<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2238-0094</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Brasileira de História da Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bras. Hist. Educ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2238-0094</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Brasileira de História da Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2238-00942010000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Exemplaridade institucional e renovação pedagógica: reflexões a partir das viagens de professores do Instituto de Odivelas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pintassilgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquim]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidade de Lisboa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>01</numero>
<fpage>65</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2238-00942010000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2238-00942010000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2238-00942010000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo procura refletir sobre as viagens pedagógicas realizadas por professores duma instituição concreta, o atual Instituto de Odivelas (Portugal), dedicada à educação, em regime de internato, de crianças e jovens do sexo feminino filhas de militares e caracterizada pela sua exemplaridade e pelo desenvolvimento, em momentos diferenciados, de um conjunto de inovações pedagógicas. Dessas viagens resultaram relatórios, que constituem a principal fonte do presente trabalho e que permitem pensar a viagem como recurso tendo em vista a legitimação do projecto educativo do Instituto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article tries to make a reflection on the travels made by teachers of a specific institution, the current Instituto de Odivelas Odivelas Institute (Portugal), dedicated to education, on a boarding-school scheme, of children and young female children military daughters and characterized by their exemplary and by development, in different moments, of a set of pedagogical innovations. From these travels resulted reports, which are the main source of this work and allow us to think in travel as a resource for the legitimacy of the educational project of the Institute.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Viagem Pedagógica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Renovação Pedagógica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação Feminina]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação Doméstica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Exemplaridade Institucional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pedagogical Travel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pedagogical Renewal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Female Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Domestic Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Institutional Exemplary]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Exemplaridade  institucional e renova&ccedil;&atilde;o pedag&oacute;gica: reflex&otilde;es a partir das viagens de  professores do Instituto de Odivelas.</h2> <h3>Institucional exemplary and pedagogical renewal: reflections  from the travel of teachers of the Instituto de Odivelas [Odivelas Institute].</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Joaquim  Pintassilgo</h4> </font>      ]]></body>
</article>
