<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2238-2097</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Educação Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[R. Educ. Públ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2238-2097</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Mato Grosso, Instituto de Educação, Programa de Pós-Graduação em Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2238-20972013000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os bebês e os espaços da creche: um estudo de caso/intervenção]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Babies and the space of day-care center: a case study/intervention]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Rosa Costa Picanço]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Juiz de Fora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>49</numero>
<fpage>305</fpage>
<lpage>325</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2238-20972013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2238-20972013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2238-20972013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo tem o objetivo de discutir a organização espacial de berçários de creche a partir dos significados que os educadores atribuem ao espaço. Trata-se de um estudo de caso/intervenção realizado numa creche institucional do município do Rio de Janeiro. Parte da perspectiva histórico-cultural e interdisciplinar do espaço concebendo-o como elemento pedagógico, relacional, simbólico e histórico. Participaram do estudo 8 educadores e 24 bebês que frequentavam o Berçári o I. Foram analisadas fotos dos arranjos espaciais, sessões reflexivas com os educadores e observações realizadas ao longo de 2008. Os resultados indicam que as intervenções feitas através de ações colaborativas de reflexão propiciaram mudanças significativas no modo de organização desse ambiente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article aims to discuss the spatial organization of day-care nurseries based in the meaning of space created by the educators. This is a case study/intervention conducted in the city of Rio de Janeiro. We start with a cultural-historical and interdisciplinary understanding of space conceiving it as an educational, relational, historical and symbolic. The study included eight educators and 24 babies. We analyzed photos of spatial arrangements, reflective sessions with educators and observations made during 2008. The results indicate that interventions, through collaborative actions with the educators, produced significant changes in the mode of organization that room.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Organização Espacial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Bebês]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Creche;]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Prática Pedagógica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spatial Organization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Babies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Daycare Center]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pedagogical Practice]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <h2>Os  beb&ecirc;s e os espa&ccedil;os da creche: um estudo de caso/interven&ccedil;&atilde;o.</h2> <h3>Babies and the space of day-care center: a case  study/intervention.</h3>     <p>&nbsp;</p> <h4>Ana  Rosa Costa Pican&ccedil;o Moreira    <br> </h4> </font>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Estudos e Pesquisas em Psicologia]]></source>
<year></year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>760-774</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Enfance]]></source>
<year></year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>389-395</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Psicologie Française]]></source>
<year></year>
<volume>32</volume>
<numero>1/2</numero>
<issue>1/2</issue>
<page-range>31-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[International Journal of Behavioral Development]]></source>
<year></year>
<volume>18</volume>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>297-313</page-range><publisher-loc><![CDATA[Utrecht ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Psicologia: Reflexão e Crítica]]></source>
<year></year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>367-378</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Psicologia, Ciência e Profissão]]></source>
<year></year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>64-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Psicologia USP]]></source>
<year></year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>681-701</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
