos estudados são relacionados com objetos da vida prática, porém a presença das construções geométricas de maneira contínua e crescente representa certa contradição ao enfoque prático.” (LEME DA SILVA, 2010, p. 8, grifos da autora).

8Ao analisar as obras de Souza Lobo, Pais (2011, p. 127) relata que “O autor propõe uma alteração na sequência de estudo dos conteúdos de Aritmética, em relação à ordem, até então, estabelecida nos demais livros. [...]. As obras didáticas apresentam técnicas didáticas diferenciadas, de cunho mais analítico e descritivo, visando explicar a validade de regras propostas na resolução de problemas.”

9O Relatório da professora Antonia Reginato ao Diretor Geral da Instrucção Pública encontra-se na AP no 1232, v. 20, do ano de 1905, no Arquivo Público do Paraná, localizado na cidade de Curitiba.

10.“O termo promíscuas indica tratarem-se de escolas diferenciadas, não só pelo fato de serem escolas mistas (promiscuidade de sexo), mas pelas diferenciações de estágios e/ou níveis de aprendizagem existentes no seu interior por meio do desempenho escolar de meninos e meninas” (CORRÊA, 2004, p. 1).

11.Na página 151 do relatório de 1922, de Cesar Pietro Martinez, encontra-se o nome da escola particular Duilio Calderari que, na época, contava com 243 alunos.

12.A Livraria Mundial, que se situava a Rua XV de Novembro, no centro de Curitiba, foi um marco na vida intelectual paranaense, pois não só liderou a distribuição de livros durante quase três decênios no início do século XX, como transformou-se em ponto de encontro de toda a elite pensante da capital (CARNEIRO, 1975).

13Esse caderno poderá ser encontrado no Instituto Histórico e Geográfico de Paranaguá. Há uma cópia no repositório UFSC – História da Educação Matemática.

14Após a conclusão do curso intermediário, Janina de Souza pôde ser contratada para lecionar em Paranaguá, visto que, nessa cidade, somente a partir do ano de 1927 a Escola Normal começou a funcionar. O Código de Ensino de 1917 determina em seu artigo 179 que “Os alumnos que concluírem o curso intermediário poderão ser nomeados para a regência effectiva de cadeiras do ensino primário, independente de novo exame” (PARANÁ, 1917).

15.Rui Barbosa considerava que para uma completa base comum da educação geral, seria necessário que a escola, além dos estudos das linhas, superfícies e sólidos, introduzisse o estudo da Taquimetria, que trata de saberes vinculados aos cálculos e às medições relacionados às figuras geométricas.

16Esses números trazem alguns vestígios sobre a existência desses materiais nos ambientes escolares, no entanto não se pode dizer que esta seria a realidade das escolas, pois tudo indica que os objetos que as escolas apresentaram nos relatórios são os que foram encaminhados pela diretoria de ensino, enquanto os que foram obtidos por outra maneira, como por meio das caixas escolares ou até por compras das professoras, não eram ali indicados.

17.Anterior a seu cargo de direção, Roberto Emilio Mongruel foi lente de Pedagogia, Psicologia e Metodologia na Escola Normal de Ponta Grossa e também secretário (PARANÁ, 1928a, p. 2).

18Conforme o Código de Ensino do Paraná do ano de 1917, os exames seriam presididos pelo Inspetor Escolar, pelo Secretário do Interior ou por um dos Delegados do Ensino, que estão representados pelos dois homens em pé na lateral da sala. Primeiramente, seriam realizadas as provas gráficas (cópias, ditados, composições e desenho, enquanto a cartografia seria realizada com o exame de Geografia), em seguida as provas orais e, por fim, os exercícios de Ginástica e o canto do Hino Nacional. Após concluírem as provas, eram realizados os julgamentos, considerando também as notas que os alunos haviam obtido durante o ano letivo e que deveriam constar no livro ponto.

19Convidado para exercer o cargo de Inspetor Geral da Instrução Pública do estado do Paraná, o professor da Escola Normal de Pirassununga do estado de São Paulo, César Prieto Martinez, exerceu a função de 1920 a 1924. Sua atuação trouxe muitas mudanças para a escola primária do Paraná, sobretudo no que se refere à produção de documentos normativos detalhados, à expansão e à modernização do ensino primário no Estado.

20As Cartas de Parker são um dispositivo didático-pedagógico que circulou pelo Brasil nas últimas décadas do século XIX e na primeira metade do século XX, criado por Francis Wailand Parker.

