<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0100-1574</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cadernos de Pesquisa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cad. Pesqui.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0100-1574</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Carlos Chagas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0100-15741995000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sobre as raízes do pensamento e da linguagem: Vygotsky e Piaget]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the genetic roots of thought and language: Vygotsky and Piaget]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrián Oscar Dongo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UNESP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Marília ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<numero>92</numero>
<fpage>26</fpage>
<lpage>37</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0100-15741995000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0100-15741995000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0100-15741995000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Neste trabalho são analisadas as pesquisas e idéias de Vygotsky e Piaget sobre a psicogênese do pensamento e da linguagem. Tal análise é feita a partir de um enfoque ao mesmo tempo epistemológico e genético. Os eixos da análise são: 1) as raízes do significado das primeiras palavras; 2) o papel da linguagem na formação das estruturas cognitivas; 3) os mecanismos figurativos e operativos na formação do pensamento conceitual. Os resultados do nosso estudo mostram que as diferenças teóricas entre esses autores não (ou não apenas) têm como base uma maior ou menor importância outorgada ao ambiente social, mas, principalmente, concepções epistemológicas diferentes e subjacentes à explicação dos processos e dos mecanismos psicológicos de formação dos instrumentos cognitivos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this article we analyse Vygotsky's and Piaget&#39;s research and ideas on the psychogenesis of throught and language. The approach adopted is both epistemological and genetic. The specific topics studied are: 1) the roots of first-word meaning; 2) the role of language in the formation of cognitive structures; 3) the figurative and operative mechanisms in the development of conceptual thinking.The results of our study show that the theoretical differences between the authors are not based only on the relative importance attributed to social environment. The differences are based on diferent epistemological concepts which underlie the explanation of psychological processes and mechanisms that form cognitive instruments.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Internalizarão da Linguagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Interiorização das Ações]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Generalização Perceptiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Generalização Operatória]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <h2><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Sobre as ra&iacute;zes do pensamento e da linguagem: Vygotsky e Piaget.</b></font></h2> <h3><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>On the genetic roots of thought and language; Vygotsky and Piaget.&nbsp; </b></font></h3> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">     <p>&nbsp;</p> <b>Adri&aacute;n Oscar Dongo Montoya</b>      <p>&nbsp;</p> </font>      ]]></body>
</article>
