<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0102-5473</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perspectiva]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perspectiva]]></abbrev-journal-title>
<issn>0102-5473</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Santa Catarina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0102-54732008000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O trabalhador no centro de propostas de pesquisa-formação para o trabalho associado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The worker at the center of educational research for associated workers]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le travailleur au centre depropositions de reherche-for-mation pour le travail associé]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Clara Bueno]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Universidade do Vale do Rio dos Sinos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>01</numero>
<fpage>95</fpage>
<lpage>117</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0102-54732008000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0102-54732008000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0102-54732008000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[As reflexões apresentadas neste artigo têm como objetivo contribuir com a análise e a elaboração de pressupostos teórico-metodológicos de projetos de formação direcionados à afirmação e autonomia de sujeitos envolvidos em experiências de trabalho associado, tendo como horizonte político a luta por um trabalho e uma sociedade em que seja afirmado o princípio da autogestão como um de seus pilares fundamentais. Para tal, a autora analisa o potencial da abordagem ergológica do trabalho e da perspectiva teórica conhecida como abordagem biográfica temática ("histórias de vida" a serviço do desenvolvimento de projetos).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this article is to analyze and prepare theoretical-methodological presumptions for education al projects aimed at the affirmation and autonomy of individual is involved in associated labor experiments. Its framework is the struggle for labor and a society in which the principal of self-management is a fundamental pillar. The paper analyzes the potential for an ergological approach to work and to the theoretical perspective known as a biographical thematic approach (life stories to support project development).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Les réflexions présentées dans cet article visent à contribuer à l'élaborationet l'analyse des présupposés métho-dologiques de projets dirigés versl'affirmation et l'autonomie de sujetsengagés dans un travail associatif.Ce dernier peut être caratérisé comme une lutte politique en faveur d'untravail et d'une société oü le principed'autogestion est affirmé comme undes piliers fondamentaux. En ayantcela en vue, l'autheur de l'article anali-se le potentiel d'une approche ergolo-gie du travail en utilisant un référentielthéorique appliqué à des Biographies Formatrices.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Trabalho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Trabalhadores]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Formação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Experiências]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Labor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Worker Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Workers Experiences]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Travail]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Travailleurs]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Formation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Travailleurs Expériences]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>O trabalhador no centro de  propostas de pesquisa-forma&ccedil;&atilde;o para o trabalho associado.</h2> <h3>The worker at the center of educational research for associated workers.</h3> <h3>Le travailleur au centre depropositions de reherche-for-mation pour le  travail associ&eacute;.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Maria Clara Bueno Fischer    <br> </h4> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JOSSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie-Christine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[História de vida e projeto: a história de vida como projeto e as "histórias de vida" a serviço de projetos]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação e Pesquisa]]></source>
<year>jul.</year>
<month> 1</month>
<day>99</day>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacob Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reestruturação industrial, desemprego e autogestão: as cooperativas do Vale dos Sinos]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociologias]]></source>
<year>jan.</year>
<month>/j</month>
<day>un</day>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>212-249</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[REVISTA EDUCAÇÃO UNISINOS]]></source>
<year>maio</year>
<month>/a</month>
<day>go</day>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[São Leopoldo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHWARTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yves]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Trabalho e saber. Trabalho e Educação]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista do NETE]]></source>
<year>jan.</year>
<month>/j</month>
<day>un</day>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VENDRAMINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Célia Regina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A contribuição de E. P. Thompson para a apreensão dos saberes produzidos do/no trabalho]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação Unisinos]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>123-129</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Leopoldo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
