<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2178-5201</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Scientiarum. Education]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2178-5201</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editora da Universidade Estadual de Maringá - EDUEM]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2178-52012017000400359</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4025/actascieduc.v39i4.36998</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Moralidade, vocação, prudência e desvelo: a difícil arte de ser professor primário no Pará imperial (1838-1851)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morality, vocation, prudence and caring: a hard art to be a primary teacher in the imperial state of Pará (1838-1851)]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La moralidad, la vocación, la prudencia y el cuidado: la difícil arte de ser un maestro primario en el Para imperial]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damasceno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Pará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belém Pará]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>359</fpage>
<lpage>370</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2178-52012017000400359&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2178-52012017000400359&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2178-52012017000400359&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO. Este artigo resulta de pesquisa mais ampla sobre a instru&#231;&#227;o p&#250;blica no Par&#225; no Segundo Reinado. Sua proposta &#233; investigar a condi&#231;&#227;o do professor prim&#225;rio do ponto de vista dos presidentes da prov&#237;ncia do Par&#225;, desde o discurso de Soares Andr&#233;a em 1838 at&#233; a lei 203 de 1851. Abordam-se a ideia que se fazia de um bom professor, a opini&#227;o acerca de sua atua&#231;&#227;o na prov&#237;ncia e as reais condi&#231;&#245;es em que atuava, j&#225; que, em seus relat&#243;rios, falas e discursos, os presidentes tratavam do estado geral da instru&#231;&#227;o, situavam os professores nesse cen&#225;rio, registravam suas observa&#231;&#245;es mais espec&#237;ficas sobre esses profissionais e seu trabalho, bem como sobre as diretrizes e os requisitos deles exigidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT. This article aims to investigate the condition of primary education teacher from the point of view of the presidents of the province of Par&#225;, from the discourse of Soares Andr&#233;a in 1838 to the law 203 of 1851, approaching those days idea of a good teacher, the opinion about the teachers at work in the province and the actual conditions in which this professional acted. In their reports, speeches and discourses, presidents dealt with the general state of education and pointed out teachers in this scenario, highlighting their more specific comments on this professional as well as the conception of his work, as well as the established guidelines and requirements. The article is the result of a broader research on public education in Par&#225; during the Second Empire, more specifically, between 1840 and 1852.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN. Este art&#237;culo, resultante de una investigaci&#243;n m&#225;s amplia hecha acerca de la educaci&#243;n p&#250;blica en Par&#225; durante el Segundo Imperio, se propone investigar la condici&#243;n de maestro de escuela primaria bajo el punto de vista de los presidentes de la provincia de Par&#225;, desde el discurso de Soares Andr&#233;a en 1838 a la ley 203 de 1851, tratando la idea que se hac&#237;a de un buen maestro, la opini&#243;n acerca de los maestros en el trabajo en la provincia y las reales condiciones en las cuales este profesional actuaba. En sus informes, relatos y discursos, los presidentes trataban del estado general de la educaci&#243;n y ubicaban a los profesores en este escenario, destacando sus observaciones m&#225;s espec&#237;ficas sobre este profesional, as&#237; como su concepci&#243;n sobre su trabajo, las directrices establecidas y los requisitos requeridos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[instrução primária]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Império]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[docência]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary school]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Empire]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación primaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Imperio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O ensino público]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Senado Federal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A formação de professores para o ensino mútuo no Brasil: o &#8220;Curso normal para professores de primeiras letras do Barão de Gérando (1839)&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[História da Educação]]></source>
<year></year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>95-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bezerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O recolhimento das educandas: uma breve notícia documental (1840)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil. Câmara dos Deputados.</collab>
<collab>Brasil. Câmara dos Deputados.</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lei de 11 de agosto de 1827. Crêa dous Cursos de sciencias Juridicas e Sociaes, um na cidade de S. Paulo e outro na de Olinda.]]></article-title>
<source><![CDATA[Coleção de Leis do Império do Brasil]]></source>
<year></year>
<volume>1</volume>
<numero>pt 1</numero>
<issue>pt 1</issue>
<page-range>3-</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil. Câmara dos Deputados</collab>
<collab>Brasil. Câmara dos Deputados</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lei de 15 de outubro de 1827. Manda crear escolas de primeiras letras em todas as cidades, vilas e lugares mais populosos do Império]]></article-title>
<source><![CDATA[Coleção de Leis do Império do Brasil]]></source>
<year></year>
<volume>1</volume>
<numero>pt 1</numero>
<issue>pt 1</issue>
<page-range>71-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil. Câmara dos Deputados</collab>
<collab>Brasil. Câmara dos Deputados</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decreto nº 630, de 17 de setembro de 1851. Autorisa o Governo para reformar o ensino primario e secundario do Municipio da Côrte]]></article-title>
<source><![CDATA[Coleção de Leis do Império do Brasil]]></source>
<year></year>
<volume>1</volume>
<numero>pt 1</numero>
<issue>pt 1</issue>
<page-range>56-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castanha]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bittar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Os professores e seu papel na sociedade imperial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista HISTEDBR On-line]]></source>
<year></year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>37-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O discurso legal no império e o sistema educacional no Brasil]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Piracicaba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unimep]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gondra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schueler]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação, poder e sociedade no Império brasileiro]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo, SP ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moacyr]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A instrução e as províncias (subsídios para a historia de Educação no Brasil) 1834 - 1889]]></source>
