<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1981-8106</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educação: Teoria e Prática]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. Teoria Prática]]></abbrev-journal-title>
<issn>1981-8106</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[UNESP - Universidade Estadual Paulista - Instituto de Biociências - Departamento de Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1981-81062011000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A promoção da saúde em escolas do ensino fundamental e médio em Teresina, PI]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elenita Maria Dias de Sousa]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emanuelle Agda Ferreira de]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A12">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual do Piauí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>36</numero>
<fpage>201</fpage>
<lpage>215</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1981-81062011000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1981-81062011000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1981-81062011000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Saúde é um tópico em debate. Trata-se de um tema de amplitude ímpar que deve ser trabalhado e discutido desde os primeiros passos até a terceira idade. Como a informação e a educação são formas de despertar o interesse e o conhecimento da população sobre os aspectos relativos à vigilância sanitária, a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) idealizou o Projeto Educação e Informação. Este desenvolve ações educativas em escolas de Ensino Fundamental e Médio a partir da temática saúde, de maneira a aumentar o nível de conscientização dos sujeitos. Leva em conta o fator multiplicador representado pelas crianças e a função social da escola. Este artigo apresenta um relato de experiência desenvolvido a partir de uma ação definida pelo Projeto Educação e Informação, a qual teve o objetivo de trabalhar a promoção da saúde com alunos do Ensino Fundamental e Médio de escolas públicas. Dentre os resultados destacam-se: a identificação de práticas saudáveis no que se refere à preservação da saúde; a distinção entre remédios e medicamentos; maior conscientização quanto aos cuidados com medicamentos; a obtenção de maiores informações quanto à “automedicação”.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Health is a topic under discussion. It is a theme with a particular range that must be worked out and discussed since the first steps until old age. As information and education are ways of stimulating the interest and the knowledge of the population on the aspects related to the sanitary monitoring, the Brazilian National Agency for Sanitary Vigilance (Anvisa) conceived the Education and Information Project. It develops educative actions in schools of Primary and Secondary Education starting from the theme health, aiming to increase the level of citizens’ awareness. It considers the multiplying factor represented by the children and the social function of school. This paper presents an experience account developed through an action defined by the Education and Information Project, which aimed to work out the health promotion with primary and secondary students of public schools. Amongst the results the following ones are highlighted: the identification of healthy practices with regard to the preservation of health; the distinction between drugs and medicines; greater awareness of the care with medicines; and obtaining more information on “self-medication”.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Criança]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Escola]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Anvisa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Promoção da Saúde]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Child]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[School]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anvisa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Promotion]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>A  promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de em escolas do ensino fundamental e m&eacute;dio em Teresina, PI.</h2> <h3>Health promotion in schools of primary and secondary  education in Teresina, Piau&iacute;, Brazil.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Elenita  Maria Dias de Sousa Aguiar, Emanuelle Agda Ferreira de Sousa</h4> </font>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year></year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1020-1028</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Revista Latino-Americana de Enfermagem]]></source>
<year></year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>105-111</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ribeirão Preto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Interface: Comunicação, Saúde e Educação]]></source>
<year></year>
<volume>12</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>109-122</page-range><publisher-loc><![CDATA[Botucatu ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Revista da Escola de Enfermagem da USP]]></source>
<year></year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>168-177</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
