<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1414-4077</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Avaliação: Revista da Avaliação da Educação Superior (Campinas)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Avaliação]]></abbrev-journal-title>
<issn>1414-4077</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Publicação da Rede de Avaliação Institucional da Educação Superior (RAIES), da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) e da Universidade de Sorocaba (UNISO)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1414-40772019000200545</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/s1414-40772019000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O momento da tragédia: o papel da educação e da saúde na perspectiva da justiça social]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The moment of tragedy: the role of education and health in the perspective of social justice]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Amélia Medeiros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nara Vieira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trevisan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amarildo Luiz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre Departamento de Saúde Coletiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto Alegre RS]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Santa Maria Centro de Educação Departamento de Fundamentos da Educação]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Maria RS]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Santa Maria Centro de Educação Departamento de Fundamentos da Educação]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Maria RS]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>545</fpage>
<lpage>565</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1414-40772019000200545&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1414-40772019000200545&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1414-40772019000200545&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo aborda um tema ainda pouco debatido no campo da Educação e da Saúde, apesar de todos os avanços das tecnologias da informação e comunicação (TICs), que nos põem em contato com acontecimentos trágicos e catastróficos que ocorrem no mundo a toda hora. O texto parte da análise do &#8220;momento da tragédia&#8221;, questionando o antes e o depois, bem como alguns conceitos em contraste que são caros a essa discussão, como é o caso de natural e humano. A seguir, é feita uma descrição e análise de uma experiência vivenciada, que serve para tensionar alguns conceitos da área de Educação e Saúde. O objetivo é repensar as políticas públicas de Educação e direitos sociais para a formação de uma cultura contra os desastres e para uma percepção dos eventos como construções sociais e humanas. Mais especificamente, defende a ideia de que a redução dos fatores fundamentais de risco deve ser associada à diminuição das desigualdades, cerne das questões de justiça social.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article addresses a theme that has not yet been debated in the field of Education and Health, despite all advances in information and communication technologies (ICTs), which bring us into contact with tragic and catastrophic events that occur in the world all the time. The text starts from the analysis of the "moment of the tragedy", questioning the before and after, as well as some concepts in contrast that are expensive to this discussion, as is the case of natural and human. In sequence, a description and analysis of a lived experience is made, which serves to stress some concepts in the area of Education and Health. The objective is to rethink public education policies and social rights for the formation of a culture against disasters and for a perception of events as social and human constructions. More specifically, it supports the idea that the reduction of fundamental risk factors should be associated with the reduction of inequalities, which is the core of social justice issues.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Tragédia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tragedy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUIAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raphael Augusto Teixeira de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A construção internacional do conceito de atenção primária à saúde (APS) e sua influência na emergência e consolidação do sistema único de saúde no Brasil]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Medicina, Universidade Federal de Minas Gerais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>AVISO</collab>
<source><![CDATA[Information Bulletin on Global Environmental Change and Human Security]]></source>
<year>2005</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania Moreira]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elzira Lúcia de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GIVISIEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo Henrique Naves]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Avaliação de metodologias de mensuração de risco e vulnerabilidade social a desastres naturais associados à mudança climática]]></article-title>
<source><![CDATA[São Paulo em Perspectiva]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>81-95</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BRASIL. Ministério da Integração Nacional. Secretaria de Defesa Civil</collab>
<source><![CDATA[Política Nacional de Defesa Civil]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília-DF ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARDONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The need for rethinking the concepts of vulnerability and risk from a holistic perspective: a necessary review and criticism for effective risk management]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BANKOFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Greg]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FRERKS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georg]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HILHORST]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorothea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mapping vulnerability: disasters, development, and people]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>37-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Earthscan Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTIEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CZERESNIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FREITAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Machado de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dédalo e os Dédalos: identidade cultural, subjetividade e os riscos à saúde]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CZERESNIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FREITAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Machado de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoção da saúde: conceitos, reflexões e tendências]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>79-95</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CRID - Centro Regional de Información sobre Desastres para América Latina y el Caribe</collab>
<source><![CDATA[Catálogo de herramientas y recursos de información para el Fortalecimiento de Capacidades Locales de Respuesta]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, CR ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRID]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHARLOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A pesquisa educacional entre conhecimentos, políticas e práticas: especificidades e desafios de uma área de saber]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Educação]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUBET]]></surname>
<given-names><![CDATA[François]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Repensar la justicia social: contra el mito de la desigualdade de oportunidades]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo Veinteiuno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUPUY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ainda há catástrofes naturais?]]></article-title>
<source><![CDATA[Análise Social]]></source>
<year>2006</year>
<volume>41</volume>
<numero>181</numero>
<issue>181</issue>
<page-range>1181-93</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CALVOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Genilda G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos B L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Caminhos da pesquisa e a contemporaneidade]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicologia: Reflexão e Crítica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>243-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRAGOSO JÚNIOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Ruberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexões sobre a cheia de junho de 2010 nas Bacias do Rio Mundaú e Paraíba]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Maceió ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UFAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parabolicamará]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Gilberto Gil Unplugged. [S.l.] ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Warner Music]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOPES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela da Cunha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestão de riscos e de desastres: contribuições da psicologia]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPED/UFSC/Associação Cultural Cabeça ao Vento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danyella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tragédias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[GUSSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LOPES]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Mauro Ceratti]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de medicina de família e comunidade: princípios, formação e prática]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>459-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ArtMed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS - Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Atención primaria de salud: informe de la conferencia internacional sobre atención primaria de salud]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz Pereira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ciência e vida moderna na dialética musical de Gilberto Gil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos do CNLF]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>705-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TREVISAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amarildo Luiz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Catástrofe, trauma e resistência: experiência estética na formação de professores]]></article-title>
<source><![CDATA[Projeto de Pesquisa]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[CNPq]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNDP</collab>
<source><![CDATA[Reducing disaster risk: a challenge for development, a global report]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNDP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
