<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0100-1574</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cadernos de Pesquisa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cad. Pesqui.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0100-1574</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Carlos Chagas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0100-15741983000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O ensino de 2º grau: democratização? Profissionalização? Ou nem uma coisa nem outra?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Laura P. Barbosa]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Fundação Carlos Chagas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UNICAMP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>1983</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>1983</year>
</pub-date>
<numero>47</numero>
<fpage>18</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0100-15741983000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0100-15741983000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0100-15741983000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo discute a relação entre a escola e trabalho, procurando mostrar a diferença existente entre a preparação para o trabalho e o adestramento técnico. Discute-se igualmente o irrealismo da proposta legal no que diz respeito à tentativa de equiparação formal do 2º grau ao ensino técnico. Recorre-se a dados censitários atualizados que concentram a possibilidade de desvendar distorções entre as intenções manifestas na lei e a democratização e profissionalização a nível de 2º grau. Os resultados mais significativos indicam uma inadequada distribuição de escolas de 2º grau e uma existência bastante precária de modalidades de cursos profissionalizantes. O que, em última instância, além de contrair as expectativas dos alunos, tende a agravar anomalias existentes, via saturação de mercado pela oferta pouco diversificada de opções de capacitação profissional a nível médio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this article is to discuss the school/work relationship, trying to point out to the difference between work education and technical training. The unrealistic legal proposal which intended to give a professional education to all students at the medium level ("senior high school") is also discussed. Up-to-date statistics are used to show the distortions between the law intentions and the actual democratization and professionalization at that school level. The most meaningful results refer to the inadequate geographic distribution of the schools, the inadequate choice of professional modalities, and the poor level of many professional courses. The students' expectations are not fullfilled and the work market is not since there is no diversification of the professional education at the medium level.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ensino profissional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ensino de 2º grau]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Democratização da educação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Relações educação-trabalho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ensino técnico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>O ensino de 2&ordm; grau: democratiza&ccedil;&atilde;o? Profissionaliza&ccedil;&atilde;o? Ou  nem uma coisa nem outra?&nbsp; </h2> <h4>&nbsp;</h4> <h4>Maria Laura P. Barbosa Franco&nbsp; </h4> </font>      ]]></body>

</article>