REFERÊNCIAS

BARBOSA, Rui. Reforma do ensino primário: e várias instituições complementares da instrução pública. In: OBRAS completas de Rui Barbosa. Rio de Janeiro: Imprensa Biblos, Rio Grande, 16: 145-156, 2004. 158 Nacional, 1946. v. 10, t. 2. [ Links ]

BASTOS, Maria Helena Camara. Do quadro-negro à lousa digital: a história de um dispositivo escolar. Cadernos de História da Educação, n. 4, p. 133-141, jan./dez. 2005. [ Links ]

CAMARA, Alexsandra. Saberes Geométricos no Início do Século XX no Estado do Paraná: a importância da escrita e a conservação própria do indivíduo. HISTEMAT, Ano 3, n. 1, p. 119-135, 2017. [ Links ]

CASTRO. Isabel de. Uso do Contador Mechanico. Revista A Eschola Publica. anno I. no. I. p. 41-42. São Paulo: Typographia da Industrial de São Paulo, 1896. Disponível em: <https://goo.gl/4AHmwb>. Acesso em: 26 mar. 2017. [ Links ]

CHARTIER, Roger. A História Cultural: entre práticas e representações. Lisboa: DIFEL, 1990. [ Links ]

CHOPPIN, Alain. O historiador e o livro didático. Revista História da Educação, Pelotas, v. 6, n. 11, p. 5-24, abr. 2002. [ Links ]

CORRÊA, Rosa Lydia Teixeira. Escolas Promíscuas: significado, organização e seletividade. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO, 3. EDUCAÇÃO ESCOLAR EM PERSPECTIVA HISTÓRICA. Curitiba, novembro de 2004. Anais eletrônicos... Curitiba: PUC, 2004. p. 1-12. Disponível em: <https://goo.gl/VRdJYK>. Acesso em: 18 jun. 2018. [ Links ]

GINZBURG, Carlo. Mitos, emblemas, sinais: morfologia e história. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2007. [ Links ]

JULIA, Dominique. A Cultura Escolar como Objeto Histórico. Tradução: Gizele de Souza. Revista Brasileira de História da Educação, São Paulo, n. 1, p. 9-43, jan./jun. 2001. [ Links ]

LEME DA SILVA, Maria Célia. A prática da geometria prática no ensino primário: subsídios para uma história disciplinar. In: REUNIÃO ANUAL DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM EDUCAÇÃO, 33. Caxambu-MG, 17 de outubro de 2010. Anais... Caxambu, MG, 2010. p. 1-8. Disponível em: <https://goo.gl/1Fnhar>. Acesso em: 18 jun. 2018. [ Links ]

LEME DA SILVA, Maria Célia. VALENTE, Wagner Rodrigues. A geometria nos grupos escolares. In: SILVA, Maria Célia Leme da; VALENTE, Wagner Rodrigues (Org.). A geometria nos primeiros anos escolares: história e pespectivas atuais. Campinas, SP: Papirus, 2014. p. 41-64. [ Links ]

MACHADO, Maria Cristina Gomes. O Decreto de Leôncio de Carvalho e os Pareces de Rui Barbosa em Debate: a criação da escola para o povo no Brasil no século XIX. In: STEPHANOU, Maria; BASTOS, Maria Helena Camara (Org.). Histórias e Memórias da Educação no Brasil, v. II: século XIX. 2. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2005, p. 89-103. [ Links ]

MAUAD, Ana Maria. Através da imagem: fotografia e história interfaces. Tempo, Rio de Janeiro v. 1, n. 2, 1996, p. 73-98. [ Links ]

MENESES, Ulpiano T. Bezerra de. Memória e Cultura Material: documentos pessoais no espaço público. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 11, n. 21, p. 89-104, 1998. [ Links ]

OLIVEIRA, Marcus Aldenisson de; MESQUITA, Ilka Miglio de; NASCIMENTO, Ester Fraga Vilas-Bôas Carvalho do. A trilogia Arithmetica, de Antônio Bandeira Trajano: um projeto inovador e modernizador para ensinar aritmética. Rev. bras. hist. educ., Maringá-PR, v. 15, n. 1, p. 201-234, jan./abr. 2015. [ Links ]

PAIS, L. C. Traços históricos do ensino da aritmética nas últimas décadas do século XIX: livros didáticos escritos por José Theodoro de Souza Lobo. Revista Brasileira de História da Matemática, [S.l], v. 10. n. 20, p. 127-146, out./2010-mar./2011a. [ Links ]

