<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0102-7735</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Educação em Questão]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Educação em Questão]]></abbrev-journal-title>
<issn>0102-7735</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal do Rio Grande do Norte]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0102-77352016000100153</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5935/1981-1802.20160007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Um sistema para se proteger da escola]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A system to protect themselves from the school]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un sistema para protegerse de la escuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Possato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatris Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Campinas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>40</numero>
<fpage>153</fpage>
<lpage>177</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0102-77352016000100153&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0102-77352016000100153&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0102-77352016000100153&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Este artigo busca compreender a implementa&#231;&#227;o do "Sistema de Prote&#231;&#227;o Escolar", uma pol&#237;tica p&#250;blica educacional do Estado de S&#227;o Paulo, e conhecer seus significados, suas concep&#231;&#245;es, bem como sua din&#226;mica e a complexidade desses processos. O artigo tece sua an&#225;lise por meio de entrevistas, tendo seu referencial te&#243;rico baseado nos estudos de Michel Foucault para discutir como essa pol&#237;tica p&#250;blica ampara-se na abordagem sist&#234;mica e em uma vis&#227;o administrativa da educa&#231;&#227;o, utilizando mecanismos do biopoder para agir, ao mesmo tempo, como aparelho disciplinar e aparelho regulamentador estatal, tentando atingir n&#227;o somente o indiv&#237;duo, mas tamb&#233;m normalizando um conjunto de escolas como um "sistema".]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This paper aims at understanding the implementation of the "Protecting School System", an educational public policy of the State of S&#227;o Paulo and understand their meanings, their conceptions, as well as its dynamics and the complexity of these processes. This study establishes its analysis on interviews, and also on its theoretical perspective based on studies of Michel Foucault. The theoretical perspective that bounds this study instigates a discussion about the referred public policy it is grounded in a systemic approach and administrative vision of education that makes use of biopower mechanisms to step in. At the same time, this policy also works as a disciplinary and state regulatory apparatus that tries not only to reach individuals, but also standardize a number of schools as a "system".]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este art&#237;culo busca entender la implementaci&#243;n del "Sistema de Protecci&#243;n Escolar", una pol&#237;tica p&#250;blica educativa del Estado de S&#227;o Paulo y saber sus significados, sus concepciones, as&#237; como su din&#225;mica y la complejidad de estos procesos. El art&#237;culo presenta sus an&#225;lisis por medio de entrevistas, teniendo su marco te&#243;rico basado en los estudios de Michel Foucault para discutir como esta pol&#237;tica p&#250;blica se basa en el enfoque sist&#233;mico y en una visi&#243;n administrativa de la educaci&#243;n, utilizando los mecanismos del biopoder para actuar, al mismo tiempo, como un aparato disciplinar y un aparato regulador estatal, tratando de llegar no s&#243;lo al individuo, pero normalizando un conjunto de escuelas como un "sistema".]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Sistema de proteção escolar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Política pública]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Biopoder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[School protecting system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biopower]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema de protección escolar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Política pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biopoder]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABRAMOVAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria das Graças]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violências nas escolas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL</collab>
<collab>BRASIL</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estatuto da criança e do adolescente. Lei n. 8.069, de 13 de julho de 1990]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil]]></source>
<year></year>
<page-range>13563-3563</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL</collab>
<collab>BRASIL</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lei de Diretrizes e Bases da Educação. Lei n. 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil]]></source>
<year></year>
<volume>134</volume>
<numero>248</numero>
<issue>248</issue>
<page-range>27833-7833</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAPRIGLIONE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KAWAGUTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alunos brigam, depredam escola e apanham da PM São Paulo]]></article-title>
<source><![CDATA[Folha de S. Paulo]]></source>
<year></year>
<page-range>C1-C1</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARVALHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Celeste da Silva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<strong>Progest&#227;o:</strong> como construir e desenvolver os princ&#237;pios de conviv&#234;ncia democr&#225;tica na escola?]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ConSed - Conselho Nacional de Secretários de Educação]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHARLOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A violência na escola: como os sociólogos franceses abordam essa questão]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Sociologias]]></source>
