<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2238-2097</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Educação Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[R. Educ. Públ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2238-2097</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Mato Grosso, Instituto de Educação, Programa de Pós-Graduação em Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2238-20972017000200433</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5965/01045962v26n622017453</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A Formação de Professores e o &#8220;Ser Mais&#8221; Indígena]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Training of Teachers and the &#8220;Being More&#8221; Indigenous]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunck-Cintra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ema Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurea Cavalcante]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Federal de Mato Grosso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuiabá MT]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Mato Grosso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuiabá MT]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>62</numero>
<fpage>433</fpage>
<lpage>453</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2238-20972017000200433&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2238-20972017000200433&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2238-20972017000200433&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Com estudo pautado em pesquisa de campo e bibliogr&#225;fica e que enreda autores decoloniais e autores que discutem sobre a forma&#231;&#227;o de professores, este artigo analisa o posicionamento dos professores Chiquitano e mostra as comunidades da Terra Ind&#237;gena Portal de Encantado, por meio da educa&#231;&#227;o, est&#227;o, gradativamente, transformando o &#8220;ser menos&#8221; em &#8220;ser mais&#8221; (FREIRE, 2014b). &#201; poss&#237;vel afirmar que a cria&#231;&#227;o da escola Chiquitano e a forma&#231;&#227;o dos professores fizeram com que gradativamente constitu&#237;ssem a si mesmos e ao seu &#8220;novo&#8221; mundo, registrassem a sua cultura, valorizassem o conhecimento ancestral, produzissem ci&#234;ncia e definissem as suas pr&#225;ticas pedag&#243;gicas. ]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract With a study based on field and bibliographical research which entangles decolonial authors and authors that discuss about teacher training, this article analyzes the position of Chiquitano teachers and shows the communities of the Portal de Encantado Indigenous Land, through education, are gradually transforming the &#8220;being less&#8221; into &#8220;being more&#8221; (FREIRE, 2014b). It is possible to state that the creation of the Chiquitano school and the teacher training gradually made themselves and their &#8220;new&#8221; world, register their culture, value ancestral knowledge, produce science and define their pedagogical practices. ]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Formação de Professores Indígenas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[&#8220;Ser Mais&#8221;]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Decolonialidade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Indigenous Teacher Training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[&#8220;Being More&#8221;]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Decoloniality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRETO]]></surname>
<given-names><![CDATA[FILHO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trindade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henyo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Invenção ou renascimento? Gênese de uma sociedade indígena contemporânea no Nordeste]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[João Pacheco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A viagem de voltaetnicidade, política e reelaboração cultural no nordeste indígena]]></source>
<year></year>
<edition>2</edition>
<page-range>93-138</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Contra-Capa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUNCK-CINTRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ema Marta]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANTANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Áurea C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diversidade e políticas linguísticas: uma experiência com os Chiquitano do Brasil]]></source>
<year></year>
<volume>9</volume>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Cuiabá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. UFMT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUSSEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética da libertação na idade da globalização e da exclusão]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação e mudança]]></source>
<year></year>
<edition>12</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogia da tolerância]]></source>
<year></year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogia do oprimido]]></source>
<year></year>
<edition>58</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GADOTTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moacir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prefácio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[FREIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação e mudança]]></source>
<year></year>
<edition>12</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Marcelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formação de professores: para uma mudança educativa]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto, Portugal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porto Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRÜNEWALD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo de Azevedo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Etnogênese e regime de índio na serra de Umã]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[João Pacheco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A viagem de volta: etnicidade, política e reelaboração cultural no nordeste indígena]]></source>
<year></year>
<edition>2</edition>
<page-range>139-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRUPIONI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís Donisete Benzi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Um território ainda a conquistar]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[GARCIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Marcelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação escolar indígena em Terra Brasilis: tempo de novo descobrimento]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ibase]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUCIANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gersen dos Santos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O índio brasileiro: o que você precisa saber sobre os povos indígenas no Brasil de hoje]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Educação]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MALDONADO-TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO-GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GROSFOGUEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más Allá del capitalismo global]]></source>
<year></year>
<page-range>127-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MATO GROSSO. Secretaria de Estado de Educação</collab>
<collab>MATO GROSSO. Secretaria de Estado de Educação</collab>
<source><![CDATA[Livros Didáticos de Alfabetização: Bororo, Apiaka, Arara, Chiquitano]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuiabá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[KCM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MATO GROSSO. Secretaria de Estado de Educação</collab>
<collab>MATO GROSSO. Secretaria de Estado de Educação</collab>
<source><![CDATA[Livros Didáticos de Matemática: Bororo, Apiaka, Arara, Chiquitano]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuiabá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[KCM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MELATTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Júlio Cezar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Índios do Brasil]]></source>
<year></year>
<edition>7</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hucitec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIGNOLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histórias globais/projetos locais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. UFMG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A cabeça bem feita: repensar a reforma, reformar o pensamento]]></source>
<year></year>
<edition>21</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bertrand Brasil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PIMENTEL DA SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria do Socorro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexões sociolingüísticas sobre línguas indígenas ameaçadas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Goiânia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. UCG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PIMENTEL-DA-SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria do Socorro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impactos da educação na vitalidade do patrimônio epistêmico Iny]]></source>
<year></year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Goiânia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kelps]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PORTO-GONÇALVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Da geografia às geo-grafias: um mundo em busca de novas territorialidades]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CECEÑA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Esther]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SADER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La guerra infinita: hegemonía y terror mundial]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUIJANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aníbal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[LANDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais: perspectivas latinoamericanas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUIJANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aníbal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Colonialidad del poder y clasificación social]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO-GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GROSFOGUEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global]]></source>
<year></year>
<page-range>93-126</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Áurea Cavalcante]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Línguas Cruzadas, Histórias que se Mesclam: ações de documentação, valorização e fortalecimento da língua Chiquitano no Brasil]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Jundiaí ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paco Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WALSH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interculturalidad Crítica/Pedagogia decolonial]]></article-title>
<source><![CDATA[Memórias del Seminário Internacional &#8220;Diversidad, Interculturalidad y Construcción de Ciudad&#8221;]]></source>
<year></year>
<page-range>17-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
