<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1981-5271</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Brasileira de Educação Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bras. Educ. Med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1981-5271</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associação Brasileira de Educação Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1981-52712012000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Formação e pesquisa em saúde: relato de experiência na atenção primária à saúde]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arruda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amanda Elias]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carina Souza]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cláudia Regina Lindgren]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goulart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magda Zanon Cândido]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Gilma Pimenta]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaciara Lagazeta]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Cecília de Assunção]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiana Moraes]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morais]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flávia Carolina Melges de]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bragança]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lídia Lourenço Cunha]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bárbara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milene Regina Mota Santa]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natália Cristina Passos]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A14">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A14">
<institution><![CDATA[,Secretaria Municipal de Saúde de Belo Horizonte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>01</numero>
<fpage>102</fpage>
<lpage>110</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1981-52712012000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1981-52712012000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1981-52712012000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Inseridos numa conjuntura de reformulações de políticas públicas e de intervenções nos processos formativos, os Ministérios da Saúde e da Educação instituíram o Programa de Educação pelo Trabalho em Saúde (PET-Saúde). Relata-se o trabalho desenvolvido numa Unidade Básica de Saúde de Belo Horizonte, de março de 2009 a março de 2010, com foco no desenvolvimento infantil, que teve por objetivo refletir sobre as contribuições do PET-Saúde como recurso educacional para aprimorar o ensino na Atenção Primária. O trabalho consistiu numa fase exploratória, estudo piloto, coleta de dados, análise dos resultados, participação em eventos científicos, produção de artigos, grupos de capacitação e acompanhamento da rotina de trabalho dos profissionais da unidade. O programa propiciou experiências diferenciadas em um novo cenário de ensino-aprendizagem, o que tem contribuído para reestruturar os currículos dos cursos de graduação e fortalecer a relação entre serviço e ensino. Vivenciamos práticas de vigilância em saúde ricas de interlocuções interdisciplinares e com muitas possibilidades para a qualificação da Atenção Primária.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Brazilian Ministries of Health and Education established the Educational Program for Health Work (PET-Saúde) as part of a set of public policy reformulations and interventions in training processes. This article reports on the work conducted by a Primary Healthcare Unit in Belo Horizonte, Minas Gerais State, from March 2009 to March 2010, with a focus on child development, aimed on reflecting on the program’s contributions as an educational resource to improve teaching in Primary Care. The work consisted of an exploratory phase, pilot study, data collection, analysis of results, participation in scientific events, drafting of articles, training groups, and monitoring of the work routine by the unit’s team. The program spawned experiences in a new teaching and learning scenario that has contributed to restructuring the undergraduate course curriculum and strengthening the relationship between the health service and teaching. We experienced health surveillance practices that were rich in interdisciplinary dialogue and numerous training possibilities in Primary Care.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Atenção Primária à Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação Profissional em Saúde Pública]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Política de Educação Superior]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Primary Health Care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public Health Professional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Higher Education Policy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Forma&ccedil;&atilde;o  e pesquisa em sa&uacute;de: relato de experi&ecirc;ncia na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria &agrave; sa&uacute;de.</h2> <h3>Training and research in health: a report on an  experience in a primary care unit in Belo Horizonte.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Amanda  Elias Arruda, Cari na Souza Viegas, Cl&aacute;udia Regina Lindgren Alves, Magda  Zanon C&acirc;ndido Goulart, Maria Gilma Pimenta Nunes, Jaciara Lagazeta Garcia,  Ana Cec&iacute;lia de Assun&ccedil;&atilde;o Borges, Fabiana Moraes Moreira, Fl&aacute;via Carolina  Melges de Morais, L&iacute;dia Louren&ccedil;o Cunha Bragan&ccedil;a, Milene Regina Mota Santa  B&aacute;rbara, Nat&aacute;lia Cristina Passos Pereira</h4> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Rev Bras Educ Med.]]></source>
<year></year>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>605-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Rev Cienc Med.]]></source>
<year></year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>473-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Rev Latino-Am Enfermagem]]></source>
<year></year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>103-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Rev Saúde Pública]]></source>
<year></year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>103-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[SANARE Rev Políticas Públicas]]></source>
<year></year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>51-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Rev Bras Enferm.]]></source>
<year></year>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>294-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
