<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1413-2478</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Brasileira de Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bras. Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1413-2478</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ANPEd - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1413-24781999000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os gêneros escolares: das práticas de linguagem aos objetos de ensino]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[School genres: from language practices to teaching objects]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schneuwly]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dolz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquim]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de Genebra  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<numero>11</numero>
<fpage>05</fpage>
<lpage>16</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-24781999000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1413-24781999000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1413-24781999000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Tornando-se um objeto de ensino, todo gênero textual transforma-se em gênero escolar. O artigo discute esta tese em três momentos. Num primeiro momento, o papel central da noção de "gênero" para a construção de capacidades de linguagem necessárias para as atividades de linguagem é desenvolvido teoricamente e a noção é situada em relação à de "práticas de linguagem", Três "tipos ideais" do tratamento dos gêneros no ensino da produção de textos orais e escritos são distinguidos. Isto permite, num terceiro momento, delinear algumas proposições para o tratamento didático dos gêneros na escola. A articulação destas proposições à noção de práticas de linguagem, introduzida no início do artigo, leva a uma série de questões que são consideradas centrais para o futuro trabalho didático.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Every text genre becomes a school genre when it is made an object for teaching. This paper discusses the above thesis in three parts. First, the central role of the notion of "genre" for the construction of language capacities needed for language activities is developed theoretically and related to "language practices." Secondly, three "ideal-types" are distinguished for treating genres in the teaching of oral and written text production. Thirdly, the foregoing points allow the author to present proposals for treating genres didactically in schools. The articulation of these propositions with the notion of language practices presented at the beginning of the paper brings up a number of central questions for future didactic practices.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Os g&ecirc;neros escolares das pr&aacute;ticas de linguagem aos objetos  de ensino.</h2> <h3>School  genres: from language practices to teaching objects.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Bernard Schneuwly, Joaquim Dolz    <br> </h4> </font>      ]]></body>
</article>