<year></year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo, SP ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia Editora Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Pará</collab>
<collab>Pará</collab>
<source><![CDATA[Discurso com que o presidente da Provincia do Pará fez a abertura da 1ª Sessaõ da Assemblea Provincial no dia 2 de março de 1838]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Belém, PA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Typographia Restaurada de Santos &amp; Santos Menor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Pará</collab>
<collab>Pará</collab>
<source><![CDATA[Lei nº 33, de 30 de setembro de 1839]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Pará, PA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tipografia de Santos &amp; Menor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Pará</collab>
<collab>Pará</collab>
<source><![CDATA[Lei nº 75, de 28 de setembro de 1840]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Pará</collab>
<collab>Pará</collab>
<source><![CDATA[Lei Provincial nº 97, de 28 de junho de 1841]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Pará</collab>
<collab>Pará</collab>
<source><![CDATA[Discurso recitado pelo Exm. º Sñr. Doutor Joaõ Maria de Moraes Vice Prezidente da Provincia do Pará na abertura da segunda sessaõ da quarta legislatura da Assembléa Provincial no dia 15 de Agosto de 1845]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Belém, PA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Typographia de Santos &amp; Filhos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Pará</collab>
<collab>Pará</collab>
<source><![CDATA[Discurso recitado pelo Exm.º Snr. Doutor Joaõ Maria de Moraes Vice-Prezidente da Provincia do Pará na abertura da primeira sessaõ da quinta legislatura da Assembléa Provincial no dia 15 de Agosto de 1846]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Belém, PA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Typographia de Santos &amp; Filhos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Pará</collab>
<collab>Pará</collab>
<source><![CDATA[Discurso recitado pelo Exm.º Snr. Doutor Joaõ Maria de Moraes Vice-Presidente da Província do Pará na abertura da segunda sessaõ da quinta legislatura da Assembléa Provincial no dia 15 de Agosto de 1847]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Belém, PA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Typographia de Santos &amp; Filhos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Pará</collab>
<collab>Pará</collab>
<source><![CDATA[Falla dirigida pelo exm.o snr. conselheiro Jeronimo Francisco Coelho, presidente da provincia do Gram-Pará, á Assembléa Legislativa Provincial na abertura da sessão ordinaria da sexta legislatura no dia 1.o de outubro de 1848]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Belém, PA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Typographia de Santos &amp; Filhos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Pará</collab>
<collab>Pará</collab>
<source><![CDATA[Falla dirigida pelo Exm° Sñr Conselheiro Jeronimo Francisco Coelho, Prezidente da Provincia do Gram Pará a Assemblea Legislativa Provincial na abertura da segunda sessaõ ordinaria da sexta legislatura. No dia 1. º de Outubro de 1849]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Belém, PA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Typographia de Santos &amp; Filhos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Pará</collab>
<collab>Pará</collab>
<source><![CDATA[Relatorio feito pelo Exmo. Snr. Conselheiro Jerônimo Francisco Coelho, Presidente desta Província e entregue ao 1º Vice Presidente em exercício o Exmo. Snr. Dr. Angelo Custodio Corrêa, No dia 1° de agosto de 1850]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Belém, PA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Typographia de Santos &amp; Filhos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Pará</collab>
<collab>Pará</collab>
<source><![CDATA[Lei nº 203, de 27 de outubro de 1851]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Província do Rio de Janeiro</collab>
<collab>Província do Rio de Janeiro</collab>
<source><![CDATA[Relatorio do presidente da provincia do Rio de Janeiro, o senador Aureliano de Souza e Oliveira Coutinho, na abertura da 1.a sessão da 7.a legislatura da Assembléa Provincial, no dia 1.o de abril de 1848, acompanhado do orçamento da receita e despeza para o ano financeiro de 1848-1849]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro, RJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Typ. do Diario de N. L. Vianna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Província do Rio de Janeiro</collab>
<collab>Província do Rio de Janeiro</collab>
<source><![CDATA[Relatório do presidente Luiz Pedreira do Coutto Ferraz de 5 de maio de 1851]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tipografia do Diário]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Resende]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faria]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[História da política educacional em Minas Gerais no século XIX]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de História da Educação]]></source>
<year></year>
<volume>1</volume>
<numero>2[2]</numero>
<issue>2[2]</issue>
<page-range>79-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sant&#8217;anna]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mizuta]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A instrução pública primária no Brasil imperial: 1850 a 1889]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saviani]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Formação de professores: aspectos históricos e teóricos do problema no contexto brasileiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Educação]]></source>
<year></year>
<volume>14</volume>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>143-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E. D. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Instruir para educar: ensino e questão nacional no Rio de Janeiro oitocentista (1822-1860)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista HISTEDBR On-line]]></source>
<year></year>
<numero>52</numero>
<issue>52</issue>
<page-range>17-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. H. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas educacionais nos Oitocentos: a Reforma Couto Ferraz e seu impacto sob a instrução pública primária na corte imperial na década de 1850]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sucupira]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[O ato adicional de 1834 e a descentralização da educação]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fávero]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A educação nas constituintes brasileiras, 1823-1988]]></source>
<year></year>
<page-range>55-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autores Associados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[História da formação de professores]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Educação]]></source>
<year></year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>61-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zichia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O direito à educação no período imperial: um estudo de suas origens no Brasil]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