PAIS, Luis Carlos. Difusão de materiais para o ensino primário da aritmética na exposição pedagógica do Rio de Janeiro (1883). In: CONGRESSO BRASILEIRO DE HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO, 6. Vitória, ES, 16 a 19 de maio de 2011b. Anais eletrônicos... Vitória: CHBE, 2011. p. 1-13. Disponível em: <https://goo.gl/8bR6Wj>. Acesso em: 12 jul. 2017. [ Links ]

PARANÁ, Relatório do inspetor geral da Instrução Pública, Joaquim Ignácio Silveira da Motta, ao vice-presidente José Antonio Vaz de Carvalhaes. Curitiba: Tip. Paranaense, 1856. [ Links ]

PARANÁ. Decreto n. 31, em 29 de Janeiro de 1890. Regulamento da Instrucção Pública do Estado do Paraná. Relator: José Marques Guimarães. Revista HISTEDBR On-line, Campinas, n. 38, p. 261-267, jun. 2010. Disponível em: <https://goo.gl/D7r6su>. Acesso em: 19 jun. 2018. [ Links ]

PARANÁ. Decreto n. 93, de 11 de março de 1901. Regulamento da Instrucção Pública do Estado do Paraná. Relatores: Francisco Xavier da Silva e Octavio Ferreira do Amaral e Silva. Curitiba: Arquivo Público do Paraná, 1901. p. 83-159. Disponível em: <https://goo.gl/6hx3A9>. Acesso em: 19 jun. 2018. [ Links ]

PARANÁ. Decreto n. 263, de 22 de outubro de 1903. Regimento Interno das Escolas Públicas do Estado do Paraná. Relator: Octavio Ferreira do Amaral e Silva. Diário Oficial [do] Estado do Paraná, Poder Executivo, Curitiba, PR, 1903. p. 91-102. Disponível em: <https://goo.gl/ziSCya>. Acesso em: 19 jun. 2018. [ Links ]

PARANÁ. Relatório da professora Antonia Reginato ao Diretor Geral da Instrucção Pública. Curitiba: Arquivo Público do Paraná. AP. n. 1.232, v. 20, 1906. [ Links ]

PARANÁ. Decreto n. 479, de 10 de dezembro de 1907. Regulamento da Instrução Pública do Estado do Paraná. Curitiba: Tip. D’A República, 1907a. [ Links ]

PARANÁ. Relatório do Delegado fiscal da 1ª Circunscrição Escolar – Dr. Laurentino de Azambuja para o Sr. Dr. Arthur Pedreira de Cerqueira – Diretor Geral da Instrução Pública. Curitiba: Tipografia Paranaense, 1907b. [ Links ]

PARANÁ. Decreto n. 17, de 9 de janeiro de 1917. Código do Ensino do Estado do Paraná. Assinado por Enéas Marques dos Santos. Curitiba: Tip. d’A República, 1917. Disponível em: <https://goo.gl/2yzFKu>. Acesso em: 19 jun. 2018. [ Links ]

PARANÁ. Programa dos Grupos Escolares do Estado do Paraná. Marins Alves de Camargo. Curitiba: Irmão Guimarães, 1921. Disponível em: <https://goo.gl/Wqh5qm>. Acesso em: 19 jun. 2018. [ Links ]

PARANÁ. Relatório do Almoxarife, João Miro, ao Chefe da 3a. Seção da Instrução Pública, Julio Pernetta. [S.l: s.n], 1917. [ Links ]

PARANÁ. Relatório apresentado ao Exmo. Sr. Secretario Geral de Estado pelo Prof. César Prieto Martinez, Inspetor Geral do Ensino. Curityba: Typ. da Penitenciária do Estado, 1924. [ Links ]

PARANÁ. Relatório da Escola Normal Primária de Ponta Grossa e da Escola Anexa de Aplicação apresentado pelo diretor Roberto Emilio Mongruel ao Diretor Diretor Geral do Ensino Hostilio Cesar de Souza Araujo. [S.l: s.n], 1928a. [ Links ]

PARANÁ. Relatório do Movimento Annual do Grupo Escolar Da Villa do Pirahy apresentado pela Diretora Sra. Isaura Georgina Torres Cruz ao Snr. Inspetor Geral do Ensino. [S.l: s.n], 1928b. [ Links ]

