<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2177-6059</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Roteiro]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Roteiro. UNOESC]]></abbrev-journal-title>
<issn>2177-6059</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade do Oeste de Santa Catarina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2177-60592009000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Depressão e ansiedade em profissionais da educação das regiões da Amerios e da AMEOSC]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strieder]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roque]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,Universidade do Oeste de Santa Catarina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>02</numero>
<fpage>243</fpage>
<lpage>268</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2177-60592009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2177-60592009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2177-60592009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Estudos anteriores evidenciaram a existência de baixa autoestima em profissionais da educação. Esta, aliada ao sentimento de pessimismo, sensação de fracasso, culpa e autodepreciação, torna temeroso o sucesso de ações educacionais. São sentimentos que conduzem a atitudes de indecisão e irritabilidade; podem prejudicar o processo educacional e aprendente. Com o uso de escalas oficiais, da psicologia, propõe-se dimensionar a propensão a sintomas de depressão e ansiedade em professores das regiões da Amerios e da AMEOSC, como forma de contribuir com a tomada de decisões tanto em relação à qualificação quanto de ajuda a ser prestada aos professores. Foram envolvidos na pesquisa, aproximadamente, 20% dos professores da rede estadual e municipal das duas regiões. Eles responderam às questões dos formulários: Inventário de Depressão de Beck (depressão) e Escala de Avaliação de Hamilton (ansiedade). Os resultados mostram que os professores pesquisados da rede estadual apresentam tendências a estados depressivos e de ansiedade superiores aos da rede municipal. Conclui-se que, para além da necessária qualificação profissional, os professores necessitam de outras formas de ajuda, como melhor compreensão do ambiente de trabalho, das formas inter-relacionais da atualidade, das formas de fortalecimento da autoestima e confiança, do reconhecimento humano, social e econômico; também, é importante elaborar estratégias de ação que impeçam a perda da autoestima; por último, reconhece-se que os professores precisam de atenção, ajuda e valorização.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Previous studies revealed the existence of low self-esteem in education professionals. This feeling, together with pessimism, senses of failure, of guilt and of self-depreciation become fearful the success of educational actions. They lead to attitudes of indecision and irritability and may undermine the educational and learning process. Using official scales of psychology, we propose to measure the propensity for symptoms of depression and anxiety in teachers of the regions of Amerios and AMEOSC, as a contribution to the decision-making regarding to the qualification and the aid to be given to teachers. A total of approximately 20% of teachers in state and municipal education of the two regions were involved in the research. They answered the questions of the forms: the Beck Depression Inventory (depression) and the Hamilton Rating Scale (anxiety). The results show that surveyed teachers of the State Education tend to depressive and anxiety states higher to those of the Municipal Education. We conclude that, in addition to the required professional qualification teachers need other forms of assistance, such as: a better understanding of the work environment, of the current inter-relational ways, of the self-esteem and confidence strengthening ways, of the human, social and economic recognition; it is also important to devise action strategies to prevent the loss of self-esteem; finally we recognize that teachers need attention, help and valuation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Depressão e Ansiedade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Autoestima e Confiança]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Depression and Anxiety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Self-Esteem and Confidence]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Depress&atilde;o  e ansiedade em profissionais da educa&ccedil;&atilde;o das regi&otilde;es da Amerios e da AMEOSC.</h2> <h3>Depression and anxiety in the education professionals  of the regions of Amerios and AMEOSC.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Roque  Strieder</h4> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Psicol. Reflex. Crit.]]></source>
<year></year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Saúde Escolar]]></source>
<year></year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Revista Psiquiatria Rio Grande do Sul]]></source>
<year></year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
