<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1981-416x</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Diálogo Educacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Diálogo Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1981-416x</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1981-416x2010000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O caráter simbólico e prático da formação permanente para professores]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria da Conceição Carrilho de]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Pernambuco  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>30</numero>
<fpage>301</fpage>
<lpage>316</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1981-416x2010000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1981-416x2010000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1981-416x2010000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este estudo traz uma discussão sobre a formação permanente de professores. Trata-se de uma pesquisa de cunho qualitativo, com enfoque na teoria das representações sociais, e teve como objetivo compreender o que pensam e o que sugerem os professores sobre formação permanente. Para captar esses sentidos, foi aplicado um questionário a sessenta e dois (62) professores que lecionam desde educação básica ao ensino superior nas redes pública e privada. As respostas às questões propostas foram analisadas com o apoio do software ALCESTER, cuja função é filtrar o essencial da mensagem contida em um texto. As análises apontam que as ações de formação não devem ser planejadas de forma isolada, uma vez que os professores são sujeitos ativos desse processo de construção pessoal e profissional. As representações sociais são, pois, um misto das ideias e crenças que os professores acumularam sobre o trabalho que desenvolvem e a formação permanente que buscam e que recebem, associam-se ao sentimento e à consciência de pertencerem a um grupo, de serem profissionais que interagem com o meio e os outros. Este estudo vem, portanto, confirmar a relevância da teoria das representações sociais como ferramenta apropriada para compreender os objetos educacionais como um todo e a formação dos professores, em particular.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study presents a discussion about permanent education for teachers. It is a qualitative research that focused on the social representations theory, aiming at understanding what teachers think and suggest about permanent education. In order to achieve this, we had sixty two (62) teachers from elementary school, high school and college and universities, public and private, answer a questionnaire. Their answers were analyzed with the support of the software ALCESTER, which filters a text to obtain its central meaning. The analyses indicate that permanent education initiatives must not be isolatedly planned since the teachers are active subjects in this personal and professional process construction. The social representations are a mix of ideas and beliefs that the teachers have accumulated about both the work that they do and the continuing education that they need and actually get, and are associated to the feelings and awareness they have of belonging to a group as professionals that interact with others and with the environment. This study corroborates the importance of the social representations theory as an appropriate instrument to understand the educational objects as a whole and teachers’ permanent education initiatives in particular.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Professor]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Formação Permanente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Significados]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Permanent Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Meanings]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>O car&aacute;ter simb&oacute;lico e  pr&aacute;tico da forma&ccedil;&atilde;o permanente para professores.</h2> <h3>Symbolic and practical aspects of permanent education for teachers.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Maria da Concei&ccedil;&atilde;o Carrilho  de Aguiar    <br> </h4> </font>      ]]></body>
</article>
