<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0104-026x</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Estudos Feministas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Estud. Fem.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0104-026x</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Filosofia e Ciências Humanas e Centro de Comunicação e Expressão da Universidade Federal de Santa Catarina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0104-026x2018000100011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/1806-9584.2018v26n144967</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Vivenciando o ser mulher em uma mina de carvão]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experiencing Being a Woman in a Coal Mine]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernanda Santos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcellos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruna Mendes de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Centro Federal de Educação Tecnológica do Rio de Janeiro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Campinas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>e44967</fpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-026x2018000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0104-026x2018000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0104-026x2018000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: Neste artigo exploramos a viv&#234;ncia de uma mulher engenheira durante um processo de pesquisa-a&#231;&#227;o em uma mina de carv&#227;o autogestion&#225;ria em Crici&#250;ma (SC). Constru&#237;mos um relato que n&#227;o se refuta a evidenciar a reprodu&#231;&#227;o de padr&#245;es hierarquizados de g&#234;nero, mas cujo foco &#233; situar cenas concretas atrav&#233;s das quais complexificamos as rela&#231;&#245;es de poder de g&#234;nero - permeadas pela classe e ra&#231;a - e damos visibilidade &#224;s atitudes opositivas performadas pelas mulheres. Esse trabalho &#233; fruto de um di&#225;logo entre a engenheira que esteve nas minas e uma engenheira pesquisadora das rela&#231;&#245;es de g&#234;nero, cujos caminhos se cruzam na milit&#226;ncia por uma engenharia contra-hegem&#244;nica. Inspiradas pelas epistemologias feministas, lan&#231;amos luz aqui sobre margens e estrat&#233;gias de resist&#234;ncia pouco visibilizadas e que, no entanto, contribuem na luta cotidiana de desconstru&#231;&#227;o de rela&#231;&#245;es de poder.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: In this article we explore the experience of a woman engineer during a process of participatory and action research in a self-managed coal mine in Crici&#250;ma (SC). We built a report that does not refute to evidence the reproduction of hierarchical gender patterns, but which focus is to situate specific scenes through which we complexify power relationships of gender - permeated by class and race - and give visibility to oppositional attitudes performed by women. This work is the result of a dialogue between the engineer who entered the mines and an engineer researcher of gender relations, whose paths encountered in the struggle for a counter-hegemonic engineering. Inspired by feminist epistemologies, here we launch light on margins and strategies of resistance that are under analyzed and that, however, contribute to the daily struggle of deconstruction of power relations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Relato de vivência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mina de carvão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[epistemologias feministas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[consciência opositiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[engenharia engajada]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Experience report]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coal mine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Feminist epistemologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Oppositional consciousness]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANZALDÚA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Movimientos de rebeldía y las culturas que traicionan]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[ANZALDÚA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[hooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[bell]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRAH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Avtar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANZALDÚA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora Levins]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BHAVNANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kum-Kum]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COULSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margaret]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALEXANDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Jacqui]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOHANTY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chandra Talpade]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Otras Inapropiables: feminismos desde las fronteras]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Traficantes de Sueños]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARAUJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernanda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NEPOMUCENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denise]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FIGUEIREDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise Ergonômica do Trabalho na COOPERMINAS: um estudo do trabalho na autogestão]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA E DESENVOLVIMENTO SOCIAL]]></conf-name>
<conf-loc>Salvador </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAROLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Renato]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dos subterrâneos da história: as trabalhadoras das minas de carvão de Santa Catarina (1937- 1964)]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUFSC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARRASCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A sustentabilidade da vida humana: um assunto de mulheres?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[FARIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nalu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOBRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A produção do viver: ensaios de economia feminista]]></source>
<year></year>
<page-range>11-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sempreviva Organização Feminista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FARIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nalu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOBRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[La Economía Feminista: uma apuesta por outra economía]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[VARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estúdios sobre gênero y economia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CABRAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carla Giovana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O Conhecimento Dialogicamente Situado: histórias de vida, valores humanistas e consciência crítica de professoras do Centro Tecnológico da UFSC]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis, SC, BrasilFlorianópolis, SC, BrasilFlorianópolis, SC, Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Pós-Graduação em Educação Científica e Tecnológica, Universidade Federal de Santa Catarina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CIOCCARI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reflexões de uma antropóloga &#8216;andarina&#8217; sobre a etnografia numa comunidade de mineiros de carvão]]></article-title>
<source><![CDATA[Horizontes Antropológicos]]></source>
<year></year>
<volume>15</volume>
<numero>32</numero>
<edition>jul./dez.</edition>
<issue>32</issue>
<page-range>217-46</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORNEJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MENDOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisca]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[La Investigación con Relatos de Vida: Pistas y Opciones del Diseño Metodológico]]></article-title>
<source><![CDATA[PSYKHE]]></source>
<year></year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE CARVALHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marília Gomes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gênero e Tecnologia: estudantes de engenharia e o mercado de trabalho]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HARDING]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rethinking Standpoint Epistemology: What is Strong objectivity?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[HARDING]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Feminist Standpoint Reader: Intellectual and Political Controversies]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HARAWAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Practical Perspective]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[HARDING]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Feminist Standpoint Reader: Intellectual and Political Controversies]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HENRIQUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flávio Chedid]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÍGOLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanessa Moreira]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUFINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARAÚJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernanda Santos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NEPOMUCENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GIROTTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana Baptista]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PAULUCCI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Alejandra]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thiago Nogueira]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAVALCANTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maíra Rocha]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FARIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurício Sardá de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[As Empresas Recuperadas por Trabalhadores no Brasil]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Multifoco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LINHARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marcela Temer: bela, recatada e &#8216;do lar&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Veja]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOMBARDI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Engenheiras brasileiras: inserção e limites de gênero no campo profissional]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Pesquisa]]></source>
<year></year>
<volume>36</volume>
<numero>127</numero>
<edition>jan./abr.</edition>
<issue>127</issue>
<page-range>173-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORWELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O caminho para Wigan Pier]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAULILO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Ignez S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[O peso do trabalho leve]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciência Hoje]]></source>
<year></year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ-BUSTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los márgenes de la popularización de la ciencia y la tecnología. Conexiones feministas en el sur global]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, Distrito Capital, ColombiaBogotá, Distrito Capital, ColombiaBogotá, Distrito Capital, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANDOVAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nuevas Ciencias. Feminismo cyborg y metodología de los oprimidos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[SANDOVAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[hooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[bell]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRAH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Avtar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANZALDÚA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora Levins]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BHAVNANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kum-Kum]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COULSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margaret]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALEXANDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Jacqui]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOHANTY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chandra Talpade]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Otras Inapropiables: feminismos desde las fronteras]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Traficantes de Sueños]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VOLPATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Terezinha Gascho]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A pirita humana: os mineiros de Criciúma]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUFSC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Émile]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Germinal]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
