<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1676-2592</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ETD Educação Temática Digital]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Etd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1676-2592</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1676-25922014000300408</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.0000/016v03n4p408</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Adolescentes do meio rural: riscos, educação ambiental e autocuidado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescents of rural area: risks, environmental education and self-care]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescentes del área rural: riesgos, educación ambiental y auto-cuidado]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferraz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucimare]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fritsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wanessa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zabnatta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisangela Argenta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Luiza B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferraz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucineia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argenta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carla]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Santa Catarina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Catarina ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>408</fpage>
<lpage>425</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1676-25922014000300408&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1676-25922014000300408&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1676-25922014000300408&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O ambiente de trabalho rural, pelo seu processo de trabalho, &#233; promotor de agravos &#224; sa&#250;de. Desse modo, realizou-se um estudo com o objetivo de promover a educa&#231;&#227;o ambiental na perspectiva do autocuidado de adolescentes trabalhadores do meio rural. Trata-se de uma pesquisa-a&#231;&#227;o, desenvolvida com estudantes que frequentavam a 8&#170; s&#233;rie de uma escola p&#250;blica do meio rural no munic&#237;pio de Seara, SC. Os resultados obtidos mostram que os adolescentes percebem que h&#225; diferentes riscos ambientais no trabalho rural, destacando a presen&#231;a de les&#245;es graves a pequenos ferimentos ou agravos &#224; sa&#250;de. Como considera&#231;&#245;es finais, destaca-se a import&#226;ncia da educa&#231;&#227;o ambiental, por meio da pesquisa-a&#231;&#227;o, como forma de ampliar o autocuidado laboral dos adolescentes do meio rural.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Rural work environment, due to its working process, is a promoter of health harms. Thus, this study was carried out aiming at promoting environmental education, regarding self-care of adolescents who work in rural areas. It is a research-action, developed with eighth graders from a Public School in a rural area of the Municipality of Seara, SC. The results showed that adolescents perceived that there are different environmental risks in rural work, highlighting the presence of serious lesions to small injuries or health harms. As a final consideration, the importance of environmental education is highlighted, through the research-action, in order to widen the labor self-care of adolescents who live in rural areas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El ambiente de trabajo rural, debido a su proceso de trabajo, es un promotor de da&#241;os a la salud. Por lo tanto, este estudio se llev&#243; a cabo con el objetivo de promover la educaci&#243;n ambiental, en relaci&#243;n con el autocuidado de los adolescentes que trabajan en las zonas rurales. Se trata de una investigaci&#243;n-acci&#243;n, desarrollado con estudiantes de octavo grado de una escuela p&#250;blica en una zona rural del Municipio de Seara-SC. Los resultados mostraron que los adolescentes perciben que hay diferentes riesgos ambientales en el trabajo rural, destacando la presencia de lesiones graves a peque&#241;as lesiones o da&#241;os a la salud. Como consideraci&#243;n final, la importancia de la educaci&#243;n ambiental se pone de relieve, a trav&#233;s de la investigaci&#243;n-acci&#243;n, con el fin de ampliar el auto-cuidado de la mano de obra de los adolescentes que viven en las zonas rurales.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação Ambiental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Adolescente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Trabalho Rural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Environmental Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adolescent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rural Work]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación Ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adolescente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trabajo Rural]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAMACENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariadna Pires]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acidentes ocupacionais com material biológico: a percepção do profissional acidentado.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira Enfermagem]]></source>
<year></year>
<volume>59</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>72-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREITAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Machado de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo Garcia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trabalho, saúde e meio ambiente na agricultura.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista brasileira Saúde ocupacional]]></source>
<year></year>
<volume>37</volume>
<numero>125</numero>
<issue>125</issue>
<page-range>12-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo, SP ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leite]]></surname>
<given-names><![CDATA[GREGOLIS Thais Blaya]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PINTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wagner de Jesus]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PERES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frederico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Percepção de riscos do uso de agrotóxicos por trabalhadores da agricultura familiar do município de Rio Branco, AC.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista brasileira Saúde ocupacionalSP]]></source>
<year></year>
<volume>37</volume>
<numero>125</numero>
<issue>125</issue>
<page-range>99-113</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HAYASHIDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana Midori]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Doenças de pele entre trabalhadores rurais expostos a radiação solar: estudo integrado entre as áreas de Medicina do trabalho e Dermatologia.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Medicina do Trabalho]]></source>
<year></year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>97-104</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo, SP ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nancy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOHNSTON]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Global and planetary health: teaching as if the future matters.]]></article-title>
<source><![CDATA[Nursing Education Perspective]]></source>
<year></year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>152-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KASSOUF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Lúcia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo Justus dos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trabalho infantil no meio rural brasileiro: Evidências sobre o "paradoxo da riqueza".]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Economia Aplicada]]></source>
<year></year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>339-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ribeirão Preto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAUSTEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Environment, ecosystemsand ecological behavior: dialogue toward developing nursing ecological theory.]]></article-title>
<source><![CDATA[Advances in Nursing Science]]></source>
<year></year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>43-454</page-range><publisher-loc><![CDATA[Storrs ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucia Ceccato de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modelo aberto de educação ambiental.]]></article-title>
<source><![CDATA[ETD - Educação Temática Digital]]></source>
<year></year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>161-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas, SP ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENEGAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robriane Prosdocimi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FONTANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosane Teresinha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Condições de trabalho do trabalhador rural e sua interface com o risco de adoecimento.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciência Cuidado Saúde]]></source>
<year></year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>52-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Maringá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PERES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frederico]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROZEMBERG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brani]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LUCCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sérgio Roberto de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Percepção de riscos no trabalho rural em uma região agrícola do Estado do Rio de Janeiro, Brasil: agrotóxicos, saúde e ambiente.]]></article-title>
<source><![CDATA[Caderno Saúde Pública]]></source>
<year></year>
<volume>21</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1836-844</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, RJ ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RECENA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Celina Piazz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CALDAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eloisa Dutra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Percepção de risco, atitudes e práticas no uso de agrotóxicos entre agricultores de Culturama, MS.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Saúde Pública]]></source>
<year></year>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>294-301</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo, SP ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RÜCKERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bianca]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GAIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marília Carla de Mello]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educação popular, saúde e segurança alimentar em áreas do movimento dos trabalhadores rurais sem terra.]]></article-title>
<source><![CDATA[TEMPUS actas de saúde coletiva]]></source>
<year></year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jandira Maciel da]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agrotóxico e trabalho: uma combinação perigosa para a saúde do trabalhador rural.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência&amp; Saúde Coletiva]]></source>
<year></year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>891-903</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, RJ ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
