<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1984-7114</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Contrapontos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Contrapontos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1984-7114</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Univali]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1984-71142007000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Formação de professores em articulação com as escolas públicas: (re)significando a prática pedagógica discente]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lück]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esther Hermes]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erly Maria de Carvalho e]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A09">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal Fluminense  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>07</volume>
<numero>01</numero>
<fpage>131</fpage>
<lpage>146</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1984-71142007000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1984-71142007000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1984-71142007000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Apresentam-se os fundamentos, o percurso para a implementação e os resultados de uma gestão acadêmica intencionalmente dirigida pela busca da articulação da formação inicial com a formação continuada dos professores em exercício no magistério público. Com o objetivo de inserir o futuro educador na realidade concreta da rede de ensino público, buscou-se transformar as relações entre a Escola e a Universidade Federal Fluminense em práticas que proporcionassem a melhoria da qualidade do ensino e da gestão nas escolas públicas. Das ações planejadas conjuntamente resultaram: práticas de ensino inovadoras; aumento do interesse e da participação das escolas; aprovação do programa “Bolsa Licenciatura” no Plano de Desenvolvimento Institucional da UFF; aprovação da “Base Comum” para todos os cursos de licenciatura pelo Conselho de Ensino e Pesquisa; realização da Mostra de Iniciação à Docência e de Seminários de Avaliação dos Projetos; e publicação de dois livros. Tendo como motivação maior a resignificação da prática pedagógica discente, o projeto revela o quanto Universidade e Escolas têm a aprender, mais até do que ensinar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The bases, the implementation history, and the results are presented, of an academic management that is intentionally focused on an attempt to link initial training with continuing education for teachers working in the public school/network. With the aim of inserting future educators in the concrete reality of the public teaching network, it seeks to transform the relations between the School and the Universidade Federal Fluminense - UFF in practices which provide better quality of teaching and management of public schools. The results of the jointly planned actions are: innovative teaching practices; increased interest and participation by schools; approval of the “Bolsa Licenciatura” (Scholarship program for teacher education courses in the Institutional Development Plan of the UFF; approval of the Base Comum (Common Core) for all the teacher education courses, by the Teaching and Research Council; the implementation of the Mostra de Iniciação à Docência and Seminários de Avaliação dos Projetos; and publication of two books. Motivated by the greater resignification of Pedagogical practice of students, the projects highlights how much the University and Schools still have to learn, even more than what they should teach.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Formação de Professores]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Pesquisa e Prática de Ensino]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Projeto Pedagógico de Curso de Licenciatura]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher Training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teaching Research and Practice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pedagogical Project of Teacher Education Courses]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Forma&ccedil;&atilde;o de professores em articula&ccedil;&atilde;o  com as escolas p&uacute;blicas: (re)significando a pr&aacute;tica pedag&oacute;gica discente.</h2> <h3>Teaching training linked to public schools: giving (new) meaning to the  pedagogical practice of teachers.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Esther Hermes L&uuml;ck, Erly  Maria de Carvalho e Silva    <br> </h4> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SETÚBAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os programas de correção de fluxo no contexto das políticas de educação contemporâneas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Em Aberto]]></source>
<year>jan.</year>
<month>20</month>
<day>00</day>
<volume>17</volume>
<numero>71</numero>
<issue>71</issue>
<page-range>9-19</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
