<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1981-0431</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Linhas Críticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Linhas Críticas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1981-0431</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Brasília]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1981-04312018000100304</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26512/lc.v24i0.18992</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Histórias de vida e esclerose múltipla: Trabalho biográfico e formação de paciente expert na França]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historias de vida y esclerosis múltiple: trabajo biográfico y formación de paciente experto en Francia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Life stories and multiple sclerosis: biographical work and training of expert patients in France]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Récit de vie et la sclérose en plaques: le travail biographique et la formation de patient expert en France]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camila Aloisio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Faculdade de Medicina de Petrópolis  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1981-04312018000100304&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1981-04312018000100304&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1981-04312018000100304&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Este artigo apresenta os resultados de um trabalho de acompanhamento de um grupo de seis doentes que sofrem de esclerose múltipla durante uma formação de paciente expert na França e mostra os efeitos do uso da história da vida como uma ferramenta para explorar experiências pessoais e interpessoais dos doentes. A metodologia do trabalho baseou-se na abordagem da pesquisa biográfica. Os resultados mostram que os participantes foram capazes de explorar suas experiências e encontrar um espaço para a liberação de sentimentos através da narrativa, contribuindo para a formação de paciente expert e permitindo que os doentes explorem e valorizem as experiências vividas e os saberes adquiridos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este artículo presenta los resultados de un trabajo de seguimiento de un grupo de seis pacientes que sufren de esclerosis múltiple durante una formación de paciente experto en Francia y muestra los efectos del uso de la historia de la vida como una herramienta para explorar experiencias personales y interpersonal de los pacientes. La metodología del trabajo se basó en el enfoque de la investigación biográfica. Los resultados muestran que los participantes fueron capaces de explorar sus experiencias y encontrar un espacio para la liberación de sentimientos a través de la narrativa, contribuyendo a la formación del paciente experto y permitiendo a los pacientes explotar y valorar las experiencias vividas y los saberes adquiridos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This paper presents the results of a follow-up study of a group of six patients suffering from multiple sclerosis during an expert patient training in France and shows the effects of using life history as a tool to explore patients' personal and interpersonal experiences. The methodology of the work was based on the biographical research approach. The results show that the participants were able to explore their experiences and find a space for the release of feelings through the narrative, contributing to the formation of expert patient and allowing patients to explore and value the experiences and acquired knowledge.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé Cet article présente les résultats d'une étude d&#8217;accompagnement d'un groupe de six patients atteints de sclérose en plaques lors d'une formation de patients experts en France et montre les effets de l'utilisation du biographique comme outil pour explorer les expériences personnelles et interpersonnelles des malades. Le travail s&#8217;est basé sur l'approche de la recherche biographique. Les résultats montrent que les participants ont pu explorer leurs expériences et trouver un espace pour la libération des sentiments à travers le récit, ce qui a pu contribuer pour la formation de patient expert en permettant aux patients d'explorer et de valoriser les expériences et les connaissances acquises.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Doença crônica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Aprendizado]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Experiência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Biografia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedad crónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Experiencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biografía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chronic illness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Experience]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biography]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Maladie chronique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Apprentissage]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Expérience]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Biographie]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Associação Brasileira de Esclerose Múltipla (Ed.)</collab>
<source><![CDATA[Atlas da Esclerose Múltipla]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Associação Brasileira de Esclerose Múltipla</collab>
<source><![CDATA[Esclerose múltipla em detalhes]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delory-Momberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Abordagens metodológicas na pesquisa biográfica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Educação]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<numero>51</numero>
<issue>51</issue>
<page-range>523-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delory-Momberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la recherche biographique en éducation. Fondements Méthodes Pratiques]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Téraèdre, coll]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dominicé]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formation biographique]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L&#8217;Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G-N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;expérience du malade: l&#8217;épreuve intime]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DUNOD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Honoré]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Produire sa vie et son histoire &#8211; résonances philosophiques]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lyon ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chronique sociale]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A.C.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amaral]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esclerose múltipla: conhecer para desmistificar]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.M.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.C.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fenelon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.H.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Qualidade de vida em portadores de esclerose múltipla]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq. Neuropsiquiatria]]></source>
<year>2007</year>
<volume>65</volume>
<numero>2-B</numero>
<issue>2-B</issue>
<page-range>454-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.M.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Esclerose Múltipla]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Neurociências]]></source>
<year>1998</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>114-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tourette-Turgis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;éducation thérapeutique du patient: la maladie comme occasion d&#8217;appretissage]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belgique ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[De Boeck Superieur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tourette-Turgis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thievenaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[L&#8217;éducation thérapeutique du patient: champ de pratique et champ de recherche]]></article-title>
<source><![CDATA[Savoirs, revue internationnalle en éducation et formation des adultes]]></source>
<year>2014</year>
<volume>35</volume>
<page-range>11-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