<year></year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>432-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHIAVENATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idalberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<strong>Introdu&#231;&#227;o &#224; teoria geral da administra&#231;&#227;o:</strong> uma vis&#227;o abrangente da moderna administra&#231;&#227;o das organiza&#231;&#245;es]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEBARBIEUX]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BLAYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violência nas escolas e políticas públicas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vigiar e punir]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microfísica do poder]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Graal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<strong>Em defesa da sociedade:</strong> course no Coll&#233;ge de France (1975-1976)]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREITAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alunos provocam quebra em escola onde Serra estudou]]></article-title>
<source><![CDATA[O Estado de S. Paulo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUIMARÃES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Áurea Maria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<strong>A din&#226;mica da viol&#234;ncia escolar:</strong> conflito e ambiguidade]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autores Associados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAFFESOLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A violência totalitária]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Zahar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geisa do Socorro Cavalcanti Vaz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<strong>Avalia&#231;&#227;o institucional:</strong> estudo da implementa&#231;&#227;o de uma pol&#237;tica para a escola fundamental do munic&#237;pio de Campinas/SP]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Estadual de Campinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTEGA-RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosário]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEL REY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosário]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estratégias educativas para a prevenção da violência]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unesco/UCB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARSONS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Talcott]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sistema social]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POSSATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatris Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<strong>O "professor mediador escolar e comunit&#225;rio":</strong> uma mirada a partir do cotidiano escolar]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Estadual de Campinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POSSATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatris Cristina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCOTUZZI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia Aparecida]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sistema de proteção escolar: proteger quem de que?]]></article-title>
<source><![CDATA[Anais...]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ SEMINÁRIO DE EDUCAÇÃO BRASILEIRA, 2]]></conf-name>
<conf-date>2009</conf-date>
<conf-loc>Campinas </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Estadual de Campinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROYER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Égide]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Condutas agressivas na escola: pesquisas, práticas exemplares e formação de professores]]></article-title>
<source><![CDATA[<strong>Desafios e alternativas:</strong> viol&#234;ncia nas escolas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCOUNDP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SÃO PAULO</collab>
<collab>SÃO PAULO</collab>
<collab>Diretoria de Ensino de Limeira</collab>
<source><![CDATA[<strong>Planejamento escolar 2010</strong>. Sistema de prote&#231;&#227;o escolar]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SÃO PAULO</collab>
<collab>SÃO PAULO</collab>
<collab>Secretaria da Educação do Estado de São Paulo</collab>
<source><![CDATA[Manual de proteção escolar e promoção da cidadania]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundação para o Desenvolvimento da Educação]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SÃO PAULO</collab>
<collab>SÃO PAULO</collab>
<collab>Secretaria da Educação do Estado de São Paulo</collab>
<source><![CDATA[Normas gerais de conduta escolar]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SÃO PAULO</collab>
<collab>SÃO PAULO</collab>
<collab>Secretaria da Educação do Estado de São Paulo</collab>
<source><![CDATA[Ocorrência escolar]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SÃO PAULO</collab>
<collab>SÃO PAULO</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resolução SE n.19, de 12 de fevereiro de 2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year></year>
<page-range>29-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprensa Oficial, Poder Executivo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvana Aparecida de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[<strong>Gest&#227;o escolar compartilhada:</strong> democracia ou descompromisso?]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Xamã]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SUPERVISOR</collab>
<collab>SUPERVISOR</collab>
<source><![CDATA[Entrevista]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo (São Paulo) ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VON BERTALANFFY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ludwing]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoria geral dos sistemas]]></source>
<year></year>
<edition>2. ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZALUAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alba]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Violência Extra e Intramuros]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Ciências Sociais]]></source>
<year></year>
<volume>16</volume>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
<page-range>145-63</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
