<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1981-416x</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Diálogo Educacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Diálogo Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1981-416x</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1981-416x2011000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Educando a sensibilidade: a puericultura como alicerce da moral e do trabalho na Escola Maternal da Sociedade de Socorro aos Necessitados (Curitiba, 1928-1944)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keli Fernanda Rucco]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcus Aurelio Taborda de]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A13">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>34</numero>
<fpage>863</fpage>
<lpage>884</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1981-416x2011000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1981-416x2011000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1981-416x2011000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este texto é parte da pesquisa concluída que explora alguns dos pressupostos da puericultura como prescrição curricular para a Escola Maternal da Sociedade de Socorro aos Necessitados (SSN), criada em Curitiba em 1928. Entre tantas atividades previstas pelos idealizadores daquela instituição de assistência à infância, a Escola Maternal se caracterizou pela preocupação em oferecer a escolarização à infância ali assistida, cobrindo as idades de 0 a 12 anos, em três fases distintas: a creche, o jardim de infância e o curso doméstico. Nela a puericultura, a moral e o trabalho ganhavam relevo, e apresentavam-se como eixos de fundamental importância para a concretização do “objetivo máximo da Escola Maternal: higiene, ordem e disciplina”. Entendidas essas três dimensões da formação como intrinsecamente ligadas à educação do corpo e das sensibilidades, consideramos que o espargir da puericultura, da moral e do trabalho foi realizado com base na desqualificação da maior parte da população não só local, mas brasileira, ainda carente de um “choque de civilidade”. Na documentação captamos ecos de um momento fundador do currículo, a sua prescrição, verificando como a puericultura se articulava à moral na tentativa de desenvolver uma sensibilidade afeita ao mundo do trabalho. Este, por sua vez, era justificado por uma retórica de cunho religioso, assistencial e caritativo para afirmar em corações e mentes infantis o lugar de cada um naquele mundo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work is the result of a research that explores some assumptions of childcare as a curriculum prescription for the Maternal School of the Sociedade de Socorro aos Necessitados (SSN), created in Curitiba, in 1928. Among all the activities provided by the creators of that child care institution, the Maternal School characterized by the concern to provide schooling to childhood there assisted, covering the ages of 0 to 12 years in three different phases: creche, the kinder garden and the home studies. In this institution, childcare and labour earned relief, though under other names they were also present in the previous actions of SSN. Understood these three dimensions of formation as intrinsically linked to the education of the body and sensitivities, we consider the scatter of childcare, moral and labour was based on the disqualification of most of the population not only local, but all around Brazil, that still lacks a “clash of civility”. This should internalize the rules taught to them, for the training on sanitized, educated and moralized individuals, under the epithet of “citizens”, regardless of the material conditions that determine their condition of poverty and abandonment. Based on the sources analyzed, it is observed that under the perspective adopted by the childcare in the actions of the Maternal School were based on scientific principles scattered mostly in Congress, among other places of great circulation of ideas. These ideas, in turn, made up the proposals from other institutions and based the speeches of doctors, lawyers, politicians, journalists, among many other professionals who considered these principles as fundamental in the education of the population. Thus, it is mobilized documents of varied nature, such as those emanated from inside the SSN (minutes, correspondence, reports and programs), plus the daily press and the production of intellectuals linked to the causes of education and poor child care. In the documentation we catch echoes of a founding moment of the curriculum, its prescription, noting how the childcare was linked to moral in an attempt to develop a sensitivity accustomed to the world of work. This world, in turn, was justified by rhetoric of a religious, caring and charitable nature to affirm in the children’s hearts and minds the place of every one in that world.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação da Infância]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[História do Currículo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Puericultura]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Childhood Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[History of the Curriculum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Childcare]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Educando a sensibilidade: a  puericultura como alicerce da moral e do trabalho na Escola Maternal da  Sociedade de Socorro aos Necessitados (Curitiba, 1928-1944).</h2> <h3>Educating the sensitivity: childcare as foundation of moral and labour at  the Escola Maternal da Sociedade de Socorro aos Necessitados (Curitiba,  1928-1944)</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Keli Fernanda Rucco Turina,  Marcus Aurelio Taborda de Oliveira    <br> </h4> </font>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BONILHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIVORÊDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Puericultura: duas concepções distintas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Jornal de Pediatria]]></source>
<year>2005</year>
<numero>81</numero>
<issue>81</issue>
<page-range>7-13</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHERVEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[História das disciplinas escolares: reflexões sobre um campo de pesquisa.]]></article-title>
<source><![CDATA[Teoria e Educação]]></source>
<year>1990</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>177-229</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HAMILTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Notas de lugar nenhum: sobre os primórdios da escolarização moderna.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de História da Educação]]></source>
<year>jan.</year>
<month>/j</month>
<day>un</day>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
