<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0104-026x</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Estudos Feministas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Estud. Fem.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0104-026x</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Filosofia e Ciências Humanas e Centro de Comunicação e Expressão da Universidade Federal de Santa Catarina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0104-026x2002000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Armadilhas da nova era: natureza e maternidade no ideário da humanização do parto]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tornquist]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Susana]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A16">
<institution><![CDATA[,Universidade do Estado de Santa Catarina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>02</numero>
<fpage>483</fpage>
<lpage>492</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-026x2002000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0104-026x2002000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0104-026x2002000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo trata de caracterizar brevemente o Movimento pela Humanização do Parto e do Nascimento no Brasil, o qual tem buscado promover modificações na assistência ao parto e ao nascimento, sobretudo no âmbito da saúde coletiva. Busca também refletir sobre as noções de Natureza e Maternidade, centrais no ideário do Movimento, bem como os limites de uma noção de empoderamento das mulheres nesse contexto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This essay attempts at a brief chracterization of the “Movimento pela Humanização do Parto e do Nascimento” (Movement for the Humanization of Delivery and Birth) in Brazil. The Movement was established to promote changes in the assistance of delivery outside the realm of official health management organizations. Our discussion also debates the notions of Nature and Motherhood which are core concepts of the Movement as well the limits of the empowerment notion in this context.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Humanização do Nascimento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Movimentos Sociais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Natureza]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Maternidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Sexualidade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Humanization of Childbirth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Social Movements]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nature]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Motherhood]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sexuality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Armadilhas  da nova era: natureza e maternidade no ide&aacute;rio da humaniza&ccedil;&atilde;o do parto.</h2> <h3>Pitfalls of the new age: nature and motherhood in  humanizing delivery and birth in Brazil.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Carmen Susana Tornquist</h4> </font>      ]]></body>
</article>
