<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1981-2582</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educação. Porto Alegre]]></abbrev-journal-title>
<issn>1981-2582</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1981-25822015000100021</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15448/1981-2582.2015.1.20325</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sobre os Estudos Culturais na América Latina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[About Cultural Studies in Latin America]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En torno a los Estudios Culturales en América Latina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Pontifícia Universidade Javeriana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1981-25822015000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1981-25822015000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1981-25822015000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo volta-se para a caracteriza&#231;&#227;o dos Estudos Culturais desenvolvidos na Am&#233;rica Latina por latino-americanos, questionando a no&#231;&#227;o estadunidense de que existiria um campo homog&#234;neo de estudos intitulado "Estudos Culturais latino-americanos". Para tanto s&#227;o apresentados autores e obras de modo a marcar a heterogeneidade, a dispers&#227;o, as tend&#234;ncias e influ&#234;ncias dos estudos e projetos intelectuais produzidos e atuantes localmente. Argumenta-se que os pa&#237;ses da Am&#233;rica Latina se caracterizam por uma heterogeneidade radical em termos sociais, pol&#237;ticos, acad&#234;micos e intelectuais e que, portanto, seria mais adequado referir-se a "Estudos Culturais sobre/desde a Am&#233;rica Latina". Por fim, caracterizam-se os chamados "estudos (inter)culturais" a partir da teoriza&#231;&#227;o de Catherine Walsh.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper addresses the characterization of Cultural Studies developed by Latin Americans, questioning the US notion that there is one homogeneous field called 'Latin American Cultural Studies'. Authors and works are presented to mark heterogeneity, spread, tendencies, and influences of the active locally-produced intellectual studies and projects. It is argued that Latin American countries are characterised by radical heterogeneity in social, political, academic, and intellectual terms. Therefore, it would be more adequate to refer to "Cultural Studies of/from the Latin American perspective". Finally, the so-called "(inter)Cultural Studies" are characterizeds Catherine Walsh refers to it.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El art&#237;culo se vuelca para la caracterizaci&#243;n de los estudios culturales desarrollados en Am&#233;rica Latina por latinoamericanos, que cuestionan la noci&#243;n estadounidense de que existiria un campo homog&#233;neo de estudios intitulado "Estudios culturales latinoamericanos". Para tal objeto, son presentados autores y obras con el fin de mostrar la heterogeneidad, la dispersi&#243;n, las tendencias e influencias de los estudios y proyectos intelectuales producidos y actuantes localmente. Se argumenta que los pa&#237;ses de Am&#233;rica Latina se caracterizan por una heterogeneidad radical en t&#233;rminos sociales, pol&#237;ticos, acad&#233;micos e intelectuales, y que, por lo tanto, ser&#237;a m&#225;s adecuado referirse a "Estudios culturales sobre/desde Am&#233;rica Latina". Adem&#225;s que, los llamados "estudios (inter)culturales" se caracterizan a partir de la teorizaci&#243;n de Catherine Walsh.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Estudos Culturais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[América Latina]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Estudos (Inter)Culturais.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cultural Studie]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Latin America]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[(Inter)Cultural Studies]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estudios Culturales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[América Latina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estudios (Inter)Culturales]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berveley]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[La persistencia del subalterno.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana]]></source>
<year></year>
<volume>69</volume>
<numero>203</numero>
<issue>203</issue>
<page-range>335-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jose Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Los estudios culturales en América Latina: interculturalidad, acciones afirmativas y encuentro de saberes.]]></article-title>
<source><![CDATA[Tabula Rasa]]></source>
<year></year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>229-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín-Barbero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosotros habíamos hecho estudios culturales mucho antes de que esta etiqueta apareciera. Entrevista a Jesús Martín-Barbero.]]></article-title>
<source><![CDATA[Dissens]]></source>
<year></year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>47-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mignolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introduction. Coloniality of power and de-colonial thinking.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultural Studies]]></source>
<year></year>
<volume>21</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>155-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana del]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abril]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Presentación. Los estudios culturales latinoamericanos hacia el siglo XXI.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana]]></source>
<year></year>
<volume>49</volume>
<numero>203</numero>
<issue>203</issue>
<page-range>323-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
