<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0100-3143</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educação e Realidade]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. Real.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0100-3143</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Faculdade de Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0100-31432010000100017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Concepção de currículos de ciências: análise dos princípios ideológicos e pedagógicos dos autores]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Science curricula design: analysis of authors’ ideological and pedagogical principles]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sílvia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morais]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Maria]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel Pestana]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A17">
<institution><![CDATA[,Universidade de Lisboa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A17">
<institution><![CDATA[,Universidade de Lisboa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>01</numero>
<fpage>283</fpage>
<lpage>309</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0100-31432010000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0100-31432010000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0100-31432010000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O estudo analisa em que medida a mensagem sociológica transmitida pelo Discurso Pedagógico Oficial, veiculado no currículo do 3º ciclo do ensino básico português, traduz os princípios ideológicos e pedagógicos das suas autoras. A investigação apresenta pressupostos epistemológicos e sociológicos e está particularmente baseada na teoria do discurso pedagógico de Bernstein.Os princípios ideológicos dizem respeito a grandes metas da educação e os princípios pedagógicos a características da prática pedagógica. Os dados foram obtidos através de uma entrevista semiestruturada feita às autoras e de análise documental de publicações por elas produzidas. Os resultados sugerem que as autoras valorizavam diferentes princípios ideológicos e pedagógicos e mostram que existiam descontinuidades entre esses princípios e a mensagem do currículo. Estes resultados são discutidos e exploram-se as suas consequências em termos de aprendizagem científica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The study analyses the extent to which the sociological message transmitted by the Official Pedagogic Discourse of the curriculum for Portuguese middle school contains the ideological and pedagogical principles of its authors. The research is epistemologically and sociologically grounded, placing particular emphasis on Bernstein theory of pedagogic discourse. The ideological principles refer to broad educational aims and the pedagogical principles to characteristics of the pedagogic practice. Data was obtained through a semi structured interview to the authors and documental analysis to publications they had produced. The results suggest that the authors were distinct in the ideological and pedagogical principles they valued and that discontinuities were evident between those principles and the curriculum message. These results are discussed and their consequences in terms of scientific learning are explored.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação Científica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Currículos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Princípios Ideológicos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Princípios Pedagógicos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Contexto Social]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Scientific Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Curricula]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ideological Principles]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pedagogical Principles]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Social Context]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Concep&ccedil;&atilde;o de curr&iacute;culos de  ci&ecirc;ncias: an&aacute;lise dos princ&iacute;pios ideol&oacute;gicos e pedag&oacute;gicos dos autores.</h2> <h3>Science curricula design: analysis of authors&rsquo; ideological and pedagogical  principles.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>S&iacute;lvia Ferreira, Ana Maria  Morais, Isabel Pestana Neves    <br> </h4> </font>      ]]></body>
</article>
