<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1981-2582</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educação. Porto Alegre]]></abbrev-journal-title>
<issn>1981-2582</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1981-25822017000100097</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15448/1981-2582.2017.1.25457</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tique e toc na escola: mais que um problema de saúde, uma questão social e pedagógica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tic and toc in school: more than a health problem, a social and educational matter]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tic y toc en la escuela: más que un problema de salud, un asunto social y educativo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mamede]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walner]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>105</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1981-25822017000100097&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1981-25822017000100097&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1981-25822017000100097&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo O transtorno do tique &#233; um problema que envolve eventos t&#244;nicos ou cl&#244;nicos corporais ou vocais, que vai al&#233;m de uma abordagem patol&#243;gica, em dire&#231;&#227;o a uma necess&#225;ria abordagem social e educacional. Sua ocorr&#234;ncia pode estar ou n&#227;o associada com dist&#250;rbios psicol&#243;gicos, caracterizando um transtorno mais complexo denominado S&#237;ndrome de Tourette. Em qualquer caso tratado, ele se constitui como um problema a ser enfrentado na escola, seja na perspectiva da aprendizagem, seja na da socializa&#231;&#227;o. Por meio de uma incurs&#227;o na literatura dispon&#237;vel sobre o tema, o presente artigo tem como principal objetivo a apresenta&#231;&#227;o desse mal, t&#227;o pouco conhecido entre os profissionais da Educa&#231;&#227;o, esclarecendo seus sintomas e hip&#243;teses etiol&#243;gicas e sugerindo estrat&#233;gias e dire&#231;&#245;es que podem mitigar o sofrimento do aluno em seu processo de escolariza&#231;&#227;o.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The tic&#8217;s disorder is a trouble involved with body and vocal occurrences, requiring a social and educational approach. It can be associated with psychological disorders and characterize a disease called Tourette Syndrome that is a school problem both as learning as socialization. Through of literature consulted, this paper has as aim main the presentation of this disease, few known into education, showing its symptoms and hypotheses and suggesting forms to reduce the student's suffering in your scholar process.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Trastorno del tic es un problema involucrado con ocurrencias corporales y vocales, lo que requiere un enfoque social y educativo. Puede estar asociado con trastornos psicol&#243;gicos y caracterizar una enfermedad llamada s&#237;ndrome de Tourette que es un problema de la escuela tanto para el aprendizaje y para la socializaci&#243;n. A trav&#233;s de la literatura consultada, este documento tiene como objetivo principal presentar esta enfermedad, poco conocida en la educaci&#243;n, mostrando sus s&#237;ntomas e hip&#243;tesis, y sugerir formas para reducir el sufrimiento del estudiante en su proceso acad&#233;mico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Doença dos Tiques]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Síndrome de Tourette]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Transtorno Obsessivo-Compulsivo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação Inclusiva]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tic&#8217;s Disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tourette Syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Obsessive-Compulsive Disorder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Inclusive Education]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedad de Tics]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome de Tourette]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desorden Obsesivo-Compulsiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación Inclusiva]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALBUQUERQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paloma Pegolo de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WILLIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lúcia Cavalcanti de Albuquerque]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D'AFFONSECA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sabrina Mazo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efeitos tardios do bullying e transtorno de estresse póstraumático: uma revisão crítica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Psic.: Teor. e Pesq.]]></source>
<year></year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>91-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AZENHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarida Rita de Jesus]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra Maria Antunes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALVÃO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dulce Maria Pereira Garcia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bullying e a criança com doença crônica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Enf. Ref.]]></source>
<year></year>
<volume>3</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>45-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando M.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KUMMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOUNIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurobiologia da síndrome de Tourette: a hipótese autoimune pós-estreptocócica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Psiq. Clín.]]></source>
<year></year>
<volume>35</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>228-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERRARO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIBEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. F. V. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAVALHEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Avaliação da fluência da fala em um paciente com síndrome de Gilles de La Tourette.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Pró-Fon.]]></source>
<year></year>
<volume>20</volume>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRAGOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisca M. Rocha Almas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[João]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Representações sociais dos educadores de infância e a inclusão de alunos com necessidades educativas especiais.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Educ. Espec.]]></source>
<year></year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>527-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GERMINIANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MIRANDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Paula]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERENCZY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tourette&#8217;s syndrome: from demonic possession and psychoanalysis to the discovery of genes.]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq. Neuropsiq]]></source>
<year></year>
<volume>70</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>547-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZALEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christina Hajaj]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transtorno obsessivo compulsivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Psiq., Genética]]></source>
<year></year>
<volume>21</volume>
<page-range>29-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOUNIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PETRIBÚ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kátia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Síndrome de Tourette: revisão bibliográfica e relato de casos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Psiq.]]></source>
<year></year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>50-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOUREIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natália L. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MATHEUS-GUIMARÃES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecília]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dilvani O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tourette: por dentro da síndrome.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Psiq. Clín.]]></source>
<year></year>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>218-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MATTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[James P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MATTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vânia MBC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Doença dos tiques: aspectos genéticos e neuroquímicos atuais.]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq. Neuropsiq]]></source>
<year></year>
<volume>57</volume>
<numero>2-B</numero>
<issue>2-B</issue>
<page-range>528-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MERCADANTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROSARIO-CAMPOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[QUARANTINE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucas C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[As bases neurobiológicas do transtorno obsessivo-compulsivo e da síndrome de Tourette.]]></article-title>
<source><![CDATA[Jornal de Pediatria]]></source>
<year></year>
<volume>80</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMALHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquim]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MATEUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Filipa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOUTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intervenção educativa na perturbação de Gilles de la Tourette.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Educ. Esp.]]></source>
<year></year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>337-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REINHARDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REINHARDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caciane A. U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transtorno de déficit de atenção/hiperatividade, comorbidades e situações de risco.]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Pediatr.]]></source>
<year></year>
<volume>89</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>124-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROSARIO-CAMPOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Conceição]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MERCADANTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transtorno obsessivo-compulsivo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Psiq.]]></source>
<year></year>
<volume>22</volume>
<numero>^sII</numero>
<issue>^sII</issue>
<supplement>II</supplement>
<page-range>16-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANCHES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TEODORO]]></surname>
<given-names><![CDATA[António]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Da integração à inclusão escolar: cruzando perspectivas e conceitos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Lusófona de Educação]]></source>
<year></year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>63-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÁZQUEZ-PALACIOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BONILLA-JAIME]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nicotine acetylcholine receptors and neuropsychiatric disorders.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Neurol]]></source>
<year></year>
<volume>39</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1146-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIGOTISKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Levi Semenovich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A brincadeira e o seu papel no desenvolvimento psíquico da criança.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Virtual de Gestão de Iniciativas Sociais]]></source>
<year></year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>23-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
