<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0104-026x</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Estudos Feministas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Estud. Fem.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0104-026x</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Filosofia e Ciências Humanas e Centro de Comunicação e Expressão da Universidade Federal de Santa Catarina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0104-026x2022000200208</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/1806-9584-2022v30n274733</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Negra de pele clara: embranquecimento e afirmação da negritude no Brasil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Light-skinned black woman: whitening and affirmation of blackness in Brazil]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Negra de piel clara: blanqueamiento y afirmación de la negritud en Brasil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Rio Grande do Sul Departamento de Psicologia Social e Institucional ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto Alegre RS]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-026x2022000200208&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0104-026x2022000200208&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0104-026x2022000200208&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: No presente artigo, sustento uma política de escrita que, baseada nas proposições de autoras como bell hooks e Gloria Anzaldúa, não opera a separação entre vida e escrita, entre pessoal e político. Nesse sentido, partindo de memórias que evocam questões raciais em diferentes períodos da minha trajetória de afirmação como mulher negra de pele clara, esse trabalho objetiva visibilizar aspectos acerca dos processos sócio-históricos de embranquecimento e genocídio da população negra brasileira que atravessam a autodeclaração racial e afirmação da negritude em nosso país. Trazendo contribuições da produção intelectual de bell hooks e Neusa Souza, aponto a potência do exercício da militância e da escrita como chaves antirracistas que nos auxiliam no percurso em direção à desconstrução da branquitude e à superação do que Sueli Carneiro nomeia como a &#8220;dor da cor&#8221;.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article supports a writing policy that, based on the propositions of authors such as bell hooks and Gloria Anzaldúa, does not operate the separation between life and writing, between personal and political. In this sense, starting from memories that evoke racial issues in different periods of my affirmation as a fair-skinned black woman, this work aims to show aspects about the socio-historical whitening and genocide processes of the black Brazilian population that go through racial and self-declaration affirmation of blackness in our country. Bringing contributions from the intellectual production of bell hooks and Neusa Souza, I point out the power of the exercise of militancy and writing as anti-racist keys that help us on the path towards deconstructing whiteness and overcoming what Sueli Carneiro pointed as &#8220;color pain&#8221;.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Este artículo sustenta una política de redacción que, a partir de los planteamientos de autoras como bell hooks y Gloria Anzaldúa, no opera la separación entre vida y escrita, entre lo personal y lo político. En este sentido, a partir de recuerdos que evocan cuestiones raciales en diferentes períodos de mi trayectoria de afirmación como mujer negra de piel clara, este trabajo tiene como objetivo visualizar aspectos sobre los procesos sociohistóricos de blanqueamiento y genocidio de la población negra brasileña que atraviesa. autodeclaración racial y afirmación de la negritud en nuestro país. Aportando aportes de la producción intelectual de bell hooks y Neusa Souza, señalo el poder del ejercicio de la militancia y la escritura como claves antirracistas que nos ayudan en el camino hacia la deconstrucción de la blancura y superación de lo que Sueli Carneiro denomina como el &#8220;dolor por el color&#8221;.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[raça]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[branqueamento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[negritude]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[antirracismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Race]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Whitening]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Blackness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anti-racism]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[raza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[blanqueamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[negritud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antirracismo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANZALDÚA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Falando em línguas: uma carta para as mulheres escritoras do terceiro mundo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[PEDROSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriano]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARNEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amanda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MESQUITA]]></surname>
<given-names><![CDATA[André]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histórias das mulheres, histórias feministas]]></source>
<year>2019</year>
<volume>2</volume>
<page-range>85-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MASP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Aparecida]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Branqueamento e Branquitude no Brasil]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CARONE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iray]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BENTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Aparecida Silva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicologia social do racismo - estudos sobre branquitude e branqueamento no Brasil]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>25-57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARDOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourenço]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Branquitude acrítica e crítica: A supremacia racial e o branco anti-racista]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>607-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARNEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sueli]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Racismo, sexismo e desigualdade no Brasil]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Selo Negro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CÉSAIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aimé]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diário de um retorno ao país natal]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora da Universidade de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAVIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mulheres, raça e classe]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Boitempo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>EL PAÍS</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ágatha Félix, 8, a mais nova vítima da violência armada que já atingiu 16 crianças no Rio neste ano]]></article-title>
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EVARISTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Conceição]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Insubmissas lágrimas de mulheres]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Malê]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FANON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frantz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pele negra, máscaras brancas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora da Universidade Federal da Bahia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZALEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lélia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A categoria político-cultural de amefricanidade]]></article-title>
<source><![CDATA[Tempo Brasileiro]]></source>
<year>1988</year>
<volume>92</volume>
<numero>93</numero>
<issue>93</issue>
<page-range>69-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[hooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[bell]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Intelectuais negras: bell hooks]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Estudos Feministas]]></source>
<year>1995</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>464</page-range><publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[hooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[bell]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Erguer a voz: pensar como feminista, pensar como negra]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elefante]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[hooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[bell]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Olhares negros: raça e representação]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elefante]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IBGE. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA</collab>
<source><![CDATA[Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios contínua trimestral]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IBGE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IPEA. INSTITUTO DE PESQUISA ECONÔMICA APLICADA; FBSB. FÓRUM BRASILEIRO DE SEGURANÇA PÚBLICA</collab>
<source><![CDATA[Atlas da violência 2019]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rio de Janeiro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KAERCHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gládis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[YouTube]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>Cor de pele de quem? Representatividade na escola&#8221;. Publicado pelo canal TEDx Talks</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TEDx Unisinos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KILOMBA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grada]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Volz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jochen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piccoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valéria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desobediências poéticas]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pinacoteca de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOBATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Monteiro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Box Monteiro Lobato: As Aventuras no Sítio do Picapau Amarelo]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lafonte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MACHADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Maria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Menina bonita do laço de fita]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Melhoramentos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIGNOLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Colonialidade: o lado mais escuro da modernidade]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Ciências Sociais]]></source>
<year>2017</year>
<volume>32</volume>
<numero>94</numero>
<issue>94</issue>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUNANGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kabengele]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[As ambiguidades do racismo à brasileira]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[KON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noemi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Lúcia da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ABUD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristiane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O racismo e o negro no Brasil: questões para a psicanálise]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>33-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Perspectiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NASCIMENTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abdias]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O genocídio do negro brasileiro: processos de um racismo mascarado]]></source>
<year>2016</year>
<edition>3 ed.</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Perspectiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHMIDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simone Pereira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mulheres, negritude e a construção de uma modernidade transnacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Estudos Feministas]]></source>
<year>2019</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neusa Santos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tornar-se negro: as vicissitudes da identidade do negro brasileiro em ascensão social]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Graal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