PARANÁ. Aula de Geometria da Escola de Aplicação. 1 fotografia, p&b, 15,08 cm x 8,34 cm. Relatório da Escola Normal Primária de Ponta Grossa apresentado pelo Diretor Roberto Emilio Mongruel ao Diretor Geral de Ensino Hostilio Cezar de Souza Araujo, Paraná, 1928c. [ Links ]

PEROTTI. Aymo. Caderno do Curso Primário. Curitiba: [S.n], 1926. Disponível em: <https://goo.gl/ujnTh8>. Acesso em: 12 jun. 2017. [ Links ]

PILOTTO, Erasmo. Methodologia de Geometria. Tradução e adaptação da obra de J. Patrascoiu. Curitiba: Biblioteca Pública do Estado do Paraná, 1926. [ Links ]

RAZZINI, M. P. G. Livros e leitura na escola brasileira do século XX. In: Histórias e memórias da educação no Brasil, v. III: século XX. STEPHANOU, Maria; BASTOS, Maria Helena Camara (Org.). 4. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2011. p. 100-113. [ Links ]

SALA de aula de Desenho – Ginásio Paranaense e Escola Normal. 1 fotografia, p&b, 11,63 cm x 8,65 cm. Curitiba: Instituto Histórico e Geográfico do Paraná, [192-?]. Acervo Ernani C. Straube. [ Links ]

SOUZA, Janina. Caderno Especial de Trabalhos Mensais. Curso Intermediário. Paranaguá: Instituto Histórico e Geográfico de Paranaguá, 1915. Disponível em: <https://goo.gl/UVDpfq>. Acesso em: 18 mar. 2016. [ Links ]

SOUZA, Gizele de. Cultura escolar material na história da instrução pública primária no Paraná. Anotações de uma trajetória de pesquisa. Revista Brasileira de História da Educação, [S.l], n. 14, p. 37- 68, maio/ago. 2007. [ Links ]

SOUZA, Rosa Fátima de. Alicerces da Pátria: História da escola primária no estado de São Paulo (1890-1976). Campinas, SP: Mercado de Letras, 2009. [ Links ]

SOUZA, Rosa Fátima de. Objetos de ensino: a renovação pedagógica e material da escola primária. Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 49, p. 103-120, jul./set. 2013. [ Links ]

TORREZ, Joaquin Meneleu de Almeida. Qual o progresso mais eficaz para o ensino da aritmética do primeiro ano do curso preliminar? In: COSTA, Maria José Franco Ferreira da; SCHENA, Denilson Roberto; SCHIMIDT, Maria Auxiliadora. I Conferência Nacional de Educação (1927). Brasília: INEP/MEC, 1997, p. 164-177. [ Links ]

TRINCHÃO, Gláucia. O conhecimento em desenho nas escolas primárias imperiais brasileiras: o livro de desenho de Abílio César Borges. História da Educação, Pelotas, n. 23, p. 125-147, set./dez. 2007. [ Links ]

Valdemarin, Vera Teresa. Estudando as lições de coisas: análise dos fundamentos filosóficos do método de ensino intuitivo. Campinas, SP: Autores Associados, 2004. [ Links ]

VALENTE, Wagner Rodrigues. A Matemática na formação do professor do ensino primário em São Paulo (1875-1930). 2010. 278f. Tese (Livre Docência) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2010. [ Links ]

VALENTE, Wagner Rodrigues. Livro didático e educação matemática: uma história inseparável. ZETETIKÉ, Campinas, v. 16, n. 30, p. 139-162, jul./dez. 2008. [ Links ]

VIDAL, Diana G.; ESTEVES, Isabel de Lourdes. Modelos caligráficos concorrentes: as prescrições para a escrita na escola primária paulista (1910-1940). In: PERES, Eliane; TAMBARA, Elomar (Org.). Livros escolares e ensino da leitura e da escrita no Brasil (séculos XIX e XX). Pelotas: Fapergs, 2003. p. 117-138. [ Links ]

VIÑAO FRAGO, Antonio. La escuela y la escolaridad como objetos históricos. Facetas y problemas de la historia de la educación. Revista da Associação Sul-Rio-Grandense de Pesquisadores em História da Educação. Pelotas, v. 12, n. 25, p. 9-54, maio-ago. 2008. [ Links ]

Recebido: 19 de Setembro de 2017; Aceito: 11 de Março de 2018

Creative Commons License Este é um artigo publicado em acesso aberto (Open Access) sob a licença Creative Commons Attribution, que permite uso, distribuição e reprodução em qualquer meio, sem restrições desde que o trabalho original seja corretamente citado.