<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1982-9949</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Reflexão e Ação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Reflex]]></abbrev-journal-title>
<issn>1982-9949</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editora da Universidade de Santa Cruz do Sul - EDUNISC]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1982-99492020000200276</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17058/rea.v28i2.12642</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A educação para o trabalho nos sistemas prisionais paulistas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Education for work in prison systems in são paulo]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación para el trabajo en los sistemas penitenciarios paulistas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[João Ferreira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alaniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erika Porceli]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade do Oeste Paulista  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Presidente Prudente SP]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Campo Grande MS]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>276</fpage>
<lpage>292</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1982-99492020000200276&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1982-99492020000200276&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1982-99492020000200276&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO Discutimos, neste artigo, a materialização do PET (Programa de Educação para o Trabalho) desenvolvido pela FUNAP. Trata-se de uma pesquisa empírica, com análise bibliográfica e documental, realizada em três unidades do sistema penitenciário, localizadas em um município do interior do Estado de São Paulo. Foram realizadas observações sistemáticas nas instituições e entrevistas semiestruturadas com os gestores e monitores que atuam no planejamento e na implementação do PET. A análise evidenciou que a formação profissional proposta não se efetiva nas unidades carcerárias devido à determinadas circunstâncias, como a reduzida carga horária dos cursos, a ausência de infraestrutura para aulas, e o reduzido número de detentos atendidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT We discuss, in this article, the materialization of PET developed by FUNAP. It is an empirical research, with bibliographical and documentary analysis, carried out in three units of the penitentiary system located in a municipality of the interior of the State of São Paulo. Systematic observations were made in the institutions and semi-structured interviews with the managers and monitors involved in PET planning and implementation. The analysis showed that the professional training offered is not effective in the prison units due to the reduced hours of classes, the lack of infrastructure for classes, and the reduced number of prisoners attended.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Discutimos, en este artículo, la materialización del PET desarrollado por FUNAP. Se trata de una investigación empírica, con análisis bibliográfico y documental, realizada en tres unidades del sistema penitenciário, ubicadas en un municipio del interior del Estado de São Paulo. Se realizaron observaciones sistemáticas en las instituciones y entrevistas semiestructuradas con los gestores y monitores que actúan en la planificación y la implementación del PET. El análisis evidenció que la formación profesional propuesta no se efectúa en las unidades carcelarias debido a circuntancias determinadas, como la reducida carga horaria de los cursos, la ausencia de infraestructura para clases, y el reducido número de detenidos atendidos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação e trabalho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação e privação de liberdade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Reinserção produtiva e social.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education and work]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education and deprivation of liberty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Productive and social reintegration.]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación y trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación y privación de libertad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reinserción productiva y social.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALESSI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gil]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O lucrativo negócio de empregar presos de graça ou pagando menos do que a lei determina]]></article-title>
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>13-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANTUNES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adeus ao trabalho?]]></source>
<year>2011</year>
<edition>15</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BRASIL</collab>
<source><![CDATA[Constituição da República Federativa do Brasil]]></source>
<year>1999</year>
<edition>21</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saraiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BRASIL. Ministério da Justiça. Departamento Penitenciário Nacional</collab>
<source><![CDATA[Síntese das ações do Departamento Penitenciário: ano 2017]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DEPEN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRUNO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educação e desenvolvimento econômico no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Educação]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>545-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CANTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liberdade]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundação Manoel Pedro Pimentel]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprensa Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denise]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARNEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suelaine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relatoria Nacional para o Direto Humano à Educação: educações nas prisões brasileiras]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plataforma DhESCA Brasil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONSELHO NACIONAL DE EDUCAÇÃO</collab>
<source><![CDATA[Parecer CNE/CEB nº 2/2010. Diretrizes Nacionais Para a oferta de Educação de Jovens e Adultos em Situação de Privação de Liberdade nos Estabelecimentos Penais]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEC/CNE/SECAD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOLABELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oficina do empreendedor]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sextante]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOUCAULT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramalhete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vigiar e punir]]></source>
<year>2002</year>
<edition>26</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FUNAP</collab>
<source><![CDATA[Fundação &#8220;Prof. Dr. Manoel Pedro Pimentel&#8221;]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>FUNAP</collab>
<source><![CDATA[Fundação &#8220;Dr. Manoel Pedro Pimentel&#8221;. Relatório Mensal Consolidado, (RMC)]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo, SP ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FUNAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOFFMAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erving]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manicômios, prisões e conventos]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Perspectiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JULIÃO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elionaldo Fernandes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A ressocialização através do estudo e do trabalho no sistema penitenciário brasileiro]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, RJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade do Estado do Rio de Janeiro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JULIÃO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elionaldo Fernandes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação e trabalho como programas de &#8220;reinserção social&#8221;. Espaço da prisão e suas práticas educativas: enfoques e perspectivas contemporâneas]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>191-222</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Carlos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edufscar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEITE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jose Ribeiro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação por traz das grades: uma contribuição ao trabalho educativo, ao preso e a sociedade.]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Marília, SP ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Estadual Paulista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ONOFRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elenice Maria Cammarosano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação Escolar entre as Grades]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Carlos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edufscar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ONOFRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elenice Maria Cammarosano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Processos educativos em espaços de privação de liberdade]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educação]]></source>
<year>2009</year>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
<page-range>67-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas, SP ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PORTUGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manoel Rodrigues]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação de adultos presos: possibilidades e contradições da inserção da educação escolar nos programas de reabilitação do sistema penal no Estado de São Paulo]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SABINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geruza Tomé]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empreendedorismo: reflexões críticas sobre o conceito no Brasil]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[ Seminário do Trabalho, 7]]></conf-name>
<conf-date>2010</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Junior]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira da]]></surname>
<given-names><![CDATA[João]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O significado e as contradições da educação para o trabalho nas penitenciárias do estado de São Paulo, desenvolvidos pela fundação &#8220;Professor Doutor Manoel Pedro Pimentel&#8221; (FUNAP)]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Presidente Prudente, São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade do Oeste Paulista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VARELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Drauzio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estação Carandiru]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WACQUANT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Loic]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Punir os pobres]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Zahar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WACQUANT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Loic]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[As prisões da miséria]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Zahar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WATANABE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Presídios geram negócios e empregos no interior de SP, São Paulo/SP]]></article-title>
<source><![CDATA[Valor Econômico]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
