<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2238-2097</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Educação Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[R. Educ. Públ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2238-2097</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Mato Grosso, Instituto de Educação, Programa de Pós-Graduação em Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2238-20972017000200277</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5965/01045962v26n622017294</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aprender com os povos indígenas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Learning with indigenous peoples]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinaldo Matias]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Santa Catarina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Florianópolis SC]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>62</numero>
<fpage>277</fpage>
<lpage>294</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2238-20972017000200277&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2238-20972017000200277&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2238-20972017000200277&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Victor Valla (1996, p.178) apontava &#8220;[...] nossa dificuldade de compreender o que os membros das chamadas das classes subalternas est&#227;o nos dizendo [...]&#8221; e Eduardo Viveiros de Castro nos convida a aprender com os povos ind&#237;genas. Nesta perspectiva, discutimos o que estamos aprendendo com os povos ind&#237;genas da Am&#233;rica Latina. Situamos esta discuss&#227;o no contexto da coloniza&#231;&#227;o brasileira e de resist&#234;ncia dos povos ind&#237;genas. Sob o enfoque decolonial e n&#227;o-colonial dos estudos interculturais, discutimos concep&#231;&#245;es e pol&#237;ticas ind&#237;genas de sustentabilidade e do bem-viver. Conclu&#237;mos comentando as conex&#245;es da concep&#231;&#227;o pedag&#243;gica de Paulo Freire com o modo ind&#237;gena de educar. ]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Victor Valla (1996, p.178) pointed out &#8220;[&#8230;] the difficulty that professionals and intellectuals have to understand what the popular classes are trying to tell them [&#8230;]&#8221; and Eduardo Viveiros de Castro invites us to learn from indigenous peoples. From this perspective, we discuss what we are learning with the indigenous peoples of Latin America. We place this discussion in the context of Brazilian colonization and resistance of indigenous peoples. Under the decolonial and non-colonial approach of intercultural studies, we discuss indigenous conceptions and policies of sustainability and well-living. We conclude by commenting on the connections of Paulo Freire&#8217;s pedagogical conception with the indigenous way of educating.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Indígenas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Decolonialidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Interculturalidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Bem-Viver]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Indigenous]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Decoloniality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Interculturalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Well-Living]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BRASIL</collab>
<collab>BRASIL</collab>
<source><![CDATA[Censo Demográfico 2010. Características da população e dos domicílios: resultados do universo]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IBGE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARR]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[THÉSÉE]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lo intercultural, el ambiente y la democracia: Buscando la justicia social y la justicia ecológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Visão Global]]></source>
<year></year>
<volume>15</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>75-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Joaçaba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CLASTRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helène]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terra sem mal: o profetismo Tupi-Guarani]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brasiliense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VILLARREAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Espaço Pedagógico]]></source>
<year></year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>189-210</page-range><publisher-loc><![CDATA[Passo Fundo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERRAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos Grinspum]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Temos que aprender a ser índios, diz antropólogo]]></article-title>
<source><![CDATA[Brasileiros.com.br]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FLEURI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Desafios epistemológicos emergentes na relação intercultural]]></article-title>
<source><![CDATA[Série- Estudos - Periódico do Mestrado em Educação da UCDB]]></source>
<year></year>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
<page-range>11-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campo Grande-MS ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogia do Oprimido]]></source>
<year></year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESQUIT]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nociones Kaqchikel sobre la opresión y la lucha política en Guatemala, siglo XX]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Espaço Pedagógico]]></source>
<year></year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>252-66</page-range><publisher-loc><![CDATA[Passo Fundo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GASCHÉ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[La ignorancia reina, la estupidez domina y la conchudez aprovecha. Engorde neo-liberal y dieta bosquesina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Espaço Pedagógico]]></source>
<year></year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>279-305</page-range><publisher-loc><![CDATA[Passo Fundo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GASCHÉ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[¿Qué valores sociales bosquesinos enseñar en las escuelas de la Amazonia Rural?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pedagógica]]></source>
<year></year>
<volume>14</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>49-86</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chapecó ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GAUTHIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Demorei tanto para chegar... ou: nos vales da epistemologia transcultural da vacuidade]]></article-title>
<source><![CDATA[Tellus]]></source>
<year></year>
<volume>11</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>39-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campo Grande ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dionísio Egon]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renato Santana da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FEITOSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saulo Ferreira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Povos indígenas: aqueles que devem viver - Manifesto contra os decretos de extermínio]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cimi - Conselho Indigenista Missionário]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOUAISS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Objetiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUCIANO. G. dos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O Índio Brasileiro: o que você precisa saber sobre os povos indígenas no Brasil de hoje]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEC/SECAD; LACED/Museu Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAMANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando Huanacuni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Buen Vivir / Vivir Bien: Filosofi&#769;a, poli&#769;ticas, estrategias y experiencias regionales andinas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Coordinadora Andina de Organizaciones Indi&#769;genas - CAOI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perú: Estado-Nación y sociedad multicultural. Perspectiva actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Visão Global]]></source>
<year></year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>287-322</page-range><publisher-loc><![CDATA[Joaçaba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MATEUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth do Nascimento]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Considerações sobre o Estado Plurinacional Boliviano]]></article-title>
<source><![CDATA[Âmbito Jurídico]]></source>
<year></year>
<numero>89</numero>
<issue>89</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Rio Grande ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MELIÀ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bartolomeu]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Palavras Ditas e escutadas - entrevista]]></article-title>
<source><![CDATA[MANA]]></source>
<year></year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>181-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUIJANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aníbal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8220;Colonialidad del poder y clasificación social&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of world-systems research]]></source>
<year></year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>342-86</page-range><publisher-name><![CDATA[University of Pittsburgh]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PADILHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Currículo Intertranscultural: novos itinerários para a educação]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez/IPF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PORTO-GONÇALVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pela vida, pela dignidade e pelo território: um novo léxico teórico político desde as lutas sociais na América Latina/AbyaYala/Quilombola]]></article-title>
<source><![CDATA[Polis (Santiago)]]></source>
<year></year>
<volume>14</volume>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>237-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALENCIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario Armando Cardona]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ojo de Jíbaro. Conocimiento desde el tercer espacio visual. Prácticas estéticas contemporáneas en el Eje Cafetero colombiano]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Popayán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad de Cauca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor Vincent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A crise de interpretação é nossa: procurando compreender a fala das classes subalternas]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação e Realidade]]></source>
<year></year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>177-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WALSH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interculturalidad y (de)colonialidad: perspectivas críticas y políticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Visão Global]]></source>
<year></year>
<volume>15</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>61-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[Joaçaba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUZMÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interculturalidade em questão: análise crítica a partir do caso da Educação Intercultural Bilíngue no Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pedagógica]]></source>
<year></year>
<volume>1</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>87-118</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chapecó ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
