<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1984-7114</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Contrapontos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Contrapontos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1984-7114</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Univali]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1984-71142008000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A produção da diferença e da aprendizagem na sala de aula]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Eugênia Alves dos Santos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caldeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anna Maria Salgueiro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra de Fátima Pereira]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>08</volume>
<numero>01</numero>
<fpage>11</fpage>
<lpage>26</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1984-71142008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1984-71142008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1984-71142008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo foi escrito com a intenção de discutir o entendimento que duas professoras têm do conceito de diferença e analisar as implicações desse entendimento na relação professor-aluno e no processo de aprendizagem dos alunos. Partimos do princípio que a diferença e a aprendizagem são produzidas por meio de interações sociais e que essas, a priori, não são formativas. Para tanto discutimos que a compreensão do conceito de diferença, construído a partir da vida cotidiana, necessita desvincular-se de sua visão cotidiana, pois, só então é possível aos professores compreender as ações empreendidas nas relações pessoais e/ou nas relações educativas. Apoiando-nos na diferença de percepção das duas professoras em relação a um mesmo aluno, selecionamos fragmentos de situações de interação na sala de aula pertinentes ao objeto de análise. Concluímos que as interações sociais formativas dependem de condições que as façam favoráveis a um processo saudável de produção da diferença e da aprendizagem. Para nós, categorias conceituais discriminatórias geram o conformismo e a passividade, enquanto categorias respeitosas e igualitárias geram o envolvimento, a flexibilização e o engajamento. São estas últimas, portanto, as mais desejáveis ao processo de formação humana e ao desenvolvimento dos indivíduos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper has been written to discuss the understanding that two schoolteachers have about the concept of difference, and to analyze the implication of their understanding on teacher students relationship, and on the learning process of the students. According to our view, difference and learning are products of social interactions, and that the interactions, a priori, are not formative. To reach our point, we think that the actual understanding of the concept of difference, constructed by means of daily life, needs to be disentangled from this daily life vision, to make it easier for teachers to real understand those actions, that take place in social relationship and/or educational interaction. Our study shows that formative social interactions depend on those conditions which make them suitable to a more healthy process of difference and learning. We also think that discriminating conceptual categories usually produce conformism and passivity. On the other hand, conceptual categories that are respectful and claim form equal rights, leads to participation, involvement and flexibility. Finally, the later are more desirable for process of human grows development.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Diferença]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Relações Formativas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Aprendizagem]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Difference]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Formative Relationship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Learning]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>A produ&ccedil;&atilde;o da diferen&ccedil;a e da  aprendizagem na sala de aula</h2> <h3>The production of difference and learning in the classroom.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Maria Eug&ecirc;nia Alves dos  Santos Maia, Anna Maria Salgueiro Caldeira, Sandra de F&aacute;tima Pereira Tosta    <br> </h4> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHARLOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Relação com o saber e com a escola entre estudantes da periferia.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Pesquisa]]></source>
<year>maio</year>
<month> 1</month>
<day>99</day>
<numero>97</numero>
<issue>97</issue>
<page-range>47-63</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOMES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Contextos de produção de sucesso-fracasso escolar: interações nas salas de aula.]]></article-title>
<source><![CDATA[Presença Pedagógica]]></source>
<year>set.</year>
<month>/o</month>
<day>ut</day>
<volume>11</volume>
<numero>65</numero>
<issue>65</issue>
<page-range>37-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
