<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1982-7806</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cadernos de História da Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cad. Hist. Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1982-7806</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[EDUFU - Editora da Universidade Federal de Uberlândia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1982-78062021000100316</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14393/che-v20-2021-8</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[As letras e a nação: Olavo Bilac e suas crônicas sobre educação (1900-1906)]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las letras e la nación: Olavo Bilac e sus cronicas sobre educación (1900-1906)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The letters and the nation: Olavo Bilac and his chronicles about education (1900-1906)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe Yera]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiana Lopes da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Prefeitura Municipal de Paraguaçu Paulista  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ São Paulo]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1982-78062021000100316&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1982-78062021000100316&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1982-78062021000100316&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Ofuscadas por sua poesia, as crônicas de Olavo Bilac são importantes documentos para análise dos debates políticos, sociais e educacionais na Primeira República. Ocupando espaço de prestígio nos jornais brasileiros da Belle Époque Bilac engajou-se em prol de uma agenda modernizante na qual a alfabetização massiva da população desempenhava tarefa primordial. O letramento era visto como a pedra de toque capaz de conduzir o Brasil à moderna civilização.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resúmem Ofuscadas por su poesía, las crónicas de Olavo Bilac son importantes documentos para el análisis de los debates políticos, sociales y educativos en la Primera República. Ocupando espacio de prestigio en los periódicos brasileños de la Belle Époque Bilac se comprometió en pro de una agenda modernizante en la que la alfabetización masiva de la población desempeñaba una tarea primordial. El letramento era visto como la piedra de toque capaz de conducir a Brasil a la moderna civilización.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The chronicles of Olavo Bilac, although clouded by his poetry, are important documents for the analysis of political, social, and educational debates in the First Brazilian Republic. Bilac seized a prestigious spot in the Brazilian newspapers of the Belle Époque, and while playing this role, he promoted a modernizing agenda in which the massive literacy of the population was a primordial task. Literacy was what could lead Brazil to modern civilization.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Olavo Bilac]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Analfabetismo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Crônicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Olavo Bilac]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Analfabetismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Crônicas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Olavo Bilac]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Illiteracy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chronicles]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARROYO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Olavo Bilac]]></source>
<year>1952</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições melhoramentos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BILAC]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Registro - crônicas da Belle Époque carioca]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Unicamp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BILAC]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vossa insolência: crônicas]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BILAC]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olavo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOMFIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manoel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Através do Brasil]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOTREL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-François]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Impressos sem fronteiras no século XIX (França, Espanha, América Latina)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[GUIMARÃES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valéria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transferências culturais - o exemplo da imprensa na França e no Brasil]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo/Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edusp/Mercado das letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BROCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brito]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A vida literária no Brasil - 1900]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[José Olympio/ ABL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HALLEWELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laurence]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O Livro no Brasil - sua história]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUSP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HANSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrícia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Brasil, um país novo: literatura cívico-pedagógica e a construção de um ideal de infância brasileira na Primeira República]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FFLCH-USP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HANSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrícia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infância como projeto. Nacionalismo, sensibilidades e etapas da vida em Olavo Bilac]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[ XXVI Simpósio Nacional de História - ANPUH]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEIZER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIDEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciência, civilização e república nos trópicos]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mauad X/ FAPERJ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JORGE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida e poesia de Olavo Bilac]]></source>
<year>1991</year>
<edition>4ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[T.A Queiroz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEÃO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mucio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[João Ribeiro]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Livraria São José]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MACHADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[NETO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luís]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antônio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrutura Social da República das Letras: sociologia da vida intelectual brasileira 1870-1930]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUSP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MICELI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sérgio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poder, Sexo e Letras na República Velha (estudo clínico dos anatolianos)]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Perspectiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOLLIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Yves]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A leitura e seu público contemporâneo - Ensaios sobre História Cultural]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autêntica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NEEDEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Belle Époque Tropical]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[João do]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O Momento Literário]]></source>
<year>1905</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Versão Digital - Fundação Biblioteca Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHWARCZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[(dir) História do Brasil Nação: 1808-2010 - Volume III &#8220;A Abertura para o Mundo 1889-1930&#8221;]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Objetiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SEVCENKO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolau]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Literatura como Missão: tensões sociais e criação cultural na Primeira República]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Brasiliense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
